Belarus nağılı asan oxunur. Yüngül çörək - rus dilində Belarus xalq nağılı
Bir otbiçən çəmənliyi biçdi. Yoruldum və dincəlmək üçün kolun altına oturdum. Çantanı çıxarıb açdı və çörəyi çeynəməyə başladı.
Meşədən ac bir canavar çıxır. Bir kolun altında oturub nə isə yeyən biçən görür. Canavar ona yaxınlaşıb soruşdu:
- A kişi, nə yeyirsən?
"Çörək" - biçən cavab verir.
- Dadlıdır?
- Və necə dadlıdır!
- Qoy dadına baxım.
- Yaxşı, cəhd edin.
Biçən bir tikə çörəyi qırıb canavar verdi.
Canavar çörəyi xoşlayırdı. O deyir:
- Mən hər gün çörək yemək istərdim, bəs hardan ala bilərəm? Mənə de, adam!
“Yaxşı,” biçən deyir, “mən sizə çörəyi haradan və necə almağı öyrədəcəm”.
Və canavar öyrətməyə başladı:
- İlk növbədə torpağı şumlamaq lazımdır...
Sonra çörək olacaq?
- Yox, qardaş, gözlə. Sonra torpağı tırmıklamaq lazımdır ...
- Bəs mən çörək yeyə bilərəm? - canavar quyruğunu yellədi.
- Nə danışırsan, gözlə. Əvvəlcə çovdar səpmək lazımdır...
- Onda çörək olacaq? – canavar onun dodaqlarını yaladı.
- Hələ yox. Çovdar cücərənə qədər gözləyin, soyuq qışdan sağ çıxır, yazda böyüyür, sonra çiçək açır, sonra sünbül açmağa başlayır, sonra yetişir...
"Oh," canavar ah çəkdi, "ancaq uzun müddət gözləməliyik!" Amma sonra çox çörək yeyəcəm!..
- Harada yemək olar? – otbiçən onun sözünü kəsdi. - Hələ tezdir. Əvvəlcə yetişmiş çovdarı sıxmaq lazımdır, sonra onu çubuqlara bağlamaq, yığınları yığınlara qoymaq lazımdır. Külək onları uçuracaq, günəş qurudacaq, sonra onları axına aparacaq...
Və çörək yeyəcəyəm?
- Eh, çox səbirsiz! Əvvəlcə çubuqları döyməli, taxılı kisələrə tökməli, kisələri dəyirmana aparıb unu üyütməlisən...
- Hamısı budur?
- Yox, hamısı deyil. Bir qabda unu yoğurmaq və xəmir qalxana qədər gözləmək lazımdır. Sonra isti sobaya qoyun.
Və çörək bişiriləcəkmi?
- Bəli, çörək bişiriləcək. "O zaman yeyəcəksən" biçən mühazirəsini bitirdi.
Bir otbiçən çəmənliyi biçdi. Yoruldum və dincəlmək üçün kolun altına oturdum. Çantanı çıxarıb açdı və çörəyi çeynəməyə başladı.
Meşədən ac bir canavar çıxır. Bir kolun altında oturub nə isə yeyən biçən görür. Canavar ona yaxınlaşıb soruşdu:
Nə yeyirsən, adam?
"Çörək" - biçən cavab verir.
Dadlıdır?
Və nə qədər dadlıdır!
Mənə bir dad ver.
Yaxşı, cəhd edin.
Biçən bir tikə çörəyi qırıb canavar verdi.
Canavar çörəyi xoşlayırdı. O deyir:
Mən hər gün çörək yemək istərdim, amma hardan ala bilərəm? Mənə de, adam!
Yaxşı, - otbiçən deyir, - mən sizə çörəyi haradan və necə alacağınızı öyrədəcəm.
Və canavar öyrətməyə başladı:
İlk növbədə torpağı şumlamaq lazımdır...
Sonra çörək olacaq?
Yox, qardaş, gözlə. Sonra torpağı tırmıklamaq lazımdır ...
Və mən çörək yeyə bilərəmmi? - canavar quyruğunu yellədi.
Nə deyirsən, gözlə. Əvvəlcə çovdar səpmək lazımdır...
Sonra çörək olacaq? – canavar onun dodaqlarını yaladı.
Hələ yox. Çovdar cücərənə qədər gözləyin, soyuq qışdan sağ çıxır, yazda böyüyür, sonra çiçək açır, sonra sünbül açmağa başlayır, sonra yetişir...
"Oh," canavar ah çəkdi, "ancaq uzun müddət gözləməliyik!" Amma sonra çox çörək yeyəcəm!..
Harada yemək olar? – otbiçən onun sözünü kəsdi. - Hələ tezdir. Əvvəlcə yetişmiş çovdarı sıxmaq lazımdır, sonra onu çubuqlara bağlamaq, yığınları yığınlara qoymaq lazımdır. Külək onları uçuracaq, günəş qurudacaq, sonra onları axına aparacaq...
Və çörək yeyəcəyəm?
Eh, çox səbirsiz! Əvvəlcə çubuqları döyməli, taxılı kisələrə tökməli, kisələri dəyirmana aparıb unu üyütməlisən...
Xeyr, hamısı deyil. Qabda unu yoğurmaq və xəmirin qalxmasını gözləmək lazımdır. Sonra isti sobaya qoyun.
Və çörək bişiriləcəkmi?
Bəli, çörək bişiriləcək. "O zaman yeyəcəksən" biçən mühazirəsini bitirdi.
Canavar fikirləşdi, pəncəsi ilə başının arxasını qaşıdı və dedi:
Yox! Bu iş çox əziyyətli və uzundur. Mənə daha yaxşı məsləhət ver, kişi, yeməyi daha asan necə əldə edim.
Yaxşı, biçən deyir, əgər ağır çörək yemək istəmirsinizsə, yüngül çörək yeyin. Yaylağa get, at orda otlayır.
Canavar otlağa gəldi. bir at gördüm.
At, at! Mən səni yeyəcəm.
Yaxşı, at deyir, ye. Dişlərinizi qırmamaq üçün əvvəlcə ayağımdakı nalları götürün.
Və bu doğrudur, - canavar razılaşdı. O, nalları çıxarmaq üçün əyildi, at dırnaqla onun dişlərinə dəydi... Canavar tələf olub qaçdı.
Çaya qaçdı. Sahildə qazların otladığını görür. "Onları yeməliyəm?" -düşünür. Sonra deyir:
Qazlar, qazlar! səni yeyəcəm.
Yaxşı, - qazlar cavab verir, - yeyin. Amma əvvəlcə ölməzdən əvvəl bizə bir yaxşılıq et.
Bizə mahnı oxuyun, biz də dinləyək.
Bu mümkündür. Mən nəğmə ustasıyam.
Canavar hörgüyə oturdu, başını qaldırıb ulamaya başladı. Qazlar isə qanadlarını çırparaq, qalxıb uçdular.
Canavar qarmaqdan düşüb, qazlara baxıb əliboş getdi.
Gedib son sözü ilə özünü danlayır: “Mən nə axmaqam! Niyə mahnı oxumağa razılaşdınız? Yaxşı, indi kiminlə qarşılaşsam, onu yeyərəm!”
Elə fikirləşəndə, bax, bir qoca baba yol boyu gedirdi. Canavar onun yanına qaçdı:
Baba, baba, səni yeyərəm!
Və niyə belə tələsir? - Del deyir. - Əvvəlcə tütünün iyini hiss edək.
Dadlıdır?
Sınayın - öyrənəcəksiniz.
Baba cibindən tütün kisəsini çıxarıb özü iyləyib canavar verdi. Canavar var gücü ilə burnunu çəkərkən o, tütün kisəsini bütünlüklə içinə çəkdi. Sonra bütün meşədə asqırmağa başladı... Göz yaşlarından heç nə görmür, asqırmağa davam edir. Bütün tütünü asqırana qədər bir saat belə asqırdı. Ətrafa baxdım, babamdan əsər-əlamət yox idi.
Qoç, qoç, səni yeyəcəyəm!
Yaxşı, deyir qoç, bu mənim payımdır. Amma uzun müddət əziyyət çəkməmək və qoca sümüklərimə dişlərini sındırmamaq üçün yaxşı olar ki, orda o çuxurda dayanıb ağzını aç, mən də təpəyə qaçacağam, sürətləndirib səni çəkəcəyəm. ağzıma.
Məsləhət üçün təşəkkür edirəm, canavar deyir. - Biz belə edəcəyik.
Çuxurda dayanıb ağzını açıb gözlədi. Qoç isə təpəyə qaçdı, sürətini artırdı və buynuzları ilə canavarın başına dəydi. Beləliklə, boz adamın gözlərindən qığılcımlar düşdü və bütün işıq onun qarşısında fırlanmağa başladı!
Canavar özünə gəldi, başını buladı və öz-özünə fikirləşdi:
Yedim ya yox?
Bu vaxt biçən işini bitirib evə gedir. O, canavarın sözlərini eşidib dedi:
Heç nə yemədim, amma yüngül çörək daddım.
Bir otbiçən çəmənliyi biçdi. Yoruldum və dincəlmək üçün kolun altına oturdum. Çantanı çıxarıb açdı və çörəyi çeynəməyə başladı. Birdən meşədən ac qurd çıxır və görür ki, bir kolun altında oturub nəsə yeyir. Canavar ona yaxınlaşıb soruşdu:
- A kişi, nə yeyirsən?
"Çörək" - biçən cavab verir.
- Dadlıdır?
- Və necə dadlıdır!
- Qoy dadına baxım.
- Yaxşı, cəhd edin.
Biçən bir tikə çörəyi qırıb canavar verdi. Canavar çörəyi xoşlayırdı. O deyir:
- Mən hər gün çörək yemək istərdim, bəs hardan ala bilərəm? Mənə de, adam!
“Yaxşı,” biçən deyir, “mən sizə çörəyi haradan və necə almağı öyrədəcəm”.
Və canavar öyrətməyə başladı:
- İlk növbədə torpağı şumlamaq lazımdır...
- Onda çörək olacaq?
- Yox, qardaş, gözlə. Sonra torpağı tırmıklamaq lazımdır ...
- Bəs mən çörək yeyə bilərəm? - canavar quyruğunu yellədi.
- Nə danışırsan, gözlə. Əvvəlcə çovdar səpmək lazımdır...
- Onda çörək olacaq? – canavar onun dodaqlarını yaladı.
- Hələ yox. Çovdar cücərənə qədər gözləyin, soyuq qışdan sağ çıxır, yazda böyüyür, sonra çiçək açır, sonra sünbül açmağa başlayır, sonra yetişir...
"Oh," canavar ah çəkdi, "ancaq çox gözləməliyik!" Amma sonra çox çörək yeyəcəm!..
- Harada yemək olar? – otbiçən onun sözünü kəsdi. - Hələ tezdir. Əvvəlcə yetişmiş çovdarı sıxmaq lazımdır, sonra onu çubuqlara bağlamaq, yığınları yığınlara qoymaq lazımdır. Külək onları uçuracaq, günəş qurudacaq, sonra onları axına aparacaq...
- Bəs çörək yeyəcəyəm?
- Nə qədər səbirsizsən! Əvvəlcə çubuqları döyməli, taxılı kisələrə tökməli, kisələri dəyirmana aparıb unu üyütməlisən...
- Hamısı budur?
- Yox, hamısı deyil. Qabda unu yoğurmaq və xəmirin qalxmasını gözləmək lazımdır. Sonra isti sobaya qoyun.
- Bəs çörək bişiriləcək?
- Bəli, çörək bişiriləcək. "O zaman yeyəcəksən" biçən mühazirəsini bitirdi.
Canavar fikirləşdi, pəncəsi ilə başının arxasını qaşıdı və dedi:
- Yox! Bu iş çox əziyyətli və uzundur. Mənə daha yaxşı məsləhət ver, kişi, yeməyi daha asan necə əldə edim.
"Yaxşı," deyir biçən, "ağır çörək yemək istəmirsən, yüngül çörək yeyin." Yaylağa get, at orda otlayır.
Canavar otlağa gəldi. bir at gördüm.
- At, at! Mən səni yeyəcəm.
“Yaxşı,” at deyir, “yeyin”. Dişlərinizi qırmamaq üçün əvvəlcə ayağımdakı nalları götürün.
"Və bu doğrudur" deyə canavar razılaşdı. O, nalları çıxarmaq üçün əyildi, at dırnaqla onun dişlərinə dəydi... Canavar tələf olub qaçdı.
Çaya qaçdı. Sahildə qazların otladığını görür. "Onları yeməliyəm?" - düşünür. Sonra deyir:
- Qazlar, qazlar! səni yeyəcəm.
"Yaxşı," qazlar cavab verir, "yeyin". Amma əvvəlcə ölməzdən əvvəl bizə bir yaxşılıq et.
- Hansı?
- Bizə oxu, biz də dinləyək.
- Mümkündür. Mən nəğmə ustasıyam.
Canavar hörgüyə oturdu, başını qaldırıb ulamaya başladı. Qazlar isə qanadlarını çırparaq, qalxıb uçdular. Canavar qarmaqdan düşüb, qazlara baxıb əliboş getdi. Gedib son sözü ilə özünü danlayır: “Mən nə axmaqam! Niyə mahnı oxumağa razı oldun? Yaxşı, indi kiminlə qarşılaşsam, onu yeyərəm!” Elə fikirləşəndə, bax, bir qoca baba yol boyu gedirdi. Canavar onun yanına qaçdı:
- Baba, baba, səni yeyərəm!
- Bəs niyə belə tələsir? - Del deyir. - Əvvəlcə tütünün iyini hiss edək.
- Dadlıdır?
- Cəhd edin və öyrənəcəksiniz.
- Gəlin.
Baba cibindən tütün kisəsini çıxarıb özü iyləyib canavar verdi. Canavar var gücü ilə burnunu çəkərkən o, tütün kisəsini bütünlüklə içinə çəkdi. Sonra bütün meşədə asqırmağa başladı... Göz yaşlarından heç nə görmür, asqırmağa davam edir. Bütün tütünü asqırana qədər bir saat belə asqırdı. Ətrafa baxdım, babamdan əsər-əlamət yox idi. Ediləcək bir şey yoxdur, canavar yoluna davam etdi. Gedir, gəzir, görür ki, tarlada qoyun sürüsü otarır, çoban yatır. Canavar sürünün ən yaxşı qoçunu gördü, onu tutub dedi:
- Qoç, qoç, səni yeyərəm!
“Yaxşı,” qoç deyir, “bu mənim payımdır”. Amma uzun müddət əziyyət çəkməmək və qoca sümüklərimə dişlərini sındırmamaq üçün yaxşı olar ki, orda o çuxurda dayanıb ağzını aç, mən də təpəyə qaçacağam, sürətləndirib səni çəkəcəyəm. ağzıma.
"Məsləhət üçün təşəkkürlər" dedi canavar. - Biz belə edəcəyik.
Çuxurda dayanıb ağzını açıb gözlədi. Qoç isə təpəyə qaçdı, sürətini artırdı və buynuzları ilə canavarın başına dəydi. Beləliklə, boz adamın gözlərindən qığılcımlar düşdü və bütün işıq onun qarşısında fırlanmağa başladı! Canavar özünə gəldi, başını buladı və öz-özünə fikirləşdi:
- Yemişəm, ya yox?
Bir otbiçən çəmənliyi biçdi. Yoruldum və dincəlmək üçün kolun altına oturdum. Çantanı çıxarıb açdı və çörəyi çeynəməyə başladı.
Meşədən ac bir canavar çıxır. Bir kolun altında oturub nə isə yeyən biçən görür. Canavar ona yaxınlaşıb soruşdu:
Nə yeyirsən, adam?
"Çörək" - biçən cavab verir.
Dadlıdır?
Və nə qədər dadlıdır!
Mənə bir dad ver.
Yaxşı, cəhd edin.
Biçən bir tikə çörəyi qırıb canavar verdi.
Canavar çörəyi xoşlayırdı. O deyir:
Mən hər gün çörək yemək istərdim, amma hardan ala bilərəm? Mənə de, adam!
Yaxşı, - otbiçən deyir, - mən sizə çörəyi haradan və necə alacağınızı öyrədəcəm.
Və canavar öyrətməyə başladı:
İlk növbədə torpağı şumlamaq lazımdır...
Sonra çörək olacaq?
Yox, qardaş, gözlə. Sonra torpağı tırmıklamaq lazımdır ...
Və mən çörək yeyə bilərəmmi? - canavar quyruğunu yellədi.
Nə deyirsən, gözlə. Əvvəlcə çovdar səpmək lazımdır...
Sonra çörək olacaq? – canavar onun dodaqlarını yaladı.
Hələ yox. Çovdar cücərənə qədər gözləyin, soyuq qışdan sağ çıxır, yazda böyüyür, sonra çiçək açır, sonra sünbül açmağa başlayır, sonra yetişir...
"Oh," canavar ah çəkdi, "ancaq uzun müddət gözləməliyik!" Amma sonra çox çörək yeyəcəm!..
Harada yemək olar? – otbiçən onun sözünü kəsdi. - Hələ tezdir. Əvvəlcə yetişmiş çovdarı sıxmaq lazımdır, sonra onu çubuqlara bağlamaq, yığınları yığınlara qoymaq lazımdır. Külək onları uçuracaq, günəş qurudacaq, sonra onları axına aparacaq...
Və çörək yeyəcəyəm?
Eh, çox səbirsiz! Əvvəlcə çubuqları döyməli, taxılı kisələrə tökməli, kisələri dəyirmana aparıb unu üyütməlisən...
Hamısı budur?
Xeyr, hamısı deyil. Qabda unu yoğurmaq və xəmirin qalxmasını gözləmək lazımdır. Sonra isti sobaya qoyun.
Və çörək bişiriləcəkmi?
Bəli, çörək bişiriləcək. "O zaman yeyəcəksən" biçən mühazirəsini bitirdi.
Canavar fikirləşdi, pəncəsi ilə başının arxasını qaşıdı və dedi:
Yox! Bu iş çox əziyyətli və uzundur. Mənə daha yaxşı məsləhət ver, kişi, yeməyi daha asan necə əldə edim.
Yaxşı, biçən deyir, əgər ağır çörək yemək istəmirsinizsə, yüngül çörək yeyin. Yaylağa get, at orda otlayır.
Canavar otlağa gəldi. bir at gördüm.
At, at! Mən səni yeyəcəm.
Yaxşı, at deyir, ye. Dişlərinizi qırmamaq üçün əvvəlcə ayağımdakı nalları götürün.
Və bu doğrudur, - canavar razılaşdı. O, nalları çıxarmaq üçün əyildi, at dırnaqla onun dişlərinə dəydi... Canavar tələf olub qaçdı.
Çaya qaçdı. Sahildə qazların otladığını görür. "Onları yeməliyəm?" -düşünür. Sonra deyir:
Qazlar, qazlar! səni yeyəcəm.
Yaxşı, - qazlar cavab verir, - yeyin. Amma əvvəlcə ölməzdən əvvəl bizə bir yaxşılıq et.
Hansı?
Bizə mahnı oxuyun, biz də dinləyək.
Bu mümkündür. Mən nəğmə ustasıyam.
Canavar hörgüyə oturdu, başını qaldırıb ulamaya başladı. Qazlar isə qanadlarını çırparaq, qalxıb uçdular.
Canavar qarmaqdan düşüb, qazlara baxıb əliboş getdi.
Gedib son sözü ilə özünü danlayır: “Mən nə axmaqam! Niyə mahnı oxumağa razı oldun? Yaxşı, indi kiminlə qarşılaşsam, onu yeyərəm!”
Elə fikirləşəndə, bax, bir qoca baba yol boyu gedirdi. Canavar onun yanına qaçdı:
Baba, baba, səni yeyərəm!
Və niyə belə tələsir? - Del deyir. - Əvvəlcə tütünün iyini hiss edək.
Dadlıdır?
Sınayın - öyrənəcəksiniz.
Gəlin.
Baba cibindən tütün kisəsini çıxarıb özü iyləyib canavar verdi. Canavar var gücü ilə burnunu çəkərkən o, tütün kisəsini bütünlüklə içinə çəkdi. Sonra bütün meşədə asqırmağa başladı... Göz yaşlarından heç nə görmür, asqırmağa davam edir. Bütün tütünü asqırana qədər bir saat belə asqırdı. Ətrafa baxdım, babamdan əsər-əlamət yox idi.
Qoç, qoç, səni yeyəcəyəm!
Yaxşı, deyir qoç, bu mənim payımdır. Amma uzun müddət əziyyət çəkməmək və qoca sümüklərimə dişlərini sındırmamaq üçün yaxşı olar ki, orda o çuxurda dayanıb ağzını aç, mən də təpəyə qaçacağam, sürətləndirib səni çəkəcəyəm. ağzıma.
Məsləhət üçün təşəkkür edirəm, canavar deyir. - Biz belə edəcəyik.
Çuxurda dayanıb ağzını açıb gözlədi. Qoç isə təpəyə qaçdı, sürətini artırdı və buynuzları ilə canavarın başına dəydi. Beləliklə, boz adamın gözlərindən qığılcımlar düşdü və bütün işıq onun qarşısında fırlanmağa başladı!
Canavar özünə gəldi, başını buladı və öz-özünə fikirləşdi:
Yedim ya yox?
Bu vaxt biçən işini bitirib evə gedir. O, canavarın sözlərini eşidib dedi:
Heç nə yemədim, amma yüngül çörək daddım.
