Piç hara olduğunu bilmədən yeriyirdi. Mövzuya dair təqdimat: “Bir vaxtlar bir pop var idi, Tolokon alın

Bir vaxtlar pop var idi
Tolokon alın.
Pop bazara getdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda ona doğru
Bilmədən hara gedir.

“Nə, ata, belə tez durdu?
Nə istədin?”
Cavabında onu döyün: “Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Bunu hardan tapa bilerem
Nazir çox baha deyil?”
Balda deyir: “Mən sizə gözəl xidmət edəcəyəm,
Səbrlə və çox yaxşı
Alnına üç klik üçün bir il.
Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.
Pop düşündü
Alnını qaşımağa başladı.
Klik hər şeydən sonra çatdır.
Bəli, bəlkə də rusa ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Bu ikimizə də zərər verməyəcək.
Mənim həyətimdə yaşa
Çalışqanlığınızı və çevikliyinizi göstərin”.
Balda bir keşişin evində yaşayır,
Saman üzərində yatmaq
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
İşıqdan əvvəl hər şey onunla rəqs edir,
At qoşqu bağlayacaq, zolaq şum edəcək.
Ocağı su basacaq, hər şey hazırlanacaq, alınacaq,
Yumurta bişəcək və özünü soyacaq.
Popadya Balda tərifləmir,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Poppyonok ona xala deyir;
O, sıyıq hazırlayır, uşaq bəsləyir.
Baldu yalnız popu sevmir,
Onu heç vaxt öpməyəcək
O, tez-tez qisas haqqında düşünür;
Vaxt daralır və son tarix yaxınlaşır.
Pop nə yeyir, nə də içir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Burada o, etiraf edir:
"Filankəs: nə etmək lazımdır?"
Qadının ağlı qavrayışlıdır,
O, hər cür fəndləri yaxşı bacarır.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldaya bir xidmət sifariş et ki, dözülməz olsun,
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Beləliklə, alnınızı repressiyadan xilas edəcəksiniz
Baldanı isə cəzasız göndərəcəksən.
Bu, keşişin ürəyində daha əyləncəli oldu.
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
Burada qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.
Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə borcludurlar
Mənə ölümümdə bir quitrent;
Gəlir lazım olmamaq daha yaxşı olardı
Bəli, onların üç illik borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan tam bir haqq topla.
Balda, mübahisə etmədən keşişlə boş yerə,
Gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli, bunun sonu dənizdə islanacaq.
Budur, qoca Bes dənizdən çıxdı:
"Niyə, Balda, bizə tərəf qalxdın?" -
“Bəli, mən dənizi kəndirlə qırışdırmaq istəyirəm
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, poza.
Ümidsizlik burada köhnə iblisi ələ keçirdi.
“Mənə deyin, niyə belə biabırçılıq?” -
"Nə üçün? Rüsum ödəmirsiniz
Son tarixi xatırlamayın;
İndi bir az əylənəcəyik
Siz itlər böyük maneəsiniz.”
"Baldushka, gözləyin dənizi qırışdırın,
Tezliklə ödənişləri tam şəkildə alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərərəm”.
Balda düşünür: “Bunu etmək olmaz!”
Göndərilən imp gəldi,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda balaca adam;
Sənə hansı tərif lazımdır?
Qutrent haqqında əsrlər boyu eşitməmişik,
Belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə də olsun - götür, bəli razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kim üçün kədər olmasın:
Hansımız dənizin ətrafında qaçacağıq,
O və özünüzə tam bir haqq götürün,
Bu arada orada çuval hazırlanacaq”.
Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə uydurursan, hə?
Mənimlə harda yarışa bilərsən
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.
Balda yaxınlıqdakı meşəyə getdi,
İki dovşan tutdum, amma çantada.
Yenə dənizə gəlir
Dəniz kənarında bir imp tapır.
Baldanı bir dovşanın qulaqlarından tutur:
“Sizi balalaykamıza rəqs edin;
Sən, balaca şeytan, hələ gəncsən,
Mənimlə zəif yarış;
Bu, sadəcə vaxt itkisi olardı.
Əvvəlcə qardaşımı keç.
Bir iki üç! tut.”
İmp və dovşan yola düşdülər:
Dəniz sahili boyunca impuls,
Və meşədəki dovşan evə.
Bax, dəniz dolanır,
Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,
Şeytan təngnəfəs qaçaraq gəldi,
Hamısı yaş, bir pəncə ilə silin,
Düşünür: Balda ilə işlər düzələcək.
Bax - və Balda qardaşını sığallayır,
Deyərək: “Sevimli qardaşım,
Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim."
İmperator mat qaldı,
Quyruq içəri sıxılmış, tamamilə itaətkardır,
Qardaşına yan-yana baxır.
"Bir dəqiqə gözləyin" deyir, "mən quitrent üçün gedəcəm."
Babasının yanına getdi, dedi: “Bala!
Balaca Balda məni ötdü!”
Qoca Bes burada fikirləşməyə başladı.
Və Balda belə bir hay-küy saldı
Bütün dəniz qarışmışdı
Və dalğalar belə yayıldı.
İmpator çölə çıxdı: “Gəl, adam,
Biz sizə bütün quitrent göndərəcəyik -
Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?
İstənilən meta seçin.
Sonra çubuq kim atacaq,
Qoy qutrenti götürsün.
Yaxşı? qollarınızı yerindən çıxarmaqdan qorxursunuz?
Nəyi gözləyirsən?" - “Bəli, mən bu buludu gözləyirəm;
Mən sənin çubuğunu ora atacağam
Bəli, mən də sizdən başlayacağam, şeytanlar, zibillik.
İblis qorxdu və babasının yanına getdi,
Baldovun qələbəsindən danış,
Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır
Bəli, iplə şeytanı hədələyir.
İblis yenə çıxdı: “Sən nə narahat edirsən?
Əgər istəsən, bir qutrentin olacaq ... "-
"Xeyr," Balda deyir, "
İndi növbə məndə
Şərtləri özüm qoyacağam
Mən sənə tapşırıq verəcəm, vrazonok.
Görək nə qədər güclüsən.
Orada boz madyan görürsən?
Mayanızı qaldırın
Bəli, onu yarım verst aparın;
madyanı götürəcəksən, qutrent artıq sənindir;
Siz madyanı götürməyəcəksiniz, amma o mənim olacaq”.
Yazıq şeytan
Mayanın altına süründü
səy göstərdi
gərginləşdi
Mayan qaldırdı, iki addım atdı,
Üçüncüdə yıxıldı, ayaqlarını uzatdı.
Balda ona dedi: “Sən axmaq cin,
Bizi harada izlədin?
Və mən onu əllərimlə götürə bilmədim
Mən isə, bax, ayaqlar arasında yıxacağam.
Balda pişik atla oturdu
Bəli, o, bir mil qaçdı, ona görə də toz bir sütundur.
Şeytan qorxdu və babasına
Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.
Şeytanlar halqa oldular,
Ediləcək bir şey yoxdur - şeytanlar haqq yığıb
Bəli, Baldaya çanta qoydular.
Balda gəlir, homurdanır,
Papa Baldanı görüb ayağa qalxır,
Götün arxasında gizlənir
Qorxu ilə qıvrılma.
Balda onu burada tapdı,
Qutrenti ödədi, ödəniş tələb etməyə başladı.
kasıb pop
Alnını yuxarı qaldırdı:
İlk klikdən
Pop tavana tullandı;
İkinci klikdən
İtirilmiş pop dili;
Və üçüncü klikdən
Qocanın ağlı başından çıxdı.
Balda isə məzəmmətlə deyirdi:
"Pop, ucuzluğun dalınca getməzdin."

Bir vaxtlar bir pop, Tolokon alındı. Pop bəzi mallara baxmaq üçün bazara getdi. Onunla görüşmək üçün Balda gedir harada olduğunu bilmədən. Nə oldu, ata, belə tez durdu? Nə iddia etdin? Cavabında onu pop: Mənə işçi lazımdır: Aşpaz, bəy və dülgər. Və çox bahalı olmayan belə bir Xidmətçini haradan tapa bilərəm?

Balda deyir: Xidmet edecem ehsanla, Çalışıb çox nizamlı, Bir ildə üç klik alnına, Mənə bişmiş yazım yeməyə. Kahin fikirləşdi, Başladı alnını qaşımağa. Axı, bir klik bir çatdır. Bəli, o, Rusiyanın şansına ümid edirdi. Pop Baldaya deyir: Yaxşı. Bu ikimizə də zərər verməyəcək. Həyətimdə yaşa, Çalışqanlığı, çevikliyini göstər.

Balda keşiş evində yaşayır, Saman üstündə yatır, Dörd nəfər yeyir, yeddi nəfər işləyir; Gün açılana kimi hər şey onunla rəqs edir, At qoşqu bağlayır, zolağı şumlayır, Ocağı sulayır, hər şeyi hazırlayır, alır, Yumurta bişirir, qabığını özü soyur. Popadya Balda öyünmür, Popovna ancaq Baldaya görə kədərlənir, Popyonok ona xala deyir; O, sıyıq hazırlayır, uşaq bəsləyir.

Təkcə papa Baldu sevməz, Ondan heç vaxt xoşuna gəlməz, Tez-tez qisas haqqında düşünür; Zaman axır və son tarix yaxınlaşır. Kahin nə yeyir, nə içir, gecələr yatmır: Alnı qabaqcadan çatlayır. Burada o, keşişə etiraf edir: filankəs: nə etmək lazımdır? Qadının ağlı çevikdir, hər cür hiylələrə uyğundur. Popadya deyir: Bir çarə bilirəm, Bizdən belə bir fəlakəti necə aradan qaldıraq: Balda bir xidmət əmr et ki, daha bacarmasın, Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb etsin. Beləcə alnını qisaslardan xilas edərsən, Baldanı qisas almadan göndərərsən. Keşişin könlü daha şən oldu, Balda daha cəsarətlə baxmağa başladı.

Burada qışqırır: Bura gəl, mənim sadiq işçim Balda. Qulaq asın: şeytanlar mənim ölümümdən sonra mənə heç bir əvəz ödəməyə söz verdilər; Ən yaxşısı gəlirə ehtiyac duymaz, Bəli, üç ildir borcları var. Necə yeyirsən öz nitqini, Yığın şeytanlardan mənə tam bir haqq. Balda, keşişlə boş yerə mübahisə etmədən, Gedib oturdu dəniz kənarında; Orada kəndiri bükməyə və ucunu dənizdə islatmağa başladı. Budur, qoca Bes dənizdən çıxdı: Balda, niyə bizə dırmaşdın?

Bəli, kəndirlə dənizi qırışmaq istəyirəm, Hə, səni qırışmaq istəyirəm, lənətə gəlmiş tayfa. Ümidsizlik burada köhnə iblisi ələ keçirdi. Mənə deyin, niyə belə biabırçılıq? Necə, nəyə görə? Haqqı ödəmirsən, ödəmə tarixini xatırlamırsan; İndi bizim üçün əyləncəli olacaq, siz itlər, böyük bir maneə. Balduşka, sən gözlə, dənizi qırışdırırsan, Tezliklə tam alacaqsan. Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərərəm. Balda fikirləşir: Bu həyata keçiriləcək bir şey deyil! Yuxarı göndərilən imp ortaya çıxdı, Ac pişik balası kimi miyavladı: Salam, Balda kəndlisi; Sənə hansı tərif lazımdır? Qutrent eşitmədik əsrlər, Yoxdu şeytana belə qəm.

Yaxşı, götür, hə, razılaşaraq, Ortaq hökmümüzdən ki, gələcəkdə heç kəsə qəm-qüssə qalmasın: Bizdən kim tez qaçarsa dəryada, O, tam haqq alır, Bu arada bir də hazır edərlər. çanta orda. Balda hiyləgərcəsinə güldü: Nə uydurmusan, hə? Mənimlə harda yarışa bilərsən, Mənimlə, Balda özü ilə? Necə də düşmən göndərdilər! Kiçik qardaşımı gözləyin.

Balda getdi yaxınlıqdakı meşəyə, Tutdu iki dovşan, amma çantada. Yenə dəryaya gəlir, Dəniz kənarında bir imp tapır. Baldanı bir dovşanın qulağından tutur: Balalaykamızda rəqs et; Sən ey balaca şeytan, hələ cavansan, Mənimlə yarışmağa acizsən; Bu, sadəcə vaxt itkisi olardı. Əvvəlcə qardaşımı keç. Bir iki üç! tutmaq. İmp və dovşan yola düşdü; Dəniz sahili boyunca bir imp, Meşədə bir dovşan evə. Budur, dənizin ətrafında qaçır, Dilini çıxarır, ağzını qaldırır, İmp qaçır, nəfəs alır, Hamısı yaşlanır, pəncəsi ilə özünü silir,

Düşünür: Balda ilə işlər düzələcək. Bax, Balda qardaşını sığallayır, Deyir: Mənim sevimli qardaşım, Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim. İp mat qaldı, Quyruq batdı, tam ram oldu, Qardaşına yan-yana baxdı. Gözləyin, deyir, mən quitrent üçün gedəcəm. Babasının yanına getdi, dedi: Bəla! Balaca Balda məni ötdü! Qoca Bes burada fikirləşməyə başladı. Balda elə hay-küy saldı ki, bütün dəniz qarışdı və dalğalar belə dağıldı. Şeytan çıxdı: Budur, balaca adam, Biz sənə bütün quitrenti göndərəcəyik, qulaq as. Bu çubuğu görürsən? İstənilən meta seçin. Çubuğu daha atan kim, Qutrenti aparsın. Yaxşı? qollarınızı yerindən çıxarmaqdan qorxursunuz? Nəyi gözləyirsən? Bəli, mən bu buludu gözləyirəm; Çubuğunu ora atacağam, Bəli, səninlə zibilliyə başlayacağam, şeytanlar.

İblis qorxdu, getdi babasının yanına, Baldanın qələbəsindən danışdı, Balda yenə dənizin üstündə hay-küy saldı, İblisi kəndirlə hədələdi. Şeytan yenə çıxdı: Nə narahat edirsən? Qutrent olarsan, istəsən... Yox, Balda deyir: İndi növbə məndədir, şərtləri özüm düzəldərəm, sənə tapşırıq verərəm, ey düşmən. Görək nə qədər güclüsən. Orada boz madyan görürsən? Qaldır madyan, toxuyar səni, Hə, onu yarım verst apar; Əgər madyanı götürsən, qutren sənindir; Siz madyanı götürə bilməzsiniz, amma o mənim olacaq.

Bir vaxtlar bir pop, Tolokon alındı. Pop bəzi mallara baxmaq üçün bazara getdi. Balda ona doğru. Bilmədən hara gedir...

Necə əzəmətli müdrik qalmaq, Bu birdən baş versə: Patriarx, bir dəhşətli səhər, Birdən bilə bilmədi ki, saat neçədir... Allah susur geniş səmalarda, Baxmayaraq ki, onun üçün bir sual var: Harada? Breguet, yeni Kalin's Autopark-a bərabər qiymətədir? ..

Cismin həyatından əbədi olaraq ayrılmış, cənnətə yönəlmiş düşüncələr, Moskvanın və əlbəttə ki, bütün Rusiyanın patriarxı yaşayır. Məqsədləri ucadır, əməlində və düşüncəsində safdır, sketada, monastır kamerasında yaşayır və onun altında hansısa keçmiş nazir var. Patriarx - o, su və çörək üzərindədir. Əgər oruc tutursa, çörəyi istisna edir. Gündəlik - səhər namazı xidməti: Məryəm üçün, müqəddəs doğum səhnəsi üçün ...

Başlanğıc Gundy kimi, Breguet tərəfindən hazırlanmış zəngli saat var idi. Kommunarlar və Lida Evindəki Palatalar - illərin təsəllisi ... Yaxşı, nə deyim, zəngli saat deyək - Axı, müəyyən etmək vaxtıdır: (butikə nə vaxt su səpmək və ya söndürmək vaxtıdır. qalıqlar, yaxşı və ya korporativ partiyalar, xəstəxana, uşaq bağçası var, ..)

Ya Rəbb, sənə dua ilə həmd edirəm! Ya Rəbb, xilas et və kömək et! Bilirsinizmi, mənfur düşmənlər hansı pis təqibləri törədirlər? Şeytan yerində oturmur - dırnaqla döyür, quyruğu ilə döyür. Müqəddəsin özü haqqında çirkli pirsinq xəbərləri yazılır! Ey müqəddəs, bundan müqəddəs ola bilməzdi! Ya Rəbb, niyə bizi tərk etdin? Hər cür böhtandan qoru, ey Allah, bu həyasız böhtan dünyasında!..

Veb sayt [ ex ulenspiegel.od.ua ] 2005-2015

Kahin və onun işçisi Baldanın nağılı

A. S. Puşkin

Bir vaxtlar pop var idi
Qalın alın.
Çarşı gəzdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda ona doğru.
Bilmədən hara gedir.
“Nə, ata, belə tez durdu?
Nə xahiş etdin?"
Cavabında onu döyün: "Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Bunu hardan tapa bilerem
Nazir çox baha deyil?"
Balda deyir: "Mən sizə gözəl xidmət edəcəyəm,
Səbrlə və çox yaxşı
Bir ildə alnına üç kliklə,
Mənə bir az qaynadılmış şorba verin”.
Pop düşündü
Alnını qaşımağa başladı.
Axı, bir klik bir çatdır.
Bəli, bəlkə də rus ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Bu ikimizə də zərər verməyəcək.
Mənim həyətimdə yaşa
Çalışqanlığınızı və çevikliyinizi göstərin”.
Balda keşişin evində yaşayır,
Saman üzərində yatmaq
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
İşıqdan əvvəl hər şey onunla rəqs edir,
Atı bağlayın, zolağı şumlayın,
Ocaq su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,
Yumurta bişəcək və özünü soyacaq.
Popadya Balda tərifləmir,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Popenkok ona xala deyir;
O, sıyıq hazırlayır, uşaq bəsləyir.
Baldu yalnız popu sevmir,
Onu heç vaxt öpməyəcək
O, tez-tez qisas haqqında düşünür;
Vaxt daralır və son tarix yaxınlaşır.
Pop yemək və içmir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Budur o, gəlib etiraf edir:
"Filankəs: nə etmək lazımdır?"
Qadının ağlı qavrayışlıdır,
O, hər cür fəndləri yaxşı bacarır.
Popadya deyir: "Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldaya bir xidmət əmr et ki, dözülməz olsun;
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Beləcə alnınızı qisasdan xilas edəcəksiniz,
Sən isə Baldudan qisas almadan ayrılacaqsan.
Kahinin ürəyində daha əyləncəli oldu,
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
Burada qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.
Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə borcludurlar
Mənə ölümümdə bir quitrent;
Gəlir lazım olmamaq daha yaxşı olardı
Bəli, onların üç illik borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Şeytanlardan mənim üçün tam bir haqq topla.
Balda, mübahisə etmədən keşişlə boş yerə,
Gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli bunun sonu dənizdə islanacaq.
Budur, qoca Bes dənizdən çıxdı:
– Niyə, Balda, bizə dırmaşmısan?
- Bəli, dənizi iplə qırışdırmaq istəyirəm,
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, poza. -
Ümidsizlik burada köhnə iblisi ələ keçirdi.
– De görüm, niyə belə biabırçılıq?
- Necə, nəyə görə? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
İndi bir az əylənəcəyik
Siz itlər böyük bəladasınız.
"Ba" sevgilim, gözlə, dənizi qırışsan,
Tezliklə ödənişləri tam şəkildə alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərərəm”.
Balda düşünür: "Bu, bir şey deyil!"
Göndərilən iblis ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda balaca adam;
Sənə hansı tərif lazımdır?
Qutrent haqqında əsrlər boyu eşitməmişik,
Belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə olsun - götürün, bəli razılaşma ilə,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kim üçün kədər olmasın:
Hansımız dənizin ətrafında qaçacağıq,
O və özünüzə tam bir haqq götürün,
Bu arada orada çuval hazırlanacaq”.
Balda hiyləgərcəsinə güldü:
"Bunun nə işi var, hə?
Mənimlə harda yarışa bilərsən
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.
Balda ən yaxın meşəyə getdi,
İki dovşan tutdum, amma çantada.
Yenə dənizə gəlir
Dəniz kənarında bir imp tapır.
Baldanı bir dovşanın qulaqlarından tutur:
"Sizi balalaykamıza rəqs edin:
Sən, balaca şeytan, hələ gəncsən,
Mənimlə zəif yarış;
Bu, sadəcə vaxt itkisi olardı.
Əvvəlcə qardaşımı keç.
Bir iki üç! tutmaq."
İmp və dovşan yola düşdülər:
Dəniz sahili boyunca impuls,
Və meşədəki dovşan evə.
Bax, dəniz dolanır,
Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,
Cin təngnəfəs qaçaraq gəldi,
Bütün mokreshenek, pəncəsini silərək,
Düşünür: Balda ilə işlər düzələcək.
Bax - və Balda qardaşını sığallayır,
Deyərək: “Sevimli qardaşım,
Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim."
İmp çaşdı.
Quyruq bükülmüş, tamamilə itaətkar.
Qardaşına yan-yana baxır.
"Bir dəqiqə gözləyin" deyir, "mən quitrent üçün gedəcəm".
Babasının yanına getdi, dedi: “Baba!
Kiçik Balda məni ötdü!"
Qoca Bes burada bir fikir düşünməyə başladı.
Və Balda belə bir hay-küy saldı
Bütün dəniz qarışıqdır
Və dalğalar belə yayıldı.
İmp çıxdı: "Gəl, adam,
Biz sizə bütün quitrent göndərəcəyik -
Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?
Sevimli metanı seçin.
Sonra çubuq kim atacaq,
Qoy qutrenti götürsün.
Yaxşı? qollarınızı çıxarmaqdan qorxursunuz?
Nə gözləyirsən?” - Bəli, bu buludu gözləyirəm;
Mən sənin çubuğunu ora atacağam
Bəli, mən də sizdən başlayacağam, şeytanlar, zibillik. -
Cin qorxdu və babasına:
Baldovun qələbəsindən danış,
Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır
Bəli, iplə şeytanı hədələyir.
İblis yenə çıxdı: “Sən nə narahat edirsən?
Əgər istəsən, haqqın olacaq...”
- Xeyr, - Balda deyir, -
İndi növbə məndə
Şərtləri özüm qoyacağam
Sənə tapşırıq verəcəm, düşmən.
Görək nə qədər güclüsən.
Orada boz madyan görürsən?
Mayan qaldır, sən
Bəli, onu yarım verst aparın;
Əgər madyanı götürsən, qutren sənindir;
Mayasını götürə bilməzsən, amma o mənim olacaq. -
Yazıq şeytan
Mayanın altına süründü
səy göstərdi
gərginləşdi
Mayan qaldırdı, iki addım atdı,
Üçüncüdə yıxıldı, ayaqlarını uzatdı.
Balda ona dedi: “Sən axmaq şeytan,
Bizi harada izlədin?
Və mən onu əllərimlə götürə bilmədim
Mən isə, bax, onu ayaqlarımın arasına üfləyəcəm”.
Balda madyan üstündə oturdu,
Bəli, o, bir mil qaçdı, ona görə də toz bir sütundur.
Cin qorxdu və babaya
Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.
Ediləcək bir şey yoxdur - şeytanlar haqq yığıb
Bəli, Baldaya çanta qoydular.
Balda var, hönkürür,
Papa Baldanı görüb ayağa qalxır,
Götün arxasında gizlənir
Qorxu ilə qıvrılma.
Balda onu burada tapdı,
Qutrenti ödədi, ödəniş tələb etməyə başladı.
kasıb pop
Alnını yuxarı qaldırdı:
İlk klikdən
Pop tavana tullandı;
İkinci klikdən
İtirilmiş pop dili;
Və üçüncü klikdən
Qocanın ağlı başından çıxdı.
Balda isə məzəmmətlə deyirdi:
“Pop, ucuzluğun dalınca getmə”.

Toporillo Cheremisskoye

dünyanın ən yaxşı vətəndaşı

#1089

Ulduzların Leonidasdan daha çox Leonidasın üzərinə düşdüyü o dövrdən sevimli Efiopiya nağılı... Və yenə də o klassik keşiş xristian günah keçisinin tacir paltarı ilə düzəldilir. Yenə də palçıqlı bataqlığımızı ördək otu bürüdü... Üçüncü çat, deyəsən, həqiqətən də lazım deyildi: zehni o cəfəngiyyatdan çıxarmaq mümkün deyil, tərifinə görə, tapmacaları bibliya sitatları ilə qarışdırmaqdan başqa...

29 aprel 2019-cu il

1380- İtalyan din xadimi və yazıçısı, Dominikan ordeninin rahibəsi Ketrin Siena (Catherine Benincasa) vəfat edib.

1923- Rus Pravoslav Kilsəsinin "təmir" kafedralı açıldı, patriarxlıq ləğv edildi

1977- ilk dəfə Papa və Anqlikan Kilsəsinin başçısı, Kanterberi yepiskopu Sikstin kapellasında birgə xidmət keçirib.

Təsadüfi zarafat

Şerlok Holms öldü, cənnətə getdi. Həvari Peter darvazalarda dayanıb ondan soruşur: - Sən kimsən? - Mən dünyanın ən yaxşı detektiviyəm. - Onda get məni cənnətdə Adəmlə Həvvanı tap, yoxsa orada çox adam var, amma tapa bilmirəm. Şerlok Holms gedir, bir gün sonra bir cütlük gətirir və deyir: - Bu Adəm və Həvvadır. - Sən necə bilirsən?! - Bu elementardır - ikisi də göbəksizdir.. Dünya yaradıldıqdan sonra 920-ci ildə

Bu gün Dəli Peyğəmbəri qəbul etdim. O, yaxşı insandır və fikrimcə, ağlı reputasiyasından qat-qat üstündür. O, bu ləqəbi çox uzun müddət əvvəl və tamamilə haqsız olaraq aldı, çünki o, sadəcə proqnozlar verir və peyğəmbərlik etmir. O olduğunu iddia etmir. O, proqnozlarını tarixə və statistikaya əsaslanaraq verir...

Dünyanın əvvəlindən 747-ci ilin dördüncü ayının birinci günü. Bu gün mənim 60 yaşım var, çünki dünya yaranandan 687-ci ildə anadan olmuşam. Qohumlarım yanıma gəlib yalvarırdılar ki, ailəmiz kəsilməsin. Atam Xanok, babam Jared, ulu babam Maleleel və ulu babam Kaynanın mənim çatdığım yaşda nikaha daxil olduqlarını bilsəm də, bu cür qayğı göstərmək üçün hələ gəncəm. Bu gün ...

Başqa bir kəşf. Bir dəfə William McKinley-nin çox xəstə göründüyünü fərq etdim. Bu, ilk şirdir və mən əvvəldən ona çox bağlandım. Kasıbı müayinə etdim, xəstəliyinin səbəbini axtardım və gördüm ki, boğazına çeynənməmiş kələm başı ilişib. Onu çıxara bilmədim, süpürgə çubuğunu götürüb içəri itələdim...

...Sevgi, əmin-amanlıq, hüzur, sonsuz sakit sevinc - Eden bağında həyatı belə bildik. Yaşamaq bir zövq idi. Keçən zaman heç bir iz buraxmadı - nə əzab, nə də köhnəlmə; Edendə xəstəliyə, kədərə, qayğıya yer yox idi. Onun hasarının arxasında gizləndilər, ancaq içəri keçə bilmədilər ...

Demək olar ki, bir günlük yaşım var. Dünən ortaya çıxdım. Beləliklə, hər halda, mənə elə gəlir. Və yəqin ki, bu, məhz belədir, çünki, əgər srağagün olsaydı, mən o vaxt yox idim, əks halda xatırlayacaqdım. Mümkündür ki, mən sadəcə dünən nə vaxt olduğunu fərq etməmişəm, baxmayaraq ki ...

Bu yeni məxluq uzun saç Mən çox darıxıram. O, hər zaman gözümün önündə durur və məni ayaqlarımda izləyir. Heç xoşuma gəlmir: cəmiyyətə öyrəşməmişəm. Başqa heyvanlara gedin...

Dağıstanlılar - əslən Dağıstanda yaşayan xalqlar üçün termin. Dağıstanda 30-a yaxın xalq və etnoqrafik qrup yaşayır. Respublika əhalisinin böyük hissəsini təşkil edən ruslar, azərbaycanlılar və çeçenlərdən başqa bunlar avarlar, darginlər, kumtilər, ləzgilər, laklar, tabasaranlar, noqaylar, rutullar, aqullar, tatlar və s.

Çərkəzlər (özünü təyini - Adıge) - Qaraçay-Çərkəz xalqı. Türkiyədə və Qərbi Asiyanın digər ölkələrində çərkəzlərə Şimaldan gələn bütün mühacirlər də deyilir. Qafqaz. Möminlər sünni müsəlmanlardır. Kabardin-Çərkəz dili Qafqaz (İber-Qafqaz) dillərinə (Abxaz-Adıge qrupu) aiddir. Rus əlifbası əsasında yazı.

Bir vaxtlar pop var idi
Qalın alın.
Çarşı gəzdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda ona doğru
Bilmədən hara gedir.
“Nə, ata, belə tez durdu?
Nə xahiş etdin?"
Cavabında onu döyün: “Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Bunu hardan tapa bilerem
Nazir çox baha deyil?”
Balda deyir: "Mən sizə gözəl xidmət edəcəyəm,
Səbrlə və çox yaxşı
Bir ildə alnına üç kliklə,
Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.
Pop düşündü
Alnını qaşımağa başladı.
Axı, bir klik bir çatdır.
Bəli, bəlkə də rusa ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Bu ikimizə də zərər verməyəcək.
Mənim həyətimdə yaşa
Çalışqanlığınızı və çevikliyinizi göstərin”.
Balda keşişin evində yaşayır,
Saman üzərində yatmaq
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
İşığa qədər hər şey onunla rəqs edir.
Atı bağlayın, zolağı şumlayın,
Ocaq su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,
Yumurta bişəcək və özünü soyacaq.
Popadya Balda tərifləmir,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Popyonok ona xala deyir:
O, sıyıq hazırlayır, uşaq bəsləyir.
Baldu yalnız popu sevmir,
Onu heç vaxt incitməz.
O, tez-tez qisas haqqında düşünür:
Vaxt daralır və son tarix yaxınlaşır.
Pop nə yeyir, nə də içir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Burada o, etiraf edir:
"Filankəs: nə etmək lazımdır?"
Qadının ağlı qavrayışlıdır,

O, hər cür fəndləri yaxşı bacarır.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldaya bir xidmət əmr et ki, dözülməz olsun;
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Beləliklə, alnınızı repressiyadan xilas edəcəksiniz
Baldanı isə cəzasız göndərəcəksən.
Kahinin ürəyində daha əyləncəli oldu,
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
Burada qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.

Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə borcludurlar
Mənim haqqım ancaq ölümüm;
Gəlir lazım olmamaq daha yaxşı olardı
Bəli, onların üç illik borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan tam bir haqq topla.
Balda, mübahisə etmədən keşişlə boş yerə,

Gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli bunun sonu dənizdə islanacaq.
Budur, qoca Bes dənizdən çıxdı:
"Niyə sən. Balda, bizimlə girdin?

- “Bəli, mən dənizi kəndirlə qırışdırmaq istəyirəm
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, poza.
Ümidsizlik burada köhnə iblisi ələ keçirdi.
“Mənə deyin, niyə belə biabırçılıq?”
- "Nə üçün? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
İndi bir az əylənəcəyik
Siz itlər böyük maneəsiniz”.

- “Baldushka, bir dəqiqə gözlə, dənizi qırışdırırsan.
Tezliklə ödənişləri tam şəkildə alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərərəm”.
Balda düşünür: “Bunu etmək olmaz!”
Göndərilən iblis ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda-man;
Sənə hansı tərif lazımdır?
Qutrent haqqında əsrlər boyu eşitməmişik,
Belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə də olsun - götür, bəli razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kim üçün kədər olmasın:

Hansımız dənizin ətrafında qaçacağıq,
O və özünüzə tam bir haqq götürün,
Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.

Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə fikirləşirsən, hə?
Mənimlə harda yarışa bilərsən
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.

Bir vaxtlar pop var idi
Qalın alın.
Çarşı gəzdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda ona doğru
Bilmədən hara gedir.
“Nə, ata, belə tez durdu?
Nə xahiş etdin?"
Cavabında onu döyün: “Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Bunu hardan tapa bilerem
Nazir çox baha deyil?”
Balda deyir: "Mən sizə gözəl xidmət edəcəyəm,
Səbrlə və çox yaxşı
Bir ildə alnına üç kliklə,
Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.
Pop düşündü
Alnını qaşımağa başladı.
Axı, bir klik bir çatdır.
Bəli, bəlkə də rus ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Bu ikimizə də zərər verməyəcək.
Mənim həyətimdə yaşa
Çalışqanlığınızı və çevikliyinizi göstərin”.
Balda keşişin evində yaşayır,
Saman üzərində yatmaq
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
İşığa qədər hər şey onunla rəqs edir.
Atı bağlayın, zolağı şumlayın,
Ocaq su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,
Yumurta bişəcək və özünü soyacaq.
Popadya Balda tərifləmir,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Popyonok ona xala deyir:
O, sıyıq hazırlayır, uşaq bəsləyir.
Baldu yalnız popu sevmir,
Onu heç vaxt incitməz.
O, tez-tez qisas haqqında düşünür:
Vaxt daralır və son tarix yaxınlaşır.
Pop nə yeyir, nə də içir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Burada o, etiraf edir:
"Filankəs: nə etmək lazımdır?"
Qadının ağlı qavrayışlıdır,
O, hər cür fəndləri yaxşı bacarır.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldaya bir xidmət əmr et ki, dözülməz olsun;
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Beləliklə, alnınızı repressiyadan xilas edəcəksiniz
Baldanı isə cəzasız göndərəcəksən.
Kahinin ürəyində daha əyləncəli oldu,
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
Burada qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.
Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə borcludurlar
Mənim haqqım ancaq ölümüm;
Gəlir lazım olmamaq daha yaxşı olardı
Bəli, onların üç illik borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan tam bir haqq topla.
Balda, mübahisə etmədən keşişlə boş yerə,
Gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli bunun sonu dənizdə islanacaq.
Budur, qoca Bes dənizdən çıxdı:
"Niyə sən. Balda, bizimlə girdin?
- “Bəli, mən dənizi kəndirlə qırışdırmaq istəyirəm
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, poza.
Ümidsizlik burada köhnə iblisi ələ keçirdi.
“Mənə deyin, niyə belə biabırçılıq?”
"Nə üçün? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
İndi bir az əylənəcəyik
Siz itlər böyük maneəsiniz”.
- "Baldushka, gözləyin, dənizi qırışdırın.
Tezliklə ödənişləri tam şəkildə alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərərəm”.
Balda düşünür: “Bunu etmək olmaz!”
Göndərilən iblis ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda-man;
Sənə hansı tərif lazımdır?
Qutrent haqqında əsrlər boyu eşitməmişik,
Belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə də olsun - götür, bəli razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kim üçün kədər olmasın:
Hansımız dənizin ətrafında qaçacağıq,
O və özünüzə tam bir haqq götürün,
Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.
Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə fikirləşirsən, hə?
Mənimlə harda yarışa bilərsən
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.
Balda yaxınlıqdakı meşəyə getdi,
Çantada iki dovşan tutdum.
Yenə dənizə gəlir
Dəniz kənarında bir imp tapır.
Baldanı bir dovşanın qulaqlarından tutur:
“Sizi balalaykamıza rəqs edin;
Sən, balaca şeytan, hələ gəncsən,
Mənimlə zəif yarış;
Bu, sadəcə vaxt itkisi olardı.
Əvvəlcə qardaşımı keç.
Bir iki üç! tutmaq."
İmp və dovşan yola düşdülər:
Dəniz sahili boyunca impuls,
Və meşədəki dovşan evə.
Bax, dəniz dolanır,
Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,
Cin təngnəfəs qaçaraq gəldi,
Bütün mokreshenek, pəncəsini silərək,
Düşünür: Balda ilə işlər düzələcək.
Bax - və Balda qardaşını sığallayır,
Deyərək: “Sevimli qardaşım,
Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim."
İmperator mat qaldı,
Quyruq içəri sıxılmış, tamamilə itaətkardır,
Qardaşına yan-yana baxır.
"Bir dəqiqə gözləyin" deyir, "mən quitrent üçün gedirəm."
Babasının yanına getdi, dedi: “Bala!
Balaca Balda məni ötdü!”
Qoca Bes burada bir fikir düşünməyə başladı.
Və Balda belə bir hay-küy saldı
Bütün dəniz qarışıqdır
Və dalğalar belə yayıldı.
İmp çıxdı: “Tamam, balaca adam,
Biz sizə bütün quitrent göndərəcəyik -
Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?
Sevimli metanı seçin.
Sonra çubuq kim atacaq,
Qoy qutrenti götürsün.
Yaxşı? qollarınızı çıxarmaqdan qorxursunuz?
Nəyi gözləyirsən?" - "Bəli, mən bu buludu gözləyirəm:
Mən sənin çubuğunu ora atacağam
Bəli, mən də sizdən başlayacağam, şeytanlar, zibillik.
Cin qorxdu və babasına:
Baldovun qələbəsindən danış,
Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır
Bəli, iplə şeytanı hədələyir.
İblis yenə çıxdı: “Sən nə narahat edirsən?
Əgər istəsən, bir qutrentin olacaq ... "
"Xeyr," Balda deyir, "
İndi növbə məndə
Şərtləri özüm qoyacağam
Sənə tapşırıq verəcəm, düşmən.
Görək nə qədər güclüsən.
Orada boz madyan görürsən?
Mayan qaldır, sən
Bəli, onu yarım verst aparın;
Əgər madyanı götürsən, qutren sənindir;
Siz madyanı götürə bilməzsiniz, amma o mənim olacaq."
Yazıq şeytan
Mayanın altına süründü
səy göstərdi
gərginləşdi
Mayasını qaldırdı, iki addım atdı.
Üçüncüdə yıxıldı, ayaqlarını uzatdı.
Balda ona dedi: “Sən axmaq cin,
Bizi harada izlədin?
Və mən onu əllərimlə götürə bilmədim
Mən də, bax, onu ayaqlarımın arasına alacağam”.
Balda pişik atla oturdu
Bəli, o, bir mil qaçdı, ona görə də toz bir sütundur.
Cin qorxdu və babaya
Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.
Şeytanlar halqa oldular,
Ediləcək bir şey yoxdur - tam quitrent topladı
Bəli, Baldaya çanta qoydular.
Balda var, hönkürür,
Papa Baldanı görüb ayağa qalxır,
Götün arxasında gizlənir
Qorxu ilə qıvrılma.
Balda onu burada tapdı,
Qutrenti ödədi, ödəniş tələb etməyə başladı.
kasıb pop
Alnını yuxarı qaldırdı:
İlk klikdən
Pop tavana tullandı;
İkinci klikdən
İtirilmiş pop dili
Və üçüncü klikdən
Qocanın ağlı başından çıxdı.
Balda isə məzəmmətlə deyirdi:
“Pop, ucuzluğun dalınca getmə”.

Puşkin Nijni Novqoroddakı kəndlərdən birindən mesajlarının birində yazırdı: “Mən az qalmışdım ki, ətrafımda kəndlərin mühasirəyə alındığını, karantinlərin tətbiq olunduğunu bildim. İşimlə məşğul oldum, Coleridge-i yenidən oxudum, nağıllar yazdım və məhəllədə maşın sürmədim. Bu arada mən geri qayıtmaq və karantinlə bağlı narahat olmaq barədə düşünməyə başlayıram. Birdən (oktyabrın 2-də) xəbər alıram ki, vəba Moskvadadır... Dərhal yola hazırlaşıb çapdım. 20 verst qət etdikdən sonra sürücüm dayandı: zastava!

Adı çəkilənlər arasında rus məişət nağıllarından birinin süjetində yazılmış məşhur “Kahin və onun işçisi Baldanın nağılı” da var. Karantinin sonunda Puşkin Sankt-Peterburqda yazıçının məktubunun qorunub saxlandığı bu nağılı Qoqola oxudu və orada deyir: “Bir nağıl ölçüsü olmasa da, ancaq qafiyələri və ağlasığmaz cazibəsi ilə”.

Jukovskinin hazırladığı ilk nəşrdə senzura səbəbilə Popu Kuzma Ostolop əvəz etdi. Müvafiq olaraq, Jukovski nağılın qalan qəhrəmanlarını da dəyişdirdi. “Popadya” ev sahibəsinə, “kahin” “qızına”, “polyonok” isə “oğul”a çevrildi.

19-cu əsrin əvvəllərində Balda adının mənfi mənası yox idi. Beləliklə, Nijni Novqorod vilayətində qalın bir rizom, klub adlanırdı. Beləliklə, Puşkin ev təsərrüfatının dayandığı rus kəndlisinin möhkəmliyini vurğulamağa çalışdı - ən azı keşiş, ən azı nəcib.