Kahin və onun işçisi Baldanın nağılı - Puşkin A.S. “Kahin və onun işçisi Baldanın nağılı Kahin və onun işçisinin nağılı

ev / Biznes

Bir vaxtlar bir keşiş var idi,

Qalın alın.

Pop bazara getdi

Bəzi məhsullara baxın.

Balda onunla görüşür

Bilmədən hara gedir.

“Ata, niyə belə tez durdun?

Nə istəyirsən?”

Kahin ona cavab verdi: “Mənə işçi lazımdır:

Aşpaz, bəy və dülgər.

Belə birini hardan tapa bilərəm?

Xidmətçi çox baha deyilmi?”

Balda deyir: “Mən sənə şərəflə xidmət edəcəyəm,

Diqqətlə və çox səmərəli,

Bir ildə alnına üç kliklə,

Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.

Kahin fikirləşdi,

Alnını qaşımağa başladı.

Tıklamaq üçün klikləyin, gül kimidir.

Bəli, bəlkə də rus dilinə ümid edirdi.

Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.

Hər ikimiz üçün çətin olmayacaq.

Mənim həyətimdə yaşa

Qeyrətinizi və çevikliyinizi göstərin”.

Balda keşişin evində yaşayır,

Saman üstündə yatır,

Dörd nəfər üçün yeyir

Yeddi üçün işləyir;

Onunla hər şey gündüzə qədər rəqs edir,

At qoşqulanacaq, zolaq şumlanacaq,

O, sobanı su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,

Yumurtanı özü bişirib qabığını soyacaq.

Popadya Balda ilə kifayət qədər öyünə bilməz,

Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,

Popyonok ona ata deyir;

O, sıyıq hazırlayır, uşağa baxır.

Yalnız keşiş Baldanı sevmir.

Onu heç vaxt bəyənməz,

O, tez-tez qisas haqqında düşünür;

Vaxt keçir və son tarix yaxınlaşır.

Kahin nə yeyir, nə içir, gecələr yatmır:

Alnı qabaqcadan çatlayır.

Burada keşişə etiraf edir:

"Filankəs: nə edə bilərik?"

Qadının ağlı var,

Hər cür hiylələrə qadirdir.

Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,

Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:

Baldanın xidmətini əmr et ki, dözülməz olsun;

Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.

Bu alnınızı repressiyalardan xilas edəcək,

Baldanı isə qisas almadan yola salacaqsan”.

Kahinin ürəyi daha şən oldu,

Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.

O, qışqırır: “Bura gəl,

Mənim sadiq işçim Balda.

Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə razılaşıblar

Öləndən sonra kirayə haqqım var;

Daha yaxşı gəlirə ehtiyacınız olmayacaq,

Bəli, onların üzərində üç ildir ki, borcları var.

Necə yeyirsən yazın,

Mənim üçün şeytanlardan tam icarə haqqı topla”.

Balda, keşişlə mübahisə etməyə ehtiyac yoxdur,

O, gedib dəniz kənarında oturdu;

Orada ipi bükməyə başladı

Bəli, bunun sonu dənizdə islanacaq.

Dənizdən qoca bir iblis çıxdı:

"Balda, niyə bizə gəldin?" —

“Bəli, mən dənizi iplə qırışdırmaq istəyirəm,

Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, üz tut”.

Qoca iblisi burada ümidsizlik bürüdü.

"Mənə deyin, niyə belə bir hörmətsizlik?" —

"Nə üçün? İcarəyə ödəmirsən

Son tarixi xatırlamayın;

Bu bizim üçün əyləncəli olacaq,

Siz itlər çox əziyyət çəkirsiniz”. —

“Piç, dənizi qırışana qədər gözlə,

Tezliklə kirayə haqqını tam alacaqsınız.

Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərəcəyəm”.

Balda düşünür: "Bunu aradan qaldırmaq asan deyil!"

Göndərilən imper ortaya çıxdı,

O, ac pişik balası kimi miyavladı:

“Salam, Balda balaca adam;

Sizə hansı kirayə lazımdır?

Əsrlərdir ki, kirayə haqqını eşitmirik,

Şeytan üçün belə bir kədər yox idi.

Yaxşı, belə də olsun - götür və razılaşaraq,

Ümumi hökmümüzdən -

Gələcəkdə heç kəsin kədəri olmasın:

Hansımız dəniz ətrafında daha sürətli qaçacağıq?

Sonra tam kirayəni özünüz götürün,

Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.

Balda hiyləgərcəsinə güldü:

“Nə uydurmusan, hə?

Mənimlə harada yarışa bilərsən?

Mənimlə, Baldanın özü ilə?

Necə də düşmən göndərdilər!

Kiçik qardaşımı gözləyin”.

Balda yaxınlıqdakı meşəyə getdi,

İki dovşan tutdum və çantaya qoydum.

Yenə dənizə gəlir,

Dəniz kənarında imperator tapır.

Balda bir dovşanı qulaqlarından tutur:

“Balalaykamıza rəqs edin;

Sən, balaca şeytan, hələ gəncsən,

Mənimlə yarışmaqda zəifəm,

Bu sadəcə vaxt itkisi olardı.

Qardaşımı qabaqla.

Bir iki üç! tutmaq."

İmp və dovşan yola düşdülər:

Dəniz sahili boyunca Besnok,

Və dovşan evə meşəyə gedir.

Bax, dənizin ətrafında qaçaraq,

Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,

İmp nəfəsini kəsərək qaçdı,

Hamısı yaş, pəncəsi ilə özünü silir.

Fikirlər: Balda ilə işlər yaxşılaşacaq.

Bax, Balda qardaşını sığallayır,

Deyərək: “Sevimli qardaşım,

Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim."

İmperator mat qaldı

O, quyruğunu sıxdı və tamamilə ram oldu.

Qardaşına yan-yana baxır.

"Gözləyin" deyir, "gedim qutrenti götürəcəyəm."

O, babasının yanına gedib dedi: “Baba!

Balaca Balda məni ötdü!”

Qoca Bes düşünməyə başladı.

Balda belə bir səs-küy saldı,

Bütün dəniz qarışmışdı

Və dalğalar şəklində yayıldı.

İmp çıxdı: “Bəsdir, balaca adam,

Biz sizə bütün quitrent göndərəcəyik -

Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?

Qoy qutrenti götürsün.

Yaxşı? Qollarınızı bükməkdən qorxursunuz?

Nəyi gözləyirsən?" - “Bəli, mən bu buludu orada gözləyirəm:

sənin çubuğunu ora atacağam,

Mən isə siz şeytanlarla döyüşə başlayacağam.”

İp qorxdu və babasının yanına getdi,

Baldovun qələbəsindən danış,

Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır

Bəli, o, şeytanları iplə hədələyir.

İmp yenə çıxdı: “Niyə narahat edirsən?

Əgər istəsən, sənin üçün bir qutrent olacaq...”

"Xeyr," Balda deyir, "

İndi növbə məndədir

Şərtləri özüm qoyacam

Sənə, düşmənə, tapşırıq verəcəm.

Görək nə qədər güclüsən.

Orada boz madyan görürsən?

Maya böyüt,

Onu yarım mil aparın;

Əgər madyanı daşıyırsansa, haqq artıq sənindir;

Əgər madyanı daşımasan, o, mənim olacaq”.

Yazıq kiçik şeytan

Mayanın altında süründüm,

gərginləşdim

Özümü sıxdım

O, madyanı qaldırıb iki addım atdı.

Üçüncüdə yıxıldı və ayaqlarını uzatdı.

Balda ona dedi: “Sən axmaq cin,

Bizi harada izlədin?

Və əllərimlə götürə bilmədim,

Bax, səni ayaqlarının arasına üfləyəcəm”.

Balda qızcığazın üstündə oturdu,

Bəli, bir mil sürdü, ona görə də toz sütunu var idi.

İp qorxdu və babasının yanına getdi

Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.

Ediləcək bir şey yoxdur - şeytanlar qutrenti yığıblar

Bəli, Baldanın üstünə çuval qoydular.

Balda gəlir, şıltaqlar,

Kahin Baldanı görüb ayağa qalxır,

Döşün arxasında gizlənmək

Qorxudan qıvrılır.

Balda onu burada tapdı,

Qutrenti verdi və ödəniş tələb etməyə başladı.

Yazıq pop

Alnını qaldırdı:

İlk klikdən

Kahin tavana tullandı;

İkinci klikdən

Dilimi itirdim;

Və üçüncü klikdən

Bu qocanın ağlını başından almışdı.

Və Balda məzəmmətlə dedi:

"Ucuz bir şeyin dalınca getməməlisən, keşiş."

Hər cür hiylələrə qadirdir.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldanın xidmətini əmr et ki, dözülməz olsun;
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Bu, alnınızı repressiyalardan xilas edəcək
Baldanı isə qisas almadan yola salacaqsan”.
Kahinin ürəyi daha şən oldu,
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
O, qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.

Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə razılaşıblar
Mənim ölümüm üçün kirayə haqqım var;
Daha yaxşı gəlirə ehtiyacınız olmayacaq,
Bəli, onların üzərində üç ildir ki, borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan tam icarə haqqı topla”.
Balda, keşişlə mübahisə etməyə ehtiyac yoxdur,

O, gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli, bunun sonu dənizdə islanacaq.
Dənizdən qoca bir iblis çıxdı:
“Sən niyə? Balda, sən bizim üstümüzə girmisən?”

- “Bəli, mən dənizi kəndirlə qırışdırmaq istəyirəm
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, üz tut”.
Qoca iblisi burada ümidsizlik bürüdü.
"Mənə deyin, niyə belə bir hörmətsizlik?"
- "Nə üçün? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
Bu bizim üçün əyləncəli olacaq,
Siz itlər çox əziyyət çəkirsiniz”.

- “Baldushka, dənizi qırışana qədər gözlə.
Tezliklə kirayə haqqını tam alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərəcəyəm”.
Balda düşünür: "Bunu aradan qaldırmaq asan deyil!"
Göndərilən imper ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda balaca adam;
Sizə hansı kirayə lazımdır?
Əsrlərdir ki, kirayə haqqını eşitmirik,
Şeytan üçün belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə də olsun - götür və razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kəsin kədəri olmasın:

Hansımız dəniz ətrafında daha sürətli qaçacağıq?
Sonra tam kirayəni özünüz götürün,
Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.

Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə uydurmusan, hə?
Mənimlə harada yarışa bilərsən?
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.

Bir vaxtlar bir keşiş var idi,
Qalın alın.
Pop bazara getdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda onunla görüşür
Bilmədən hara gedir.
“Ata, niyə belə tez durdun?
Nə istəyirsən?”
Kahin ona cavab verdi: “Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Belə birini hardan tapa bilərəm?
Xidmətçi çox baha deyilmi?”
Balda deyir: “Mən sənə şərəflə xidmət edəcəyəm,
Diqqətlə və çox səmərəli,
Bir ildə alnına üç kliklə,
Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.
Kahin fikirləşdi,
Alnını qaşımağa başladı.
Tıklamaq üçün klikləyin, gül kimidir.
Bəli, bəlkə də rus dilinə ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Hər ikimiz üçün çətin olmayacaq.
Mənim həyətimdə yaşa
Qeyrətinizi və çevikliyinizi göstərin”.
Balda keşişin evində yaşayır,
Saman üstündə yatır,
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
Onunla hər şey gündüzə qədər rəqs edir,
At qoşqulanacaq, zolaq şumlanacaq,
O, sobanı su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,
Yumurtanı özü bişirib qabığını soyacaq.
Popadya Balda ilə kifayət qədər öyünə bilməz,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Popyonok ona ata deyir;
O, sıyıq hazırlayır, uşağa baxır.
Yalnız keşiş Baldanı sevmir,
Onu heç vaxt bəyənməz,
O, tez-tez qisas haqqında düşünür;
Vaxt keçir və son tarix yaxınlaşır.
Kahin nə yeyir, nə içir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Burada o, keşişə etiraf edir:
"Filankəs: nə edə bilərik?"
Qadının ağlı var,
Hər cür hiylələrə qadirdir.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldanın xidmətini əmr et ki, dözülməz olsun;
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Bu, alnınızı repressiyalardan xilas edəcək
Baldanı isə qisas almadan yola salacaqsan”.
Kahinin ürəyi daha şən oldu,
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
O, qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.
Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə razılaşıblar
Öləndən sonra kirayə haqqım var;
Daha yaxşı gəlirə ehtiyacınız olmayacaq,
Bəli, onların üzərində üç ildir ki, borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan tam icarə haqqı topla”.
Balda, keşişlə mübahisə etməyə ehtiyac yoxdur,
O, gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli, bunun sonu dənizdə islanacaq.
Dənizdən qoca bir iblis çıxdı:
"Balda, niyə bizə gəldin?"
- “Bəli, mən dənizi kəndirlə qırışdırmaq istəyirəm
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, bir üz tut”
Qoca iblisi burada ümidsizlik bürüdü.
"Mənə deyin, niyə belə bir hörmətsizlik?"
- "Nə üçün? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
Bu bizim üçün əyləncəli olacaq,
Siz itlər çox əziyyət çəkirsiniz”.
- "Baldushka, dənizi qırışana qədər gözləyin,
Tezliklə kirayə haqqını tam alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərəcəyəm”.
Balda düşünür: "Bunu aradan qaldırmaq asan deyil!"
Göndərilən imper ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda balaca adam;
Sizə hansı kirayə lazımdır?
Əsrlərdir ki, kirayə haqqını eşitmirik,
Şeytan üçün belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə də olsun - götür və razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kəsin kədəri olmasın:
Hansımız dəniz ətrafında daha sürətli qaçacağıq?
Sonra tam kirayəni özünüz götürün,
Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.
Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə uydurmusan, hə?
Mənimlə harada yarışa bilərsən?
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.
Balda yaxınlıqdakı meşəyə getdi,
İki dovşan tutdum və çantaya qoydum.
Yenə dənizə gəlir,
Dəniz kənarında imperator tapır.
Balda bir dovşanı qulaqlarından tutur:
“Balalaykamıza rəqs edin;
Sən, balaca şeytan, hələ gəncsən,
Mənimlə yarışmaq zəifdir;
Bu sadəcə vaxt itkisi olardı.
Qardaşımı qabaqla.
Bir iki üç! tutmaq."
İmp və dovşan yola düşdülər:
Dəniz sahili boyunca kiçik imperator,
Və dovşan evə meşəyə gedir.
Bax, dənizin ətrafında qaçaraq,
Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,
İmp nəfəsini kəsərək qaçdı,
Hamısı yaş, pəncəsi ilə özünü silir,
Fikirlər: Balda ilə işlər yaxşılaşacaq.
Bax, Balda qardaşını sığallayır,
Deyərək: “Sevimli qardaşım,
Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim."
İmperator mat qaldı
Quyruğunu bükdü, tamamilə itaətkar,
Qardaşına yan-yana baxır.
"Gözləyin" deyir, "gedim qutrenti götürəcəyəm."
O, babasının yanına gedib dedi: “Baba!
Balaca Balda məni ötdü!”
Qoca iblis burada fikirləşməyə başladı,
Balda belə bir səs-küy saldı,
Bütün dəniz qarışmışdı
Və dalğalar şəklində yayıldı.
İmp çıxdı: “Bəsdir, balaca adam,
Bütün icarə haqqını sizə göndərəcəyik -
Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?
Sevimli metanı seçin.
Sonrakı çubuğu kim atacaq?
Qoy qutrenti götürsün.
Yaxşı? Qollarınızı bükməkdən qorxursunuz?
Nəyi gözləyirsən?" - “Bəli, mən bu buludu orada gözləyirəm:
sənin çubuğunu ora atacağam,
Mən isə siz şeytanlarla döyüşə başlayacağam.”
İp qorxdu və babasının yanına getdi,
Baldovun qələbəsindən danış,
Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır
Bəli, o, şeytanları iplə hədələyir.
İmp yenə çıxdı: “Niyə narahat edirsən?
Əgər istəsən, sənin üçün bir qutrent olacaq...”
"Xeyr," Balda deyir, "
İndi növbə məndədir
Şərtləri özüm qoyacam
Sənə, düşmənə, tapşırıq verəcəm.
Görək nə qədər güclüsən.
Orada boz madyan görürsən?
Maya böyüt,
Onu yarım mil aparın;
Əgər madyanı daşıyırsansa, haqq artıq sənindir;
Əgər madyanı daşımasan, o mənim olacaq”.
Yazıq balaca şeytan
Mayanın altında süründüm,
gərginləşdim
Özümü sıxdım
Mayasını qaldırdı, iki addım atdı,
Üçüncüdə yıxıldı və ayaqlarını uzatdı.
Balda ona dedi: “Sən axmaq cin,
Bizi harada izlədin?
Və əllərimlə götürə bilmədim,
Bax, səni ayaqlarının arasına üfləyəcəm”.
Balda balacanın üstündə oturdu
Bəli, bir mil sürdü, ona görə də toz sütunu var idi.
İp qorxdu və babasının yanına getdi
Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.
Şeytanlar bir dairədə dayandılar
Ediləcək bir şey yoxdur - icarə haqqını tam yığmışıq
Bəli, Baldanın üstünə çuval qoydular.
Balda gəlir, şıltaqlar,
Kahin Baldanı görüb ayağa qalxır,
Döşün arxasında gizlənmək
Qorxudan qıvrılır.
Balda onu burada tapdı,
Qutrenti verdi və ödəniş tələb etməyə başladı.
Yazıq pop
Alnını qaldırdı:
İlk klikdən
Kahin tavana tullandı;
İkinci klikdən
Dilimi itirdim;
Və üçüncü klikdən
Bu qocanın ağlını başından almışdı.
Və Balda məzəmmətlə dedi:
"Ucuz bir şeyin dalınca getməməlisən, keşiş."

Qəribə, A. S. Puşkinin "Kahin və onun işçisi Baldanın nağılı" nağılını özünüz və övladlarınız üçün oxumağı məsləhət görürük, bu əcdadlarımızın yaratdığı gözəl bir əsərdir. Sadə və əlçatan, heç nə və hər şey haqqında, ibrətamiz və tərbiyəvi - hər şey bu yaradılışın əsasına və süjetinə daxildir. Təbiətin, mifik varlıqların, xalqın həyat tərzinin təsviri nəsildən-nəslə necə də füsunkar və ruhani şəkildə çatdırılıb. Sədaqət, dostluq və fədakarlıq və digər müsbət hisslər onlara qarşı çıxan hər şeyə qalib gəlir: qəzəb, hiylə, yalan və ikiüzlülük. Baş qəhrəman həmişə hiylə və hiylə ilə deyil, xeyirxahlıq, xeyirxahlıq və sevgi ilə qalib gəlir - bu, uşaq personajlarının ən vacib keyfiyyətidir. Yəqin ki, zaman keçdikcə insani keyfiyyətlərin toxunulmazlığı sayəsində bütün əxlaqi təlimlər, əxlaq və məsələlər bütün dövrlərdə və dövrlərdə öz aktuallığını saxlayır. Cazibədarlıq, heyranlıq və təsvirolunmaz daxili sevinc bu cür əsərləri oxuyarkən təxəyyülümüzlə cızılan şəkilləri yaradır. A. S. Puşkinin "Kahin və onun işçisi Baldanın nağılı" nağılı mütləq onlayn olaraq pulsuz oxunmağa dəyər, gənc bir fərdin yetişdirilməsi üçün faydalı olan çoxlu xeyirxahlıq, sevgi və iffət var.

Bir vaxtlar bir keşiş var idi,
Qalın alın.
Kahin bazara getdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda onunla görüşür
Bilmədən hara gedir.
“Ata, niyə belə tez durdun?
Nə istəyirsən?”
Kahin ona cavab verdi: “Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Belə birini hardan tapa bilərəm?
Xidmətçi çox baha deyilmi?”
Balda deyir: “Mən sənə şərəflə xidmət edəcəyəm,
Diqqətlə və çox səmərəli,
Alnına üç klik üçün bir il.
Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.
Kahin fikirləşdi,
Alnını qaşımağa başladı.
Tıklamaq üçün klikləyin, gül kimidir.
Bəli, bəlkə də rus dilinə ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Hər ikimiz üçün çətin olmayacaq.
Mənim həyətimdə yaşa
Qeyrətinizi və çevikliyinizi göstərin”.
Balda keşişin evində yaşayır,
Saman üstündə yatır,
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
Gün işığına qədər hər şey onunla rəqs edir,
At qoşqulanacaq, zolaq şumlanacaq.
O, sobanı su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,
Yumurtanı öz-özünə bişirəcək və qabığını soyacaq.
Popadya Balda ilə kifayət qədər öyünə bilməz,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Popyonok ona ata deyir;
O, sıyıq hazırlayır, uşağa baxır.
Yalnız keşiş Baldanı sevmir,
Onu heç vaxt bəyənməz,
O, tez-tez qisas haqqında düşünür;
Vaxt keçir və son tarix yaxınlaşır.
Kahin nə yeyir, nə içir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Burada keşişə etiraf edir:
"Filankəs: nə etmək lazımdır?"
Qadının ağlı var,
Hər cür hiylələrə qadirdir.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldaya bir xidmət sifariş et ki, dözülməz olsun,
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Bu, alnınızı repressiyalardan xilas edəcək
Baldanı isə qisas almadan yola salacaqsan”.
Kahinin ürəyi daha da şən oldu.
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
O, qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.
Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə razılaşıblar
Öləndən sonra kirayə haqqım var;
Daha yaxşı gəlirə ehtiyacınız olmayacaq,
Bəli, onların üzərində üç ildir ki, borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan icarə haqqını tam olaraq al”.
Balda, keşişlə mübahisə etməyə ehtiyac yoxdur,
O, gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli, bunun sonu dənizdə islanacaq.
Dənizdən qoca bir iblis çıxdı:
"Balda, niyə bizə gəldin?" —
“Bəli, mən dənizi kəndirlə qırışdırmaq istəyirəm
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, üz tut”.
Qoca iblisi burada ümidsizlik bürüdü.
"Mənə deyin, niyə belə bir hörmətsizlik?" —
"Nə üçün? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
Bu bizim üçün əyləncəli olacaq,
Siz itlər böyük maneəsiniz”.
“Piç, dənizi qırışana qədər gözlə,
Tezliklə kirayə haqqını tam alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərəcəyəm”.
Balda düşünür: "Bunu aradan qaldırmaq asan deyil!"
Göndərilən imper ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda balaca adam;
Sizə hansı kirayə lazımdır?
Əsrlərdir ki, kirayə haqqını eşitmirik,
Şeytan üçün belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə də olsun - götür və razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən -
Gələcəkdə heç kəsin kədəri olmasın:
Hansımız dəniz ətrafında daha sürətli qaçacağıq?
Sonra tam kirayəni özünüz götürün,
Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.
Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə uydurmusan, hə?
Mənimlə harada yarışa bilərsən?
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.
Balda yaxınlıqdakı meşəyə getdi,
İki dovşan tutdum və çantaya qoydum.
Yenə dənizə gəlir,
Dəniz kənarında imperator tapır.
Balda bir dovşanı qulaqlarından tutur:
“Balalaykamıza rəqs edin;
Sən, imperator, hələ gəncsən,
Mənimlə yarışmaq zəifdir;
Bu sadəcə vaxt itkisi olardı.
Qardaşımı qabaqla.
Bir iki üç! tut.”
İmp və dovşan yola düşdülər:
Dəniz sahili boyunca kiçik imperator,
Və dovşan evə meşəyə gedir.
Bax, dənizin ətrafında qaçaraq,
Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,
İmp nəfəsini kəsərək qaçdı,
Hamısı yaş, pəncəsi ilə özünü silir,
Fikirlər: Balda ilə işlər yaxşılaşacaq.
Bax, Balda qardaşını sığallayır,
Deyərək: “Sevimli qardaşım,
Yorğun, yazıq! dincəl, əzizim."
İmperator mat qaldı,
Quyruğunu bükdü, tamamilə itaətkar,
Qardaşına yan-yana baxır.
“Gözləyin” deyir, “gedim qutrenti götürəcəyəm”.
Mən babamın yanına getdim və dedim: “Baba!
Balaca Balda məni ötdü!”
Qoca Bes düşünməyə başladı.
Balda belə bir səs-küy saldı,
Bütün dəniz qarışmışdı
Və dalğalar şəklində yayıldı.
İmp çıxdı: “Bəsdir, balaca adam,
Biz sizə bütün quitrent göndərəcəyik -
Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?
Özünüz üçün hər hansı bir meta seçin.
Sonrakı çubuğu kim atacaq?
Qoy qutrenti götürsün.
Yaxşı? Qollarınızı bükməkdən qorxursunuz?
Nəyi gözləyirsən?" - “Bəli, mən bu buludu orada gözləyirəm;
sənin çubuğunu ora atacağam,
Mən isə siz şeytanlarla döyüşə başlayacağam.”
Balaca imperator qorxdu və babasının yanına getdi,
Baldovun qələbəsindən danış,
Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır
Bəli, o, şeytanları iplə hədələyir.
İmp yenə çıxdı: “Niyə narahat edirsən?
Əgər istəsən, sənin üçün bir qutrent olacaq...”
"Xeyr," Balda deyir, "
İndi növbə məndədir
Şərtləri özüm qoyacam
Sənə, düşmənə, tapşırıq verəcəm.
Görək nə qədər güclüsən.
Orada boz madyan görürsən?
Marı qaldırın
Onu yarım mil aparın;
Əgər madyanı daşıyırsansa, haqq artıq sənindir;
Əgər madyanı vurmasan, o mənim olacaq”.
Yazıq kiçik şeytan
Mayanın altında süründüm,
gərginləşdim
Özümü sıxdım
Mayasını qaldırdı, iki addım atdı,
Üçüncüdə yıxıldı və ayaqlarını uzatdı.
Balda ona dedi: “Sən axmaq cin,
Bizi harada izlədin?
Və əllərimlə götürə bilmədim,
Bax, onu ayaqlarının arasına üfləyəcəm”.
Balda balacanın üstündə oturdu
Bəli, bir mil sürdü, ona görə də toz sütunu var idi.
İp qorxdu və babasının yanına getdi
Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.
Şeytanlar bir dairədə dayandılar
Ediləcək bir şey yoxdur - şeytanlar qutrenti yığıblar
Bəli, Baldanın üstünə çuval qoydular.
Balda gəlir, şıltaqlar,
Kahin Baldanı görüb ayağa qalxır,
Döşün arxasında gizlənmək
Qorxudan qıvrılır.
Balda onu burada tapdı,
Qutrenti verdi və ödəniş tələb etməyə başladı.
Yazıq pop
Alnını qaldırdı:
İlk klikdən
Kahin tavana tullandı;
İkinci klikdən
Dilimi itirdim;
Və üçüncü klikdən
Bu qocanın ağlını başından almışdı.
Və Balda məzəmmətlə dedi:
"Ucuzluğun dalınca getməməlisən, keşiş."

Bir vaxtlar bir keşiş var idi,
Qalın alın.
Pop bazara getdi
Bəzi məhsullara baxın.
Balda onunla görüşür
Bilmədən hara gedir.
“Ata, niyə belə tez durdun?
Nə istəyirsən?”
Kahin ona cavab verdi: “Mənə işçi lazımdır:
Aşpaz, bəy və dülgər.
Belə birini hardan tapa bilərəm?
Xidmətçi çox baha deyilmi?”
Balda deyir: “Mən sənə şərəflə xidmət edəcəyəm,
Diqqətlə və çox səmərəli,
Bir ildə alnına üç kliklə,
Mənə bir az qaynadılmış şərbət verin”.
Kahin fikirləşdi,
Alnını qaşımağa başladı.
Tıklamaq üçün klikləyin, gül kimidir.
Bəli, bəlkə də rus dilinə ümid edirdi.
Pop Baldaya deyir: “Yaxşı.
Hər ikimiz üçün çətin olmayacaq.
Mənim həyətimdə yaşa
Qeyrətinizi və çevikliyinizi göstərin”.
Balda keşişin evində yaşayır,
Saman üstündə yatır,
Dörd nəfər üçün yeyir
Yeddi üçün işləyir;
Onunla hər şey gündüzə qədər rəqs edir,
At qoşqulanacaq, zolaq şumlanacaq,
O, sobanı su basacaq, hər şeyi hazırlayacaq, alacaq,
Yumurtanı özü bişirib qabığını soyacaq.
Popadya Balda ilə kifayət qədər öyünə bilməz,
Popovna yalnız Balda üçün kədərlənir,
Popenok ona ata deyir;
O, sıyıq hazırlayır, uşağa baxır.
Yalnız keşiş Baldanı sevmir,
Onu heç vaxt bəyənməz,
O, tez-tez qisas haqqında düşünür;
Vaxt keçir və son tarix yaxınlaşır.
Kahin nə yeyir, nə içir, gecələr yatmır:
Alnı qabaqcadan çatlayır.
Burada keşişə etiraf edir:
"Filankəs: nə edə bilərik?"
Qadının ağlı var,
Hər cür hiylələrə qadirdir.
Popadya deyir: “Mən çarəni bilirəm,
Belə bir fəlakəti bizdən necə çıxarmaq olar:
Baldanın xidmətini əmr et ki, dözülməz olsun;
Və onu dəqiq yerinə yetirməsini tələb edin.
Bu, alnınızı repressiyalardan xilas edəcək
Baldanı isə qisas almadan yola salacaqsan”.
Kahinin ürəyi daha şən oldu,
Baldaya daha cəsarətlə baxmağa başladı.
O, qışqırır: “Bura gəl,
Mənim sadiq işçim Balda.
Qulaq asın: şeytanlar ödəməyə razılaşıblar
Öləndən sonra kirayə haqqım var;
Daha yaxşı gəlirə ehtiyacınız olmayacaq,
Bəli, onların üzərində üç ildir ki, borcları var.
Necə yeyirsən yazın,
Mənim üçün şeytanlardan tam icarə haqqı topla”.
Balda, keşişlə mübahisə etməyə ehtiyac yoxdur,
O, gedib dəniz kənarında oturdu;
Orada ipi bükməyə başladı
Bəli, bunun sonu dənizdə islanacaq.
Dənizdən qoca bir iblis çıxdı:
"Balda, niyə bizə gəldin?"
Bəli, dənizi iplə qırışdırmaq istəyirəm,
Bəli, sən, lənətə gəlmiş qəbilə, üz tut. ?
Qoca iblisi burada ümidsizlik bürüdü.
"Mənə deyin, niyə belə bir hörmətsizlik?"
Necə, nəyə görə? İcarəyə ödəmirsən
Son tarixi xatırlamayın;
Bu sizin üçün əyləncəli olacaq,
Siz itlər çox əziyyət çəkirsiniz. ?
“Piç, dənizi qırışana qədər gözlə,
Tezliklə kirayə haqqını tam alacaqsınız.
Dayan, mən nəvəmi sənin yanına göndərəcəyəm”.
Balda düşünür: "Bunu aradan qaldırmaq asan deyil!"
Göndərilən imper ortaya çıxdı,
O, ac pişik balası kimi miyavladı:
“Salam, Balda balaca adam;
Sizə hansı kirayə lazımdır?
Əsrlərdir ki, kirayə haqqını eşitmirik,
Şeytan üçün belə bir kədər yox idi.
Yaxşı, belə olsun, götür və razılaşaraq,
Ümumi hökmümüzdən
Gələcəkdə heç kəsin kədəri olmasın:
Hansımız dəniz ətrafında daha sürətli qaçacağıq?
Sonra tam kirayəni özünüz üçün götürün,
Bu arada orada çanta hazırlanacaq”.
Balda hiyləgərcəsinə güldü:
“Nə uydurmusan, hə?
Mənimlə harada yarışa bilərsən?
Mənimlə, Baldanın özü ilə?
Necə də düşmən göndərdilər!
Kiçik qardaşımı gözləyin”.
Balda yaxınlıqdakı meşəyə getdi,
İki dovşan tutdum və çantaya qoydum.
Yenə dənizə gəlir,
Dəniz kənarında imperator tapır.
Balda bir dovşanı qulaqlarından tutur:
“Balalaykamıza rəqs edin:
Sən, balaca şeytan, hələ gəncsən,
Mənimlə yarışmaq zəifdir;
Bu sadəcə vaxt itkisi olardı.
Qardaşımı qabaqla.
Bir iki üç! tutmaq."
İmp və dovşan yola düşdülər:
Dəniz sahili boyunca kiçik imperator,
Və dovşan evə meşəyə gedir.
Bax, dənizin ətrafında qaçaraq,
Dilini çıxarıb, ağzını qaldırıb,
İmp nəfəsini kəsərək qaçdı,
Hamısı yaş, pəncəsi ilə özünü silir,
Fikirlər: Balda ilə işlər yaxşılaşacaq.
Bax, Balda qardaşını sığallayır,
Deyərək: “Sevimli qardaşım,
Yorğun, yazıq! istirahət, əzizim."
İmperator mat qaldı
O, quyruğunu sıxdı və tamamilə ram oldu.
Qardaşına yan-yana baxır.
"Gözləyin" deyir, "gedim qutrenti götürəcəyəm."
O, babasının yanına gedib dedi: “Baba!
Balaca Balda məni ötdü!”
Qoca Bes düşünməyə başladı.
Balda belə bir səs-küy saldı,
Bütün dəniz qarışmışdı
Və dalğalar şəklində yayıldı.
İmp çıxdı: “Bəsdir, balaca adam,
Bütün icarə haqqını sizə göndərəcəyik
Sadəcə qulaq asın. Bu çubuğu görürsən?
Sevimli metanı seçin.
Sonrakı çubuğu kim atacaq?
Qoy qutrenti götürsün.
Yaxşı? Qollarınızı bükməkdən qorxursunuz?
Nəyi gözləyirsən?" Bəli, mən o buludu orada gözləyirəm;
sənin çubuğunu ora atacağam,
Mən isə siz şeytanlarla döyüşə başlayacağam.”
İp qorxdu və babasının yanına getdi,
Baldovun qələbəsindən danış,
Balda isə yenə dənizin üstündə hay-küy salır
Bəli, o, şeytanları iplə hədələyir.
İmp yenə çıxdı: “Niyə narahat edirsən?
Əgər istəsən, sənin üçün bir qutrent olacaq...”
Xeyr, Balda deyir,
İndi növbə məndədir
Şərtləri özüm qoyacam
Sənə, düşmənə, tapşırıq verəcəm.
Görək nə qədər güclüsən.
Orada boz madyan görürsən?
Maya böyüt,
Onu yarım mil aparın;
Əgər madyanı daşıyırsansa, haqq artıq sənindir;
Mayan daşımasan, o mənim olacaq. ?
Yazıq şeytan
Mayanın altında süründüm,
gərginləşdim
Özümü sıxdım
Mayasını qaldırdı, iki addım atdı,
Üçüncüdə yıxıldı və ayaqlarını uzatdı.
Balda ona dedi: “Sən axmaq cin,
Bizi harada izlədin?
Və əllərimlə götürə bilmədim,
Bax, səni ayaqlarının arasına üfləyəcəm”.
Balda qızcığazın üstündə oturdu,
Bəli, bir mil sürdü, ona görə də toz sütunu var idi.
İp qorxdu və babasının yanına getdi
Belə bir qələbədən danışmağa getmişdim.
Kirayə pulu şeytanlar yığıb edəcək bir şey yoxdur
Bəli, Baldanın üstünə çuval qoydular.
Balda gəlir, şıltaqlar,
Kahin Baldanı görüb ayağa qalxır,
Döşün arxasında gizlənmək
Qorxudan qıvrılır.
Balda onu burada tapdı,
Qutrenti verdi və ödəniş tələb etməyə başladı.
Yazıq pop
Alnını qaldırdı:
İlk klikdən
Kahin tavana tullandı;
İkinci klikdən
Dilimi itirdim;
Və üçüncü klikdən
Bu qocanın ağlını başından almışdı.
Və Balda məzəmmətlə dedi:
"Ucuz bir şeyin dalınca getməməlisən, keşiş."

Redaktor seçimi