Çində OEM və ODM istehsalı. Hansı daha sərfəlidir? Box lisenziyası ilə OEM versiyası arasında fərq nədir? OEM şirkəti

ev / İnternet

OEM, Box və Kit, bir sözlə, malların istehlakçıya çatdırılması növləridir.

Nəyə? Demək olar ki, bütün mallar, lakin daha tez-tez onlar üçün kompüter bölmələri və komponentləri, proqram təminatı (ən çox əməliyyat sistemləri).

Qısaca, fərq nədir? Tam və zəmanətli. BOX və KIT - asanlıqla qoşulmaq və dərhal tam gücdə istifadə etmək.

KIT seçimlərindən biri, özünü montaj üçün hər şeyi ehtiva edən bir tikinti dəstidir.

OEM - Orijinal avadanlıq istehsalçısı. Bu, orijinal avadanlıq istehsalçısıdır - (məsələn, ACER kompüterlərində Windows (Microsoft)) məhsulunu digər istehsalçılara məhsulları üçün komponent kimi satan şirkət və ya öz məhsulu yaratmaq üçün üçüncü tərəf komponentlərindən istifadə edən şirkət etiket.

OEM məhsullarının tam dəsti adətən montajda istifadə üçün minimum tələb olunur: əlavə materiallar və müşayiət olunan mallar olmadan, qeydiyyat olmadan qablaşdırmada, yalnız malların təhlükəsiz daşınmasına zəmanət verir.

Rusiya kompüter komponentləri və proqram təminatı bazarında OEM abbreviaturası məhsulun birbaşa istehsalçının son istehlakçı ilə işləmədiyi və dəstək göstərmədiyi bir versiyası deməkdir - zəmanət xidməti məhsulun satıcıları tərəfindən təmin edilir.

Daha kiçik ölçülərə və OEM komponentlərinə görə OEM məhsulları pərakəndə satış üçün nəzərdə tutulan məhsullardan (sözdə pərakəndə satış) 10-40% ucuzdur.

Belə bir məhsula verilən zəmanət rəsmi zəmanətdən fərqli ola bilər. Proqram təminatına gəldikdə, OEM və pərakəndə versiyalar lisenziya müqavilələri baxımından əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər.

Bəzi ölkələrdə OEM məhsullarının pərakəndə satışı qadağandır.

Box, Kit nədir?

Qutu və Dəst hazır və yığılmış məhsulun birbaşa istifadə üçün, o cümlədən qeyri-istehsalçı platformalara çatdırılmasıdır. Məsələn, ventilyatoru və bərkidiciləri olan prosessor, artıq tətbiq olunan termal pasta ilə. Bunlar. Qalan şey onu rozetkaya daxil etməkdir.

Hər hansı bir avadanlıq və ya proqram təminatının çatdırılmasının tamlığı haqqında danışırıqsa, Box (və ya Kit) versiyası ən çox bu avadanlıq və ya proqram təminatının dərhal istifadəsi üçün lazım olan hər şeyi ehtiva edən çatdırılma paketi deməkdir.

Bu növ tədarükün aşkar üstünlüklərinə baxmayaraq, onların çatışmazlıqları da var, bunlardan əsası yüksək (OEM versiyası ilə müqayisədə) qiymətdir. Bununla belə, çox vaxt Qutu çatdırılmasına daxil olanların çoxu sizin xüsusi işinizdə lazım olmaya bilər.

WINDOWS üçün OEM nümunəsi:

OEM versiyaları hansılardır?

Microsoft proqramı kompüterinizlə əvvəlcədən quraşdırılmış ola bilər. Aparatla birlikdə çatdırılması nəzərdə tutulan məhsulların belə versiyaları məhsulların OEM versiyaları (OEM-Original Equipment Manufacturer) adlanır.

OEM versiyalarının satışı qaydaları hansılardır.

Ekran üçün nəzərdə tutulmuş rəngli qablaşdırmaya malik qutulu məhsullardan fərqli olaraq, OEM versiyalarında qəhvəyi kartondan hazırlanmış texnoloji qablaşdırma var. Məhsul və çatdırılma seçimindən asılı olaraq, texnologiya paketində 1 və ya 3 ayrı OEM proqram lisenziyası ola bilər.

Alıcı OEM versiyasını kompüterdən ayrıca ala bilərmi?

Proqram təminatının OEM versiyaları YALNIZ PC və server qurucuları üçün nəzərdə tutulub. Onlar kompüter avadanlığından ayrı olaraq son istifadəçilərə paylanması üçün nəzərdə tutulmayıb.

OEM versiyasından istifadə xüsusiyyətləri.

OEM versiyalarının əsas fərqləndirici xüsusiyyəti ondan ibarətdir ki, onlar ilkin olaraq quraşdırıldıqları kompüterə “bağlıdırlar” və onları əvəzedici kompüterə və ya hər hansı digər kompüterə köçürmək mümkün deyil.

Bu, OEM versiyasının qanuniliyini təsdiqləyir.

İstifadəçinin lisenziya hüquqlarının tələb olunan təsdiqi PC korpusuna yapışdırılmış orijinallıq sertifikatıdır. Lisenziyalaşdırma hüquqlarının əlavə təsdiqi və mühasibat məqsədləri üçün qablaşdırmanı, daşıyıcını (məhsulun tərkibinə daxil olduqda holoqram diskləri) və satınalma sənədini saxlamağınız şiddətlə tövsiyə olunur.

Hər bir konkret məhsulun qanuniliyi ilə bağlı məlumat üçün son istifadəçi lisenziya müqaviləsinə müraciət edin.

Onlayn mağazada yeni bir prosessor seçərkən eyni modelin iki versiyasını tapa bilərsiniz - yalnız birində xəttin sonunda OEM indeksi, digərində isə BOX (və ya "Pərakəndə" dən RTL) var. Üstəlik, birincinin qiyməti ikincinin qiymətindən aşağıdır. Və bunu təkcə prosessorlarda deyil, həm də video kartlarda, yaddaş modullarında və hətta... Windows əməliyyat sisteminin versiyalarında da tapmaq olar. BOX və OEM versiyası arasında cihazın qiymətindən başqa nə fərqi var?!
Prosessoru və kompüterin digər komponentlərini nəzərə alsaq, dərhal diqqətinizi çəkən ilk fərq zavod qablaşdırmasıdır. BOX versiyasında var, OEM versiyasında yoxdur (ən yaxşı halda sizə çanta verəcəklər).

Birincisi ilə sıx əlaqəli olan ikinci fərq, avadanlıqdır. OEM prosessoru üçün məqalənin əvvəlindəki şəkildəki kimi görünür. Yəni özündən başqa heç nə yoxdur.
Qutulu prosessor paketi belə görünür.

Gördüyünüz kimi, dəstdə markalı soyuducu var - fan + radiator. Buna görə bu versiya daha bahalıdır. Video adapter və ya səs kartı həmçinin drayverləri və əlavə proqramları olan bir disklə gələcək.

Üçüncü fərq, zəmanətdir: OEM prosessorunda cəmi bir il, BOX-da isə 3 il var.

Hansı versiyanı almaq daha yaxşıdır və qablaşdırma və zəmanət üçün artıq ödəməyin mənası varmı? Bu, yəqin ki, hər kəsin şəxsi məsələsi olacaq. Prosessorlara gəldikdə, mən şəxsən BOX-a üstünlük verirəm. Mən overclock etmirəm və zavod soyuducusunun soyutma keyfiyyəti mənə çox uyğun gəlir. Daha güclü soyutmaya ehtiyacınız varsa, əlbəttə ki, qutulu versiya üçün həddindən artıq ödəməyin mənası yoxdur.

P.S. Yuxarıda Microsoft-un proqram təminatından bəhs etdim. Beləliklə, Windows versiyalarını nəzərdən keçirsək, OEM o deməkdir ki, bu nüsxə başqa bir kompüterə quraşdırmaq imkanı olmadan müəyyən bir kompüterdə quraşdırmaq üçün nəzərdə tutulub. Lakin BOX versiyasında Windows bu seçimə lisenziya müqaviləsi çərçivəsində icazə verir.

Postsovet məkanında kompüter komponentləri və proqram təminatının pərakəndə bazarında, abbreviatura "OEM", bir sıra səbəblərə görə özünəməxsus - marketinq və gündəlik - məna qazandı və istehlakçılar və satıcılar arasında yer tutdu, ənənəvi hala gəldi: bu mənada bir versiyadır. məhsul, mallar, minimum tələb olunan konfiqurasiyada istehsalçı tərəfindən təmin edilir və bu formada pərakəndə ticarətə verilir. Eyni zamanda, məhsul son istehlakçıya yönəldilmir və birbaşa istehsalçı onun dəstəyini təmin etmir - zəmanət öhdəlikləri (və ya onların olmaması) və onların həcmi pərakəndə satıcılar tərəfindən öz mülahizələri ilə qəbul edilir (və ya qəbul edilmir). Proqram versiyası olduğu halda "OEM" və pərakəndə satış lisenziya müqavilələri baxımından əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Belə adlanır "OEM malları" adətən müşayiət olunan materiallar və əlavə komponentlər olmadan, yalnız onların təhlükəsiz daşınmasına zəmanət verən bəzəksiz qablaşdırmada çatdırılır. Daha kiçik ölçülərə, minimal konfiqurasiyaya və marketinq həlləri üçün azaldılmış istehsalçı xərclərinə görə "OEM malları" pərakəndə satış üçün nəzərdə tutulmuş məhsullardan (sözdə pərakəndə satış) 10-40% ucuzdur.

Yəni "OEM versiyası" mallar əslində sənaye istehsalçıları üçün nəzərdə tutulmuş formada təchiz edilmiş komponentlərdir (OEM özü), lakin pərakəndə şəbəkədə satılır.

Bəzi ölkələrdə pərakəndə satış "OEM malları"- OEM üçün nəzərdə tutulmuş məhsullar (yəni istehlakçılar deyil, istehsalçılar) qadağandır.

Avtomobil sənayesi

Avtomobil sənayesində OEM adətən konstruktiv cəhətdən mürəkkəb avtomobil komponentlərinin (yığıncaqlar, yığımlar) istehsalçıları deməkdir. Bu avtomobil komponentləri avtomobil istehsal edən yığma zavodlarına (məsələn, Toyota, Nissan, Hyundai) verilir. Hazır aqreqat və komponentlərdən montaj zavodu hazır avtomobili yığır, qaynaqlayır, rəngləyir və qəbul edir. Bu halda, bütün hissələrin və birləşmələrin əsas inkişaf etdiricisi, bir qayda olaraq, OEM-dir. Öz tədarükçüləri tərəfindən növbə ilə tədarük edilən hissələrin və birləşmələrin keyfiyyətinə, vaxtına və miqdarına özü nəzarət edir.

Nümunələr

Qeydlər

həmçinin bax


Wikimedia Fondu. 2010.

Digər lüğətlərdə "OEM" nə olduğuna baxın:

    OEM- Saltar və navegación, busqueda OEM (ingiliscə orijinal avadanlıq istehsalçısının qısaltması, ispanol sería istehsalat orijinalları). Şəhər meri üçün şəxsi vəzifələr və şəxsi heyətlər… … Wikipedia Español hesablamaları və təchizatları

    OEM- 〈Abk. für engl.〉 Original Equipment Manufacturer (Hersteller originaler Geräte od. Einrichtungen), Verfahren, bei dem ein Hersteller Originalgeräte einer anderen Firma in seine Geräte oder Produkte integriert u. unter seinem eigenen Namen in den… … Universal-Lexikon

    OEM- isim MANUFACTURING orijinal avadanlıq istehsalçısı; başqa bir şirkətin məhsullarında istifadə etdiyi komponentləri və ya sistemləri istehsal edən şirkət və ya başqa bir şirkətin məhsullarını öz məhsullarında istifadə edən və ya öz adı ilə satan şirkət ... Maliyyə və biznes şərtləri

    OEM- steht für: Original Equipment Manufacturer, ein Markenprodukt, das ein anderer Equipment Manufacturer, ein Markenprodukt, das ein anderer Hersteller in seine eigene Products integriert and diese Combination auch beim beim Kunden als Mehrwert Ausweist Office of Fövqəladə Hallar İdarəsi, eine 1996 Deutsch Wild……

    Oem- Cette page d'homonymie répertorie les différents sujets and articles partageant un même nom. (((şəkil))) Sigles d une seule lettre Sigles de deux Lettres > Sigles de trois Lettres … Vikipediya və Français

    OEM- (İngilis dilinin Original Equipment Manufacturer qısaltması, Fabricante Original de Equipo seriyası). Bələdiyyə sədrinin şəxsi və ya digər şəxsi funksiyaları təqdimat üçün təqdim olunan formada hesablamalar və formalar… … Universal Ensiklopediya

    OEM- (fövqəladə halların idarə edilməsi ofisi) n. kritik vəziyyətlərdə idarə etmək üçün təlim keçmiş şöbə OEM (Original Equipment Manufacturer) n. (Kompüterlərdə) məhsulların yığılması və bazara çıxarılması üçün digər şirkətlərin komponentlərindən istifadə edən şirkət... ... Müasir ingilis dili lüğəti

    OEM- aşağıdakılardan hər hansı birinin abbreviaturasıdır:* Orijinal avadanlıq istehsalçısı, başqa şirkət tərəfindən yenidən satıla bilən məhsul üçün komponentin orijinal istehsalçısı * Fövqəladə Halların İdarə Edilməsi Ofisi, fövqəladə halların idarə edilməsi üçün ümumi termin... … Wikipedia

    - (orijinal avadanlıq istehsalçısı) - orijinal avadanlıq zavodu - şirkət - avtomobillərin orijinal istehsalçısı və avtomobillərin tam avadanlıqları; bəzi avtomobil istehsalçıları, ən son təkmilləşdirmələri gözləmədən...... Avtomobil lüğəti

    OEM- Orijinal Avadanlıq İstehsalçısının Qısa Lüğəti (əsasən Amerika) Hüquqi Terimlər və İxtisarlar ... Hüquq lüğəti

Əvvəlcə şərtləri anlayaq ...

ODM (Orijinal Dizayn İstehsalçısı) unikal dizaynı və ya xüsusi xüsusiyyətləri olan müəyyən məhsulların müqavilə istehsalına aiddir. Yəni inkişaf sizin tərəfinizdən həyata keçirilir və istehsalın həyata keçirilməsi üçün lazımi hazırlıq və məhsulun özünün istehsalı Çin podratçısı tərəfindən həyata keçirilir.

OEM (Original Equipment Manufacture) brendiniz altında artıq mövcud olan məhsulların müqaviləli istehsalıdır. Bir sözlə, bu, Çində mövcud məhsulların surətini çıxarmaqdır.

Hər bir variantın müsbət və mənfi cəhətlərini nəzərdən keçirək.

ODM istehsalı ilə başlayaq. Şübhəsiz üstünlük sizin unikal dizaynınızdır ki, bu da sizə bazarda rəqabət üstünlüyü verir.

1) Resurslar

Şirkətinizin lazımi resursları olmalıdır: konstruktorlar, texnoloqlar heyəti və eksperimental emalatxana.

2) İstehsalata nəzarət

Dizayn həllərinizin tam olaraq planlaşdırıldığı kimi həyata keçirilməsi üçün istehsalda sayıq nəzarət lazımdır. Və burada məsələ təkcə o deyil ki, çinli podratçılar sifarişi tam olaraq sizin istəyinizə uyğun yerinə yetirmək istəmirlər. Fərqli ölkələrin fərqli tələbləri və xüsusiyyətləri var. Digər ölkələrlə işləyərkən bunu nəzərə almaq lazımdır.

ODM istehsalı üçün ya Çindəki öz işçinizə, ya da onunla “eyni dildə” danışmaq üçün öz ölkənizdən olan vicdanlı agentə ehtiyacınız olacaq.

ODM istehsalı OEM-dən daha uzun çəkir. Naxışların, aksesuarların hazırlanması, bütün sifariş detallarının təsdiqi. Təcrübəmə görə, bu, rus müştəriləri ilə işləməkdə ən problemli məqamlardan biridir (hər kəsin bildiyi kimi, biz qoşqu üçün çox vaxt aparırıq, amma sürətlə gedirik). Fabrik və ofisiniz arasında reaksiya sürəti və məlumat ötürmə sürəti də burada çox önəmli olacaq.

Yuxarıdakıları ümumiləşdirərək əlavə etmək lazımdır ki, ODM istehsalı artıq “maliyyə əzələləri” və istehsal sahəsində müəyyən təcrübəyə malik olanlar üçün əməkdaşlıq variantıdır.

OEM istehsalı.

1) Sürət. Modellər artıq zavoddadır, istehsala başlamaq çox vaxt tələb etmir.

2) Qənaət. Modellərin işlənib hazırlanmasına və istehsala daxil edilməsinə pul xərcləmirsiniz.

1) Məhsulunuz unikal deyil və fabrik eyni modelləri müxtəlif ölkələrə satırsa, şanslısınız. Lakin istehsalçı bir ölkəyə diqqət yetirdikdə daha çox rast gəlinən vəziyyət yaranır. Əgər siz Rusiyadan kifayət qədər yaxşı müştərisinizsə, bu, istehsalçını Rusiyadan daha çox müştəri axtarmağa sövq edir. Onların fikrincə, məhsul bu bazara çox uyğun olduğundan, Rusiyada başqasının bəyənmə ehtimalı yüksəkdir.

2) İkinci minus birinci ilə birbaşa bağlıdır. Əgər məhsul konkret bazara yönəldilməyibsə, o zaman o, adətən həmin bazara uyğunlaşdırılmır. Mən ölçülər, dizayn və digər detallardan, məsələn, qış gödəkçələrində dolğunluğun qalınlığından danışıram.

Ümumiləşdirək, hansı daha sərfəlidir: Çində OEM yoxsa ODM?

Məncə, hər iki format Çində sərfəlidir. Biznesinizin konsepsiyasına baxmaq və hansı məqsədə çatmağa çalışdığınızı anlamaq lazımdır.

Əgər məqsəd öz güclü brendinizi yaratmaqdırsa, təbii ki, ODM istehsalı strateji baxımdan düzgün seçimdir. Məqsəd sadəcə paltar istehsal etməkdirsə (və mümkün qədər ucuz), OEM istehsalı daha rahat olacaq. Xüsusilə böhran dövrlərində.

Hörmətlə, Tatyana Sherstneva

Textile-profi co, ltd-nin direktoru

mobil telefon +86 185 597723 97

Müəyyən bir mağazanın çeşidi ilə tanış olduqda və müxtəlif məhsullar və komponentlər təklif edən ticarət təşkilatlarının qiymət siyahılarını vərəqləyərkən, biz OEM və ya RET markasına rast gəlmək və çox fərqli qiymətlərlə malların eyni təsvirlərini müqayisə etməkdən təəccüblənirik. onlar.

Niyə bu baş verir, zahirən eyni məhsullar arasındakı fərq nədir və daha bahalısını seçmək haqlıdır? RET çatdırılma növünün nə demək olduğunu və OEM tipindən nə ilə fərqləndiyini anlamağa çalışaq.

Qəbul edilmiş qlobal işarələr və onların təyinatları

Qlobal birlikdə OEM (Orijinal avadanlıq istehsalçısı, yəni orijinal avadanlıq istehsalçısı) təyinatı üçüncü tərəf şirkətləri tərəfindən istehsal olunan komponent materiallarından ixtisaslaşmış şirkət tərəfindən məhsulun faktiki yığılması deməkdir. Daxili bazarın bugünkü şəraitində bu abbreviatura minimum fabrik konfiqurasiyasının simvoluna çevrilmişdir, yalnız nəzəri olaraq məhsul montajçılar və onların sonrakı satışı üçün nəzərdə tutulmuşdur. Baxmayaraq ki, Rusiya ticarət evlərində oxşar nişanları olan məhsullar vitrinlərdə RET işarəsi ilə işarələnmiş mallarla birlikdə mövcuddur (Pərakəndə - pərakəndə satış). Bu abbreviatura pərakəndə ticarətə və müvafiq olaraq son istifadəyə hazır məhsul deməkdir. Nəzərə alın ki, bir çox ölkələrdə yalnız forması RET çatdırılma növü kimi qeyd olunan məhsulların pərakəndə satışına icazə verilir.

Daxili bazarın xüsusiyyətləri

Rusiya bazarı xarici pərakəndə satıcıların diqqətliliyi ilə xarakterizə olunmur. Buna görə də potensial alıcının faydaları baxımından hər iki məhsul variantını müqayisə etmək olar. OEM və RET çatdırılma növlərinin necə fərqləndiyini öyrənməyə çalışaq.

Gəlin bu variantların hər ikisini, məsələn, onlar üçün elektronika və ya komponentlər alarkən nəzərdən keçirək. OEM çatdırılması son dərəcə təvazökardır və proqram təminatı ilə təmin olunarsa, antistatik qablaşdırmadan, məhsulun özündən və media ilə zərfdən (disk, sürücü və s.) ibarətdir. RET təchizatı nəzərəçarpacaq dərəcədə daha səxavətlidir. Məhsulun növündən asılı olaraq davamlı rəngli qutu, müşayiət olunan proqram təminatı, təlimatlar və aksesuarlar dəsti - kabellər, adapterlər olmalıdır. Bir qayda var: qablaşdırma qutusunun olması RET çatdırılma növünü nəzərdə tutur və dəstdə hər hansı zəruri tamamlayıcı maddələrin olmaması istehsalçının vicdansızlığını göstərir.

Xərc fərqi

RET və OEM çatdırılma növləri üçün istehsalçı tərəfindən müəyyən edilmiş qiymət həmişə fərqlidir. Vitrindəki bir məhsulun qiymət etiketlərinin bir-birindən təəccüblü şəkildə fərqləndiyi vəziyyətlə hər kəs tanışdır. RET etiketli məhsul tərifinə görə daha bahadır və belə çıxır ki, istehlakçı qutuya və müəyyən mənada istifadənin rahatlığına görə pul ödəyir, çünki istehsalçı əlavə bonuslar və rəngarəng qablaşdırma ilə potensial müştərinin diqqətini cəlb edir. Məhz bu hal əlavə (yeri gəlmişkən, həmişə lazım olmayan) avadanlıq üçün artıq ödəniş etmək imkanı olmayan və ya istəməyən alıcılar üçün son dərəcə vacibdir.

Zəmanət

Tipik olaraq, istehsalçılar OEM təchizatlarını təmin etmirlər və ya müəyyən və kifayət qədər sərt şərtlər qoyaraq bunu edirlər.

Bir qayda olaraq, onlar məsuliyyəti montaj zavodlarına və ticarət şirkətlərinə verirlər. Məhsul üçün proqram varsa, texniki dəstək tərtibatçılar tərəfindən təmin edilir, lakin çox vaxt əhəmiyyətli məhdudiyyətlər var və onlar yalnız bir xüsusi quraşdırma metodu üçün etibarlıdır. OEM lisenziyalarının qeyri-pərakəndə məhsul kimi ötürülməsi halların böyük əksəriyyətində qadağandır. Bu baxımdan RET çatdırılma növü alıcıya əhəmiyyətli dərəcədə sadiqdir, pulsuz xidmət, texniki dəstək və zəruri hallarda məhsulun qaytarılması üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməsinə zəmanət verir.

Həm də nəzərə almaq lazımdır ki, OEM çatdırılması ilə mallar daşınma zamanı zədələnə bilər, çünki zavod qablaşdırması davamlı deyil. Əvvəllər rədd edilmiş və təmir edilmiş məhsulların tez-tez OEM kimi təhvil verildiyi müasir Rusiya reallıqlarını nəzərə almağa dəyər.

Nəhayət

Beləliklə, RET və OEM təchizatı arasındakı fərq aşağıdakı kimidir:

  • OEM son istifadəçi üçün nəzərdə tutulmayıb, lakin yerli pərakəndə satıcılar tərəfindən pərakəndə satışa çıxarılır;
  • OEM RET məhsullarından nəzərəçarpacaq dərəcədə (20-40%) ucuzdur;
  • RET təchizatı istehsalçının zəmanəti ilə əhatə olunur və istehlakçıya əlverişli lisenziya şərtləri verilir;
  • RET çatdırılma məhsulları davamlı qablaşdırma ilə qorunur, lazımi aksessuarlar, təlimatlar, bonuslar ilə tamamlanır;
  • OEM təchizatlarında qüsurların və ya malların zədələnməsinin aşkar edilməsinin nəzəri imkanları əhəmiyyətli dərəcədə yüksəkdir.

Biz Rusiya bazarında malların tədarükü arasındakı əsas fərqləri sadaladıq və RET və OEM çatdırılma növünün nə demək olduğunu öyrəndik. Onların hər birinin öz üstünlükləri və mənfi cəhətləri var. Öz seçimlərinizə və imkanlarınıza əsaslanaraq seçim etməlisiniz.

© 2023 youmebox.ru -- Biznes haqqında - Faydalı biliklər portalı