Rede auf Englisch. Obamas Siegesrede (auf Englisch)

Heim / Heim

Sicherlich mussten Sie mehr als einmal die Worte einer anderen Person in einem Gespräch nacherzählen. Wie haben Sie sich dabei gefühlt?

Zunächst sind Sie höchstwahrscheinlich nicht sehr sicher, da Sie viele Faktoren berücksichtigen müssen: die Reihenfolge der Wörter in einem Satz ändern oder nicht, ob andere Zeitformen verwendet werden sollen oder nicht, ob andere Wörter gewählt werden sollen, usw.

Wie kann man die direkte Rede in einem Satz richtig in die indirekte Rede übersetzen oder die Worte eines anderen richtig wiedergeben? Finden wir es heraus!

Über direkte und indirekte Rede im Englischen

« Direkte Rede" oder direkte Rede- Dies sind die Worte einer Person, die wörtlich übermittelt werden, während sie gesprochen werden. Beim Schreiben wird die direkte Rede in Anführungszeichen gesetzt und nach Wörtern, die die direkte Rede einleiten, wird ein Komma gesetzt.
Sie sagt: „Der Unterricht beginnt um 9 Uhr.“ - Sie sagt: „Der Unterricht beginnt um 9 Uhr.“

« Indirekte Rede„(„gemeldete Rede“) oder indirekte Rede- Hierbei handelt es sich um eine Rede, die nicht wörtlich, sondern nur inhaltlich, in Form zusätzlicher Nebensätze, vermittelt wird. In diesem Fall werden das Komma, das die Worte des Sprechers von der direkten Rede trennt, und die Anführungszeichen, in denen die direkte Rede steht, weggelassen.

Sie sagt, dass der Unterricht um 9 Uhr beginnt.- Sie sagt, dass der Unterricht um 9 Uhr beginnt.

Bei der direkten Rede spricht eine Person meist in der Ich-Perspektive. Aber in der indirekten Rede können wir nicht im Namen dieser Person sprechen. Also ändern wir „Ich“ in die dritte Person.

Sie sagte: „Ich werde ein Kleid kaufen.“- Sie sagte: „Ich kaufe ein Kleid.“
Sie sagte, dass sie ein Kleid kaufen würde.- Sie sagte, sie würde ein Kleid kaufen.

Ausnahmen von den Regeln

Wie Sie wissen, hat jede Regel ihre Ausnahmen. So ist es in der indirekten Rede. Es gibt nicht viele Ausnahmen, aber es lohnt sich, sie zu kennen. Die Regel zur Koordinierung der Zeiten wird also nicht beachtet:

  • IN Nebensätze, die ausdrücken bekannte Tatsache oder die wahrheit.
Ich habe nicht gesagt, dass der 22. Dezember der kürzeste Tag des Jahres ist.
Er sagte, dass der 22. Dezember der kürzeste Tag des Jahres sei.
  • Wenn es in einem Nebensatz steht Modalverben « muss», « sollen», « sollte»:
Ich sagte, dass ich sie treffen muss.- Ich sagte, dass ich sie treffen muss.
  • Wenn der Sprecher bezieht sich auf Wörter, die gerade gesprochen wurden:
Kate: „Bleib bei mir, Mark. Ich werde etwas Leckeres kochen.“- Kate: Bleib bei mir, Mark. Ich werde etwas Leckeres kochen.
Mark zu Elza: „Kate hat gesagt, sie wird etwas Leckeres kochen.“- Mark Else: Kate sagte, sie würde etwas Leckeres kochen.

  • In Nebensätzen, die durch Konjunktionen eingeleitet werden Wann/seit, wo ist die einfache Vergangenheitsform ( Vergangenheit Einfach) ändert sich nicht seine Form:
Ich antwortete, dass ich sie seit unserem Umzug nicht mehr getroffen habe.„Ich antwortete, dass ich sie seit unserem Umzug nicht mehr gesehen habe.“
  • Wenn der Sprecher Zeitformen verwendet Vergangenheit kontinuierlich, Plusquamperfekt, dann ändern sie sich in der indirekten Rede nicht, unabhängig von der Zeitform des Verbs, das die indirekte Rede einleitet:
„Ich habe um 6 Uhr gearbeitet.“ - Er sagte, dass er um 18 Uhr arbeitete.(sofern im Angebot die genaue Gültigkeitsdauer angegeben ist)
„Ich hatte vor meinem Besuch im Aquarium noch nie einen so großen Fisch gesehen.“ - Sie sagte, dass sie vor ihrem Besuch in einem Aquarium noch nie einen so großen Fisch gesehen hatte.

Fragen in der indirekten Rede

In der indirekten Rede haben Fragen eine direkte Wortstellung und das Fragezeichen am Ende des Satzes wird durch einen Punkt ersetzt.

Allgemeine Fragen werden durch Konjunktionen eingeleitet“ Wenn" oder" ob»:

Ich fragte: „Hast du meinen Stift gesehen?“- Ich fragte: „Hast du meinen Stift gesehen?“
Ich fragte ihn, ob er meinen Stift gesehen hätte.- Ich fragte, ob er meinen Stift gesehen habe.

Spezielle Fragen werden mit Fragewörtern eingeleitet:

Er fragte sich: „Wer in aller Welt würde diesen Schrott kaufen?!“- Er fragte: „Wer würde diesen Schrott überhaupt kaufen?!“
Er fragte sich nicht, wer in aller Welt diesen Müll kaufen würde.- Er fragte, wer diesen Müll überhaupt kaufen würde.

Eine kurze Antwort auf die Frage der indirekten Rede wird durch die Konjunktion „ Das„ohne Worte“ Ja»/« NEIN»:

Sie antwortete: „Ja, das tue ich.“- Sie antwortete: „Ja.“
Sie antwortete, dass sie es tat.- Sie antwortete mit Ja.

Imperativsätze in der indirekten Rede

Solche Sätze werden mit Verben verwendet „ sagen», « erzählen», « Befehl», « fragen», « bitten", und das Verb steht im Imperativ Änderungen zur Infinitivform:

Mama sagte zu mir: „Räum dein Zimmer auf.“- Mama sagte zu mir: „Räum dein Zimmer auf.“
Mama sagte mir, ich solle mein Zimmer aufräumen.- Mama hat mir gesagt, ich soll mein Zimmer aufräumen.

Die negative Form des Verbs im Imperativ wird ersetzt Infinitiv Mit vorangehendes Teilchen nicht.

Er sagte: „Lauf nicht durch den Korridor.“- Er sagte: „Lauf nicht durch den Flur.“
Er sagte, ich solle nicht durch den Korridor rennen.- Er sagte, ich solle nicht durch den Korridor rennen.

Es gibt viele Möglichkeiten, indirekte Rede zu vermitteln. In der Tabelle haben wir einige Verben zusammengestellt – „ Einführungsverben“, was Ihnen hilft, die Rede einer anderen Person zu vermitteln, ohne ständig „sie sagte“ oder „er fragte“ zu verwenden:

Einleitendes Verb Übersetzung Direkte Rede Indirekte Rede
zustimmen zustimmen „Okay, ich habe mich geirrt.“ Er stimmte zu, dass er sich geirrt hatte.
beanspruchen erklären „Ich habe das UFO gesehen.“ Er behauptete, er habe das UFO gesehen.
beschweren beschweren „Du teilst niemals irgendwelche Geheimnisse mit mir!“ Sie beschwerte sich, dass ich nie irgendwelche Geheimnisse mit ihr teile.
zugeben bekennen „Ich war wirklich unfreundlich zu ihm.“ Sie gab zu, dass sie ihm gegenüber unfreundlich gewesen sei.
leugnen leugnen „Ich habe deine Lieblingstasse nicht zerbrochen!“ Er bestritt, den Becher zerbrochen zu haben.
ausrufen ausrufen „Ich bin so glücklich!“ Sie rief aus, dass sie sehr glücklich sei.
erklären erklären „Sehen Sie, es hat jetzt keinen Sinn, dorthin zu gehen.“ Er erklärte, dass es in diesem Moment keinen Sinn habe, dorthin zu gehen.
empfehlen beraten „Du bleibst besser zu Hause.“ Sie empfahl uns, zu Hause zu bleiben.
beweisen beweisen „Sehen Sie, das System funktioniert.“ Er bewies, dass das System funktionierte.
pochen pochen „Sie müssen bei der Besprechung anwesend sein.“ Sie bestanden darauf, dass ich bei dem Treffen anwesend sein müsse.
Reue Reue „Wenn ich dieses Jahr nur in den Urlaub fahren könnte.“ Sie bedauert, dass sie dieses Jahr nicht in den Urlaub fahren kann.
Zustand genehmigen „Ich habe den jungen Mann noch nie zuvor gesehen.“ Die Zeugin gab an, den jungen Mann noch nie zuvor gesehen zu haben.
versprechen versprechen „Ich werde spätestens um acht Uhr zurück sein.“ Papa hat versprochen, dass er spätestens um acht Uhr zurück sein wird.
vorschlagen vorschlagen „Sollen wir den Abend zusammen verbringen?“ Er schlug vor, den Abend gemeinsam zu verbringen.
behaupten genehmigen „Kernenergie ist eine sichere und umweltfreundliche Energieform.“ Die Wissenschaftler behaupteten, dass die Kernenergie eine sichere und umweltfreundliche Energieform sei.
kämpfen erklären „Die Erde könnte viel jünger sein als bisher angenommen.“ Einige Astronomen behaupten, dass die Erde viel jünger sein könnte als bisher angenommen.

Abschluss

Indirekte Rede und angespannte Übereinstimmung sind recht schwierige Themen, die geübt werden müssen. Sie können beispielsweise eine Episode aus einer Fernsehserie nacherzählen oder Ihre Gespräche mit Freunden auf Englisch vermitteln. Vergessen Sie beim Üben nicht die Synonyme für die Wörter „sagen“ und „fragen“, damit Ihr Nacherzählen nicht eintönig wird.

Große und freundliche EnglishDom-Familie

3 wir reden darüber

[VPsubj; behoben WO]

- die Angelegenheit (die Frage) betrifft (betrifft) X.

♦ [Mikhail (besorgt):]...Lass uns ernsthaft reden. Hier geht es ums Geschäft, nicht um Gerechtigkeit... (Gorki 1). [M. (agitiert).]. Können wir nicht ernsthaft reden? Es ist eine Frage der guten Geschäftspraxis, nicht der Gerechtigkeit, (1b)

♦ „Das, meine Herren Geschworenen, ist das, was ich Beweise nenne! Hier weiß ich, ich sehe, ich kann das Geld nicht anfassen und kann nicht sagen, dass es nicht existiert oder nicht existierte.“ „Aber mittlerweile geht es hier um Leben und Tod, um das Schicksal des Menschen“ (Dostojewski 2). „Das, meine Herren Geschworenen, ist das, was ich Beweise nenne! Hier weiß ich, ich sehe, ich berühre das Geld, und ich kann nicht sagen, dass es nicht oder nie existiert hat. Ist das im vorliegenden Fall so? Und doch ist es so.“ eine Frage von Leben und Tod, vom Schicksal eines Menschen (2a)

♦ Die Polizei war froh, dass sie herausgefunden hatte, wer niedergeschlagen wurde. Auch Raskolnikow identifizierte sich, gab seine Adresse an und versuchte ihn mit aller Kraft, als handele es sich um seinen eigenen Vater, zu überreden, den unsensiblen Marmeladov schnell in seine Wohnung zu bringen (3a). Die Polizisten waren erfreut, die Identität des zertrampelten Mannes zu erfahren. Raskolnikow gab auch seinen eigenen Namen und seine Adresse an und tat sein Möglichstes, als wäre sein eigener Vater involviert, um sie zu überreden, den bewusstlosen Marmeladov so schnell wie möglich in seine eigene Wohnung zurückzubringen (3a).

♦ „...Um Gottes willen, lehne mir meine Bitte nicht ab: Es geht hier um das Glück meines ganzen Lebens“ (Puschkin 2). [ Kontextübersetzung] „...Aus Liebe zu Gott, lehne bitte meine Bitte nicht ab: Das Glück meines ganzen Lebens steht auf dem Spiel“ (2a).

4 wir reden darüber

5 wir reden darüber

***

6 wir reden darüber

Wir sprechen von, ich beziehe mich darauf, der Punkt ist, die/meine Idee ist, meine ich

Ich denke, dieser Saal wird darin übereinstimmen, dass wir nicht nur über ein gefährliches Symptom sprechen, sondern auch über eine gezielte Regierungspolitik. –

Ich denke, viele der hier Anwesenden werden zustimmen, dass es sich dabei nicht nur um ein gefährliches Symptom, sondern auch um eine bewusste staatliche Politik handelt. *** Es geht darum, die Energie des Atoms für friedliche Zwecke zu nutzen. – Der Punkt ist/Die/Meine Idee ist/Ich meine, dass Kernenergie für friedliche Zwecke genutzt werden sollte.

7 wir reden darüber

8 Rede

Sprechstil, Sprache

4) (Begründung, Gespräch)

Diskurs, Gespräch, Konversation

das betreffende Problem – das Problem, um das es geht/in Frage/in der Hand/vorhanden ist

Er redet darüber, worauf er hinaus will

es geht um... - es geht um..., es geht um etw., der Fall ist...

6) Gramm. Rede

9 wir reden darüber

10 REDE

11 Rede

12 Rede

13 R-114

Wir reden über etwas VPsub behoben WO die Angelegenheit (die Frage) betrifft (betrifft) X.

(Mikhail (besorgt):)... Reden wir ernsthaft. Hier geht es ums Geschäft, nicht um Gerechtigkeit... (Gorki 1). (M. (aufgeregt):). Können wir nicht ernsthaft reden? Es ist eine Frage der guten Geschäftspraxis, nicht der Gerechtigkeit, (1b)

„Das, meine Herren Geschworenen, nenne ich Beweis! Hier weiß ich es bereits, ich sehe, ich berühre das Geld und ich kann nicht sagen, dass es nicht da ist oder nicht existiert hat. Trifft das im vorliegenden Fall zu? Und doch geht es um Leben und Tod, um das Schicksal eines Menschen“ (Dostojewski 2). „Das, meine Herren Geschworenen, ist das, was ich Beweise nenne! Hier weiß ich, ich sehe, ich berühre das Geld, und ich kann nicht sagen, dass es nicht oder nie existiert hat. Ist das im vorliegenden Fall so? Und doch ist es so.“ eine Frage von Leben und Tod, vom Schicksal eines Menschen (2a)

Die Polizei war froh, dass sie herausgefunden hatte, wer niedergeschlagen wurde. Auch Raskolnikow identifizierte sich, gab seine Adresse an und versuchte ihn mit aller Kraft, als handele es sich um seinen eigenen Vater, zu überreden, den unsensiblen Marmeladov schnell in seine Wohnung zu bringen (3a). Die Polizisten waren erfreut, die Identität des niedergetrampelten Mannes zu erfahren. Raskolnikow gab auch seinen eigenen Namen und seine Adresse an und tat sein Möglichstes, um sie zu überreden, den bewusstlosen Marmeladov so schnell wie möglich zurückzuholen in seine eigene Wohnung (3a).

„...Um Gottes willen, verweigern Sie mir meine Bitte nicht: Es geht hier um das Glück meines ganzen Lebens“ (Puschkin 2). ( Kontextübersetzung) u...Um Gottes willen, lehnen Sie meine Bitte bitte nicht ab

das Glück meines ganzen Lebens steht auf dem Spiel“ (2a).

Siehe auch in anderen Wörterbüchern:

    wir reden über etw.- Wir reden über etwas. Cm … Wörterbuch der Synonyme

    REDE- REDE, Reden, Plural. Reden, Reden, Ehefrauen 1. Nur Einheiten Die Fähigkeit, die Sprache der Wörter zu verwenden. Sprache ist eines der Merkmale, die Menschen von Tieren unterscheiden. Sprachentwicklung. In der Lage sein, (buchmäßig) zu sprechen. 2. Nur Einheiten. Klingende Sprache, Sprache im Moment der Aussprache... ... Uschakows erklärendes Wörterbuch

    Rede- und, Plural Rede, sie, f. 1. Nur Einheiten h. Die Fähigkeit zu sprechen, Gedanken in Worte zu fassen. Sprachorgane. Sprachentwicklung. Sprachstörung. □ Katerina sah alle mit trüben Augen an und war sprachlos. Gogol, Schreckliche Rache. Sprache ist eine Eigenschaft... ... Kleines wissenschaftliches Wörterbuch

    Rede- und, f. 1) nur Einheiten. Die Fähigkeit zu sprechen, Gedanken in Worte zu fassen. Sprachorgane. Sprachstörung. Sprechen können. 2) nur Einheiten. Sprache als Kommunikationsmittel zwischen Menschen. Hören Sie Ihre Muttersprache. Sich gegenseitig unterbrechen und die russische Sprache mit der französischen Sprache stören ... Beliebtes Wörterbuch der russischen Sprache

    Rede- ▲ Ausdruck von Informationen durch natürliche Sprache, Präsentation von Gedanken durch Sprache; Form des Inhalts; der Prozess der Materialisierung des Gedankens; eine historisch etablierte Form der durch Sprache vermittelten Kommunikation. Worum geht es? Gedanken teilen... ... Ideographisches Wörterbuch der russischen Sprache

    REDE- REDE. Die stimmliche Rede stellt die höchste Form symbolischer Ausdrucksfunktionen dar; Elementarere Manifestationen dieser Ausdrucksfunktionen sind affektive Ausrufe, Mimik und Gestik. Im Gegensatz zu diesen Letzteren, die ... Große medizinische Enzyklopädie

    Rede- und es gibt einerseits ein System von Reflexen des sozialen Kontakts und andererseits ein System von Bewusstseinsreflexen schlechthin, d.h. um den Einfluss anderer Systeme widerzuspiegeln. ... Sprache ist nicht nur ein System von Lauten, sondern auch ein System... ...

    REDE Wörterbuch L.S. Wygotski - REDE. 1. Spezifisches Sprechen, das im Laufe der Zeit auftritt und in Audio- (einschließlich interner Aussprache) oder schriftlicher Form ausgedrückt wird. Aus methodischer Sicht ist es ratsam, zwischen dem Prozess des Sprechens selbst (Sprechaktivität) und ... zu unterscheiden.

    Neues Wörterbuch methodischer Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts) Menschliche Sprache in der Kommunikation - Der Einsatz von Sprache in der mündlichen oder schriftlichen Rede eröffnet den Menschen vielfältige Möglichkeiten. Sie werden in der Übermittlung verschiedener Informationen, dem Aufbau zwischenmenschlicher Beziehungen, der Offenlegung persönlicher Fähigkeiten, Qualitäten und Bedürfnisse umgesetzt... ...

    Psychologie der Kommunikation. Enzyklopädisches Wörterbuch Rede - entsteht in der Mundhöhle und im Rachenraum durch eine Veränderung ihrer Umrisse und Form, und wenn der Stimmapparat daran beteiligt ist, entsteht ein klangvolles R., ohne dessen Beteiligung ein Flüstern. Jeder Reim enthält Vokale und Konsonanten. Vokale... ...

Enzyklopädisches Wörterbuch F.A. Brockhaus und I.A. Efron

Einleitende Phrasen und Füllwörter gibt es in jeder Sprache. Solche Sätze helfen, ein Gespräch zu beginnen, Gesprächsteile, Satzteile, Gedanken und Ideen miteinander zu verbinden. Einleitende Sätze und Wörter auf Englisch verleihen der Sprache eine emotionale und semantische Färbung und machen die Sprache ausdrucksvoller und reicher. Solche Ausdrücke können die Haltung des Sprechers gegenüber der Aussage vermitteln.

Beispiele für die Verwendung einleitender Wörter und Phrasen auf Englisch

Einleitende Phrasen werden Einleitungsphrasen genannt, weil der Satz mit ihnen beginnt und sie im Satz keine grammatikalische oder semantische Rolle spielen. Solche Ausdrücke steigern die Emotionalität und Ausdruckskraft der Aussage, werden sie jedoch verworfen, ändert sich die Bedeutung des Satzes in keiner Weise.

Hier sind die wichtigsten Klischees mit Beispielen, die Ihnen helfen, Ihre englische Sprache abwechslungsreicher zu gestalten:

  • Darüber hinaus,...- Darüber hinaus…
    Tom ist heute abwesend, außerdem ist er krank. - Tom ist heute abwesend, außerdem ist er krank.
  • Vor allem...- Vor allem...
    Am liebsten mag ich Eis. — Am liebsten liebe ich Eis.
  • Es ist wichtig zu wissen, dass…- Es ist wichtig zu wissen, dass...
    Es ist wichtig zu wissen, dass diese Frage einer dringenden Entscheidung bedarf. „Es ist wichtig zu wissen, dass dieses Problem so schnell wie möglich gelöst werden muss.
  • Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass …- Es ist wichtig, sich daran zu erinnern...
    Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass wir keine Zeit haben, zu spät zu kommen, niemand wird auf uns warten. „Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass wir keine Zeit haben, zu spät zu kommen, weil niemand auf uns warten wird.“
  • Abschließend...- Zum Schluss..., Zum Schluss...
    Abschließend möchte ich sagen, dass Sie großartige Arbeit geleistet haben. — Abschließend möchte ich sagen, dass Sie hervorragende Arbeit geleistet haben.
  • Schließlich...- Am Ende…
    Ich habe dieses Gespräch satt und bin es leid, und schließlich ist es spät, es ist Zeit, nach Hause zu gehen. „Ich habe dieses Gespräch satt und am Ende ist es spät, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.“
  • Auf jeden Fall, … / Wie auch immer, … / So oder so, …- Auf jeden Fall..., Trotzdem...
    Auf jeden Fall sollten wir ihn verhindern. Auf jeden Fall muss er über das Problem Bescheid wissen. „Auf jeden Fall sollten wir ihn warnen.“ Dennoch sollte er über das Problem Bescheid wissen.
  • Eigentlich...- Eigentlich...
    Eigentlich wusste Tom nichts von dem Problem, also ist er nicht schuldig. - Eigentlich wusste Tom nichts von dem Problem, es ist nicht seine Schuld.
  • Glücklicherweise...- Glücklicherweise…
    Tom ist spät dran. Glücklicherweise gelang es uns nicht, die Konferenz zu beginnen. - Tom kam zu spät. Glücklicherweise haben wir die Konferenz noch nicht begonnen.
  • Bedauerlicherweise...- Bedauerlicherweise…
    Leider habe ich meine Hausaufgaben nicht erledigt. — Leider habe ich meine Hausaufgaben nicht erledigt.
  • Erstens...- Zuallererst, zuallererst...
    Fangen wir an. Zunächst möchte ich Ihnen einige Fragen stellen. - Fangen wir an. Zunächst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen.
  • Anstatt…- Anstatt...
    Anstatt jetzt fernzusehen, würdest du dich waschen. — Anstatt jetzt fernzusehen, sollten Sie das Geschirr spülen.
  • An erster Stelle,…- An erster Stelle...
    Zunächst müssen wir unsere Arbeit für heute beenden. - Zunächst müssen wir unsere Arbeit für heute beenden.
  • Von Zeit zu Zeit...- Von Zeit zu Zeit...
    Sehen Sie Alex oft? Ja, ab und zu besucht er mich. — Sehen Sie Alex oft? Ja, er besucht mich von Zeit zu Zeit.
  • Аs ein Ergebnis von…- Aufgrund der Tatsache, dass...
    Als Ergebnis dessen, was getan wurde, haben wir eine großartige Arbeit geleistet. „Aufgrund dessen, was getan wurde, haben wir gute Arbeit geleistet.“
  • In der Tat...- Tatsächlich, in Wirklichkeit...
    Tatsächlich brauche ich dich. - Eigentlich brauche ich dich. Auch im Sprichwort: Ein Freund in Not ist in der Tat ein Freund. — Ein Freund ist bekanntermaßen in Not (wörtlich: Ein Freund in Not ist wirklich ein Freund).
  • Um zu…- Damit, um...
    Um alles zu bewältigen, sollten Sie Ihren Tag planen. — Um alles zu bewältigen, müssen Sie Ihren Tag planen.
  • Mit anderen Worten...- Mit anderen Worten...
    Sie will ihre Aufgabe nicht zu Ende bringen, mit anderen Worten, sie ist faul. „Sie will ihre Arbeit nicht zu Ende bringen, das heißt, sie ist faul.“

Beliebte einleitende Klischees in der englischen Sprache

Noch mehr englische Einleitungsklischees

Natürlich gibt es in der englischen Sprache viele Ausdrücke, die in einem Satz keine grammatikalische Rolle spielen, aber die Sprache lexikalisch bereichern und schmücken:

  • Es scheint, dass...- Es scheint, dass...
    Draußen ist es bewölkt und windig. Es scheint mir, dass es regnen wird. — Draußen ist es bewölkt und windig. Es scheint mir, dass es regnen wird.
  • Zusamenfassend...- Kurz gesagt…
    Ich bin nicht sicher, ob er das Problem verstanden hat. Kurz gesagt, er verstand nichts. „Ich bin nicht sicher, ob er verstanden hat, was das Problem war.“ Kurz gesagt, er verstand nichts.
  • Außerdem...- Außerdem…
    Ich bin sehr müde; Außerdem glaube ich, dass ich mich erkältet habe. „Ich bin sehr müde und außerdem glaube ich, dass ich mir eine Erkältung eingefangen habe.“
  • Zusätzlich,...- Darüber hinaus, außerdem...
    Wir haben viel Arbeit. Außerdem müssen wir es bis Sonntag fertigstellen. - Wir haben viel Arbeit. Außerdem. Wir müssen es vor Sonntag fertigstellen.
  • Übrigens...- Übrigens, übrigens...
    Hast du übrigens für das Internet bezahlt? — Haben Sie übrigens für das Internet bezahlt?
  • Jedoch...- Dennoch, immer noch...
    Ich habe meinen Artikel beendet; Ich habe jedoch einige Details. — Ich habe meinen Artikel beendet, es sind jedoch noch einige Details übrig.
  • Ehrlich gesagt, …- Ehrlich…
    Ehrlich gesagt glaube ich ihm nicht. „Ehrlich gesagt, ich glaube ihm nicht.“
  • Meiner Meinung nach,…- Meiner Meinung nach, meiner Meinung nach...
    Meiner Meinung nach ist Alex ein sehr aufrichtiger Mann. — Meiner Meinung nach ist Alex ein sehr aufrichtiger Mensch.
  • Аt first, … / First, …- Zuerst, zuerst...
    Kann ich Ihr Auto mitnehmen? Zuerst muss ich mit meinen Eltern sprechen. -Kann ich mir Ihr Auto leihen? Zuerst muss ich mit meinen Eltern reden.
  • Erstens,…- Erstens...
    Ich möchte Arzt werden. Aber zuerst muss ich die Schule abschließen. - Ich möchte Arzt werden. Aber zuerst muss ich die Schule abschließen.
  • Lass uns/Lass uns/Lass mich…- Erlauben Sie mir, lasst uns...
    Lassen Sie mich Ihre Dokumente sehen. - Lassen Sie mich Ihre Unterlagen ansehen.
  • Einerseits …, andererseits …- Einerseits, andererseits...
    Einerseits ist diese Frage sehr wichtig, andererseits kann sie warten. - Einerseits ist diese Frage sehr wichtig, andererseits kann sie warten.
  • Auch...- Auch…
    Ich habe ein paar Kleider für meine Tochter gekauft; Außerdem habe ich mir einen Rock gekauft. — Ich habe mehrere Kleider für meine Tochter und auch einen Rock für mich selbst gekauft.
  • Trotzdem...- Dennoch, trotzdem, trotz...
    Trotzdem kommt Ann zu spät, wir fangen ohne sie an. — Auch wenn Anna zu spät kommt, starten wir ohne sie.
  • Ich würde lieber...- Ich würde es vorziehen...
    Ich würde diese Übung lieber beenden. — Ich würde diese Übung lieber beenden.
  • Ich möchte...- Ich möchte…
    Ich hätte gerne Eis mit Früchten. — Ich hätte gerne einen Eisbecher.
  • Ich denke, … / Ich glaube, … / Ich denke, … / Ich denke, …- Ich denke, ich denke, ich denke...
    Ich bin der Meinung, dass unser Planet Schutz braucht. — Ich denke, dass unser Planet Schutz braucht.
  • Vielleicht...- Vielleicht…
    Tom ist nicht zu unserer Party gekommen. Vielleicht ist er krank. Tom ist nicht zu unserer Party gekommen. Vielleicht wurde er krank.
  • Wahrscheinlich…- Vielleicht…
    Wahrscheinlich wird Kate den Wettbewerb gewinnen. — Katya wird diesen Wettbewerb wahrscheinlich gewinnen.
  • Es ist möglich, dass...- Es ist möglich, dass...
    Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen. Es ist möglich, dass unser Computer kaputt ist. — Ich kann nicht auf das Internet zugreifen, vielleicht ist unser Computer kaputt.

Das waren also die wichtigsten einleitenden Phrasen und Plug-in-Konstruktionen in der englischen Sprache. Wir hoffen, dass Ihnen diese einfachen Klischees und Ausdrücke dabei helfen, beim Sprechen Sätze zu verbinden.

Barack Obamas Siegesrede – Volltext

Der US-Präsident spricht in Chicago zu seinen Anhängern, nachdem er seine zweite Amtszeit souverän gewonnen hat

Bei einer Kundgebung am Mittwoch in seiner Heimatstadt Chicago hält Barack Obama eine Siegesrede Link zu diesem Video

Danke schön. Danke schön. Vielen Dank. (Anhaltender Jubel, Applaus.)

Heute Abend, mehr als 200 Jahre nachdem eine ehemalige Kolonie das Recht erlangt hat, ihr eigenes Schicksal zu bestimmen, Die Aufgabe, unsere Union zu vervollkommnen, schreitet voran. (Prost, Applaus.)

Dank dir geht es voran. Es schreitet voran, weil Sie den Geist bekräftigt haben, der über Krieg und Depression gesiegt hat, den Geist, der dieses Land aus den Tiefen der Verzweiflung zu den großen Höhen der Hoffnung gehoben hat, den Glauben, dass jeder von uns zwar seine eigenen individuellen Träume verfolgen wird, aber wir sind eine amerikanische Familie, und wir erheben oder fallen gemeinsam als eine Nation und als ein Volk. (Prost, Applaus.)

Heute Abend, bei dieser Wahl, haben Sie, das amerikanische Volk, uns daran erinnert, dass unser Weg zwar hart und unser Weg lang war, wir uns aber wieder erholt haben, wir haben uns zurückgekämpft und wir wissen das in unserem Herzen Die Vereinigte Staaten Von Amerika kommt das Beste noch.

(Prost, Applaus.) Ich möchte jedem Amerikaner danken, der an dieser Wahl teilgenommen hat. (Prost, Applaus.) Egal, ob Sie zum allerersten Mal gewählt haben (Prost) oder sehr lange in der Schlange gewartet haben (Prost) – das müssen wir übrigens regeln – (Prost, Applaus) – egal, ob Sie die Stimme abgegeben haben Egal ob Sie ein Obama- oder ein Romney-Schild in der Hand hielten, Sie haben Ihrer Stimme Gehör verschafft und einen Unterschied gemacht. (Prost, Applaus.)

Ich habe gerade mit Gouverneur Romney gesprochen und ihm und Paul Ryan zu einem hart umkämpften Wahlkampf gratuliert. (Jubel, Applaus.) Wir haben vielleicht erbittert gekämpft, aber das liegt nur daran, dass wir dieses Land zutiefst lieben und uns seine Zukunft so sehr am Herzen liegt. Von George über Lenore bis hin zu ihrem Sohn Mitt hat sich die Familie Romney entschieden, etwas zurückzugeben Amerika durch den öffentlichen Dienst. Und das ist ein Vermächtnis, das wir heute Abend würdigen und begrüßen (Prost, Applaus). Ich freue mich auch darauf, in den kommenden Wochen mit Gouverneur Romney zusammenzusitzen, um darüber zu sprechen, wo wir zusammenarbeiten können, um dieses Land zu bewegen. nach vorne.

(Prost, Applaus.)


Ich möchte meinem Freund und Partner der letzten vier Jahre danken, Amerikas glücklichem Krieger, dem besten Vizepräsidenten, auf den man jemals hoffen kann, Joe Biden (Prost, Applaus).

Und ich wäre nicht der Mann, der ich heute bin, ohne die Frau, die vor 20 Jahren zugestimmt hat, mich zu heiraten. (Prost, Applaus.) Lass mich das öffentlich sagen, Michelle, ich habe dich nie mehr geliebt. Ich war noch nie so stolz zu sehen, wie sich auch der Rest Amerikas in Sie als First Lady unseres Landes verliebt. (Prost, Applaus.)

Sasha und Malia – (Jubel, Applaus) – vor unseren Augen wächst ihr zu zwei starken, klugen, schönen jungen Frauen heran, genau wie eure Mutter. (Jubel, Applaus.) Und ich bin so stolz auf euch . Aber ich werde sagen, dass ein Hund im Moment wahrscheinlich ausreicht. (Lachen.)

An das beste Wahlkampfteam und die besten Freiwilligen in der Geschichte der Politik – (Jubel, Applaus) – das Beste – das Beste überhaupt – (Jubel, Applaus) – einige von euch waren dieses Mal neu und einige von euch waren an meiner Seite von Anfang an.

(Jubel, Applaus.) Aber Sie alle gehören zur Familie. Egal, was Sie tun oder wohin Sie von hier aus gehen, Sie werden die Erinnerung an die Geschichte, die wir gemeinsam geschrieben haben, in Ihnen tragen. (Prost, Applaus.) Und Sie werden die lebenslange Wertschätzung eines dankbaren Präsidenten erfahren. Vielen Dank, dass Sie den ganzen Weg geglaubt haben – (Jubel, Applaus) – auf jedem Hügel, in jedem Tal. (Jubel, Applaus.) Du hast mich den ganzen Tag hochgehalten und ich werde immer dankbar sein für alles, was du getan hast und all die unglaubliche Arbeit, die du geleistet hast. (Prost, Applaus.)

Ich weiß, dass politische Kampagnen manchmal klein oder sogar albern wirken können. Und das liefert den Zynikern, die uns sagen, dass Politik nichts weiter als ein Wettstreit der Egos oder die Domäne besonderer Interessen sei, jede Menge Futter. Aber wenn Sie jemals die Gelegenheit haben, mit Leuten zu sprechen, die zu unseren Kundgebungen kamen und sich an einem Seil in der Turnhalle einer High School drängten oder – oder Leute sahen, die bis spät in die Nacht in einem Wahlkampfbüro in einem winzigen Landkreis weit weg von zu Hause arbeiteten, dann werden Sie“ Ich werde noch etwas anderes entdecken.

Sie werden die Entschlossenheit in der Stimme eines jungen Feldorganisators hören, der sich sein Studium durcharbeitet und sicherstellen möchte, dass jedes Kind die gleichen Chancen hat. (Jubel, Applaus.) Sie werden den Stolz in der Stimme einer Freiwilligen hören, die von Tür zu Tür geht, weil ihr Bruder schließlich eingestellt wurde, als das örtliche Autowerk eine weitere Schicht einrichtete. (Prost, Applaus.)

Sie werden den tiefen Patriotismus in der Stimme eines Militärgatten hören, der bis spät in die Nacht am Telefon arbeitet, um sicherzustellen, dass niemand, der für dieses Land kämpft, jemals um einen Job oder ein Dach über dem Kopf kämpfen muss, wenn er kommt heim.(Prost, Applaus.)

Deshalb machen wir das. So kann Politik sein. Deshalb sind Wahlen wichtig. Sie sind nicht klein, sie sind groß. Sie sind wichtig. Die Demokratie in einem Land mit 300 Millionen Einwohnern kann laut, chaotisch und kompliziert sein. Wir haben unsere eigene Meinung. Jeder von uns hat tiefe Überzeugungen. Und wenn wir schwere Zeiten durchleben, wenn wir als Land große Entscheidungen treffen, weckt das zwangsläufig Leidenschaften und Kontroversen. Das wird sich auch nach heute Abend nicht ändern. Diese Argumente, die wir führen, sind ein Zeichen unserer Freiheit, und wir dürfen nie vergessen, dass, während wir sprechen, Menschen in fernen Ländern gerade jetzt ihr Leben riskieren, nur um eine Chance zu haben, über die wichtigen Themen zu streiten – (Beifall, Applaus) – die Gelegenheit, ihre Stimme abzugeben, wie wir es heute getan haben.

Aber trotz aller Unterschiede teilen die meisten von uns gewisse Hoffnungen für die Zukunft Amerikas.

Wir möchten, dass unsere Kinder in einem Land aufwachsen, in dem sie Zugang zu den besten Schulen und den besten Lehrern haben – (Jubel, Applaus) – einem Land, das seinem Erbe als weltweit führender Technologie-, Entdeckungs- und Innovationsführer gerecht wird – (verstreut Jubel, Applaus) – mit all den guten Jobs und neuen Unternehmen, die folgen.

Wir wollen, dass unsere Kinder in einem Amerika leben, das nicht durch Schulden belastet ist, das nicht durch Ungleichheit geschwächt ist, das nicht durch die zerstörerische Kraft eines sich erwärmenden Planeten bedroht ist.

Wir wollen ein Land hinterlassen, das sicher ist und auf der ganzen Welt respektiert und bewundert wird, eine Nation, die vom stärksten Militär der Erde und den besten Truppen verteidigt wird, die diese – diese Welt je gesehen hat – (Jubel, Applaus) – aber auch ein Land, das mit Zuversicht über diese Zeit des Krieges hinausgeht, um einen Frieden zu schaffen, der auf dem Versprechen von Freiheit und Würde für jeden Menschen aufbaut.

Wir glauben an ein großzügiges Amerika, an ein mitfühlendes Amerika, an ein tolerantes Amerika, das offen ist für die Träume der Töchter eines Einwanderers, die in unseren Schulen lernen und dem kleinen Jungen im Süden unsere Flagge schwören – (Beifall, Beifall) – Seite von Chicago der ein Leben jenseits der nächsten Straßenecke sieht – (Jubel, Applaus) – bis zum Möbelarbeiterkind in North Carolina, das Arzt oder Wissenschaftler, Ingenieur oder Unternehmer, Diplomat oder sogar Präsident werden möchte.

Das ist die – (Jubel, Applaus) – das ist die Zukunft, auf die wir hoffen.

(Jubel, Applaus.) Das ist die Vision, die wir teilen. Da müssen wir hin – vorwärts. (Prost, Applaus.) Da müssen wir hin. (Prost, Applaus.)

Nun sind wir teilweise heftiger Meinungsverschiedenheit darüber, wie wir dorthin gelangen sollen. Wie schon seit mehr als zwei Jahrhunderten wird der Fortschritt in Schüben erfolgen. Es ist nicht immer eine gerade Linie. Es ist nicht immer ein glatter Weg. Die Erkenntnis, dass wir gemeinsame Hoffnungen und Träume haben, allein wird den Stillstand nicht beenden, alle unsere Probleme lösen oder die mühsame Arbeit der Konsensbildung und der schwierigen Kompromisse ersetzen, die erforderlich sind, um dieses Land voranzubringen.

Aber diese gemeinsame Bindung ist der Ausgangspunkt, an dem wir beginnen müssen. Unsere Wirtschaft erholt sich. Ein Jahrzehnt des Krieges geht zu Ende. (Jubel, Applaus.) Eine lange Kampagne ist nun vorbei. (Prost, Applaus.) Und ob ich Ihre Stimme verdient habe oder nicht, ich habe Ihnen zugehört. Ich habe von dir gelernt. Und Sie haben mich zu einem besseren Präsidenten gemacht. Und mit Ihren Geschichten und Ihren Kämpfen kehre ich entschlossener und inspirierter als je zuvor ins Weiße Haus zurück, was die Arbeit angeht, die dort zu erledigen ist, und die Zukunft, die vor mir liegt. (Prost, Applaus. )

Heute Abend haben Sie für Maßnahmen gestimmt, nicht wie üblich für Politik. (Jubel, Applaus.) Sie haben uns gewählt, damit wir uns auf Ihre Aufgaben konzentrieren können, nicht auf unsere.

Und in den kommenden Wochen und Monaten freue ich mich darauf, mit den Führern beider Parteien Kontakt aufzunehmen und mit ihnen zusammenzuarbeiten, um die Herausforderungen zu meistern, die wir nur gemeinsam lösen können – unser Defizit reduzieren, unsere Steuergesetzgebung reformieren, unser Einwanderungssystem verbessern und uns von Ausländern befreien Öl. Wir haben noch mehr Arbeit vor uns. (Prost, Applaus.)

Aber das bedeutet nicht, dass Ihre Arbeit in unserer Demokratie nicht mit Ihrer Stimme endet. In Amerika ging es nie darum, was für uns getan werden kann. Es geht darum, was wir gemeinsam durch die harte und frustrierende, aber notwendige Arbeit der Selbstverwaltung erreichen können. (Prost, Applaus.) Das ist das Prinzip, auf dem wir gegründet wurden.

Dieses Land hat mehr Reichtum als jede andere Nation, aber das ist es nicht, was uns reich macht. Wir haben das stärkste Militär in der Geschichte, aber das ist es nicht, was uns stark macht. Unsere Universität, unsere Kultur werden von der ganzen Welt beneidet, aber das ist es nicht, was die Welt dazu bringt, an unsere Küsten zu kommen. Was Amerika so außergewöhnlich macht, sind die Bande, die die vielfältigste Nation der Erde zusammenhalten, der Glaube, dass es unser Schicksal ist geteilt – (Jubel, Applaus) – dass dieses Land nur funktioniert, wenn wir bestimmte Verpflichtungen untereinander und gegenüber zukünftigen Generationen übernehmen, so dass die Freiheit, für die so viele Amerikaner gekämpft haben und für die sie gestorben sind, sowohl mit Verantwortungen als auch mit Rechten einhergeht Das sind Liebe und Nächstenliebe und Pflichtgefühl und Patriotismus. Das ist es, was Amerika großartig macht. (Prost, Applaus.)

Ich bin heute Abend hoffnungsvoll, weil ich gesehen habe, wie dieser Geist in Amerika am Werk ist. Ich habe es bei den Familienunternehmen gesehen, deren Besitzer lieber ihren eigenen Lohn kürzen würden, als ihre Nachbarn zu entlassen, und bei den Arbeitern, die lieber ihre Arbeitszeit kürzen würden, als mit anzusehen, wie ein Freund seinen Job verliert. Ich habe es bei den Soldaten gesehen, die das getan haben sich erneut melden, nachdem sie ein Glied verloren hatten, und bei den Seals, die die Treppe hinauf in die Dunkelheit und in die Gefahr stürmten, weil sie wussten, dass ein Kumpel hinter ihnen auf sie aufpasste. (Prost, Applaus.) Ich habe es an den Küsten von New Jersey und New York gesehen, wo Führer aller Parteien und Regierungsebenen ihre Differenzen beiseite geschoben haben, um einer Gemeinschaft beim Wiederaufbau aus den Trümmern eines schrecklichen Sturms zu helfen. (Prost ,Beifall.)

Und ich habe es neulich in Mentor, Ohio, gesehen, wo ein Vater die Geschichte seiner achtjährigen Tochter erzählte, deren langer Kampf gegen Leukämie ihre Familie fast alles gekostet hätte, wenn nicht erst vor ein paar Monaten eine Gesundheitsreform verabschiedet worden wäre Die Versicherungsgesellschaft war kurz davor, die Kosten für ihre Pflege einzustellen. (Jubel, Applaus.) Ich hatte die Gelegenheit, nicht nur mit dem Vater zu sprechen, sondern auch seine unglaubliche Tochter kennenzulernen. Und als er mit der Menge sprach und sich die Geschichte dieses Vaters anhörte, hatten alle Eltern im Raum Tränen in den Augen, weil wir wussten, dass dieses kleine Mädchen unser eigenes sein könnte.

Und ich weiß, dass sich jede Amerikanerin eine ebenso glänzende Zukunft wünscht. Das sind wir. Das ist das Land, auf das ich als Ihr Präsident so stolz bin. (Prost, Applaus.)

Und trotz aller Schwierigkeiten, die wir durchgemacht haben, trotz aller Frustrationen in Washington, war ich heute Abend noch nie so hoffnungsvoll in Bezug auf unsere Zukunft. (Prost, Applaus.) Ich war noch nie so hoffnungsvoll in Bezug auf Amerika. Und ich bitte Sie, diese Hoffnung aufrechtzuerhalten.

Ich spreche nicht von blindem Optimismus, von der Art von Hoffnung, die die enorme Größe der vor uns liegenden Aufgaben oder die Hindernisse, die uns im Weg stehen, einfach ignoriert. Ich spreche nicht von Wunschidealismus, der es uns ermöglicht, einfach nur am Rande zu sitzen oder einem Kampf aus dem Weg gehen. Ich habe immer geglaubt, dass Hoffnung das hartnäckige Ding in uns ist, das trotz aller gegenteiligen Beweise darauf besteht, dass etwas Besseres auf uns wartet, solange wir den Mut haben, weiter zu streben, weiter zu arbeiten, weiter zu kämpfen. (Prost, Applaus.)


Amerika, ich glaube, wir können auf den Fortschritten aufbauen, die wir gemacht haben, und weiterhin für neue Arbeitsplätze, neue Chancen und neue Sicherheit für die Mittelschicht kämpfen. Ich glaube, wir können das Versprechen unserer Gründung halten, die Idee, dass, wenn Sie … bereit, hart zu arbeiten, egal wer du bist oder woher du kommst oder wie du aussiehst oder wo du liebst. Es spielt keine Rolle, ob Sie schwarz oder weiß oder hispanisch oder asiatisch oder amerikanischer Ureinwohner oder jung oder alt oder reich oder arm, behindert, behindert, schwul oder heterosexuell sind. (Prost, Applaus.) Sie können es hier in Amerika schaffen, wenn Sie bereit sind, es zu versuchen.

(Prost, Applaus.)

Ich glaube, dass wir diese Zukunft gemeinsam meistern können, weil wir nicht so gespalten sind, wie unsere Politik vermuten lässt. Wir sind nicht so zynisch, wie die Experten glauben. Wir sind größer als die Summe unserer individuellen Ambitionen und wir bleiben mehr als eine Ansammlung roter und blauer Staaten. Wir sind und werden für immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein. ( Prost, Applaus.)

Und gemeinsam werden wir mit Ihrer Hilfe und Gottes Gnade unsere Reise fortsetzen und die Welt daran erinnern, warum wir in der großartigsten Nation der Welt leben. (Prost, Applaus.) Danke, Amerika. ) Gott segne Sie. Gott segne diese Vereinigten Staaten.

www.guardian.co.uk/world/2012/nov/07/barack-obama-speech-full-text

Sie wurden also von der „erfreulichen“ Nachricht überrascht. Bei der Arbeit haben Ihre Chefs freudig verkündet, dass Sie in einer Woche einen Termin haben werden Präsentation. Und da bei der Präsentation ausländische Partner anwesend sein werden, muss die Präsentation „auf Englisch sein“.

Davor schien das Leben wunderbar zu sein, meine Karriere verlief reibungslos, aber es ging unaufhaltsam bergauf, und mein Verhältnis zu meinen Vorgesetzten lief gut. Und dann standen Sie irgendwann vor der Wahl: „Sein oder Nichtsein?“ Sie haben in der Schule Englisch gelernt, aber mangels Übung alles vergessen, was Sie konnten. Es fanden Vorträge statt – ja, aber nicht auf Englisch! Die einzige Frage, die in meinem Kopf auftaucht, ist: „Was soll ich jetzt tun?“

  1. In erster Linie- keine Panik.
  2. Zweitens – und da machen viele einen Fehler – versuchen Sie sich vorab vorzustellen, wie die Präsentation ablaufen wird. Erstellen Sie anhand der gegebenen Voraussetzungen einen Plan für die bevorstehende Präsentation.

    Eine typische Präsentation hat folgenden Aufbau:

    1. Beginnt.
    2. Hauptteil (Einführung und Fokussierung).
      • erstens;
      • zweitens (zweitens);
      • drittens;
      • endlich (endlich)
    3. Abschluss.
    4. Beantwortung von Fragen.

    Nachdem Sie nun eine klare Struktur Ihrer zukünftigen Präsentation vor Augen haben, können Sie mit der detaillierteren Ausarbeitung beginnen.

  3. Drittens also: Es ist Zeit, sich für das Format Ihrer Präsentation auf Englisch zu entscheiden. Dabei kann es sich um ein formelles Treffen (Partner kommen zum ersten Mal) oder um ein Treffen in entspannter, informeller Atmosphäre handeln. Abhängig von der einen oder anderen Option werden Phrasen für die Präsentation ausgewählt.

So starten Sie eine Präsentation

Klischee für den Beginn einer Präsentation

Beginnt
Formelles Treffen Informelles Treffen
Guten Morgen/Nachmittag/Abend Meine Damen und Herren….. Mein Name ist… und ich bin Leiter der Marketingabteilung. Unser Zweck Heute Morgen ist eine Präsentation anzuhören und zu hören diskutieren es mit euch allen. Okay, alle zusammen. Bitte Platz nehmen. Lass uns Fangen Sie an. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns Fragen Sie einfach nach mich am Ende der Präsentation. Wir hören uns eine Präsentation an und besprechen sie, um zu sehen, ob es welche gibt frische Ideen.
Platz nehmen- Nehmen Sie Platz, Zweck- Ziel, Fangen Sie an- beginnen, diskutieren- diskutieren, Fragen Sie einfach nach- frei fragen, frische Ideen- frische Ideen.

In der Regel liegt die Verantwortung für die Eröffnung der Kundgebung bei den Behörden, aber wenn man ein paar „Kontroll“-Sprüche auf Lager hat, kann das nicht schaden!)

Hauptteil

Nach der Eröffnungsrede sind Sie in der Regel an der Reihe und beginnen mit der Präsentation. Hier ist es sinnvoll, sich mit ein paar einleitenden Sätzen einzudecken und zu erzählen über den Aufbau der Präsentation.

Klischee für den Hauptteil

Einführung
Formelles Treffen Informelles Treffen
Wie Sie bereits wissen, die heutige Präsentation entworfen ist um einige wichtige Punkte von… vorzustellen
Dies zuerst gleiten zeigt unsere Tagesordnung für der Tag.
In Ordnung, Lass mich anfangen von Danke sagen Ich danke Ihnen allen für Ihr Interesse an dieser Präsentation.
Ich möchte heute mit Ihnen über … sprechen. für… Minuten.
Zunächst beginne ich mit einem Überblick von...
Dann, Frau Glatter Wille die Daten präsentieren die sie gesammelt hat und ihre Ideen für … Ihr wird gefolgt von Mr. Hanson, der über die Anpassung unseres Produkts an die Marktanforderungen sprechen wird, und endlich Wir machen ein Abschluss mit den wichtigsten Empfehlungen.
Zunächst möchte ich über … sprechen.
Dann möchte ich Sie bitten, einen Blick darauf zu werfen ...
Anschließend werden wir über … sprechen.
Dann werde ich es tun Bringen Sie die Dinge zum Abschluss mit den Empfehlungen unseres Teams.
Abschließend besprechen wir…
Da wir heute nur sehr wenig Zeit haben, bitte Behalten Sie Ihre Fragen bis zum Ende der Präsentation. Irgendwelche Fragen bis jetzt? Bitte zögern Sie nicht unterbrechen mich jederzeit.
gestaltet werden- gezeugt werden, gleiten- gleiten, Agenda- Tagesordnung, Lass mich anfangen- Lass mich anfangen, Sag Danke- sich bedanken, Überblick- Rezension, die Daten präsentieren- aktuelle Daten, endlich- Endlich, Abschluss- Abschluss, Bringen Sie die Dinge zum Abschluss- Lass uns fertig sein, Halten Sie die Fragen- Fragen behalten (nicht vergessen), bis jetzt- Tschüss, unterbrechen- unterbrechen

Wir stellen vor visuelle Materialien Ihrer Präsentation (normalerweise in Power Point oder einem anderen ähnlichen Programm) müssen Sie ebenfalls über eine bestimmte Menge verfügen Stockphrasen, die „Übergangsverbindungen“ zwischen Folien erstellen und den Zuhörern helfen, den Hauptgedanken der Präsentation nicht zu verlieren.

Einige der folgenden Sätze helfen Ihnen, sich nicht zu verwirren und die Aufmerksamkeit des Publikums auf die wichtigsten Punkte der Präsentation zu lenken. Die Formulierungen sind für jede Art von Präsentation gleich – formell und informell.

Sätze für den Hauptteil

Sie müssen auch die grundlegenden Namen kennen Grafiken, Tabellen usw. auf Englisch.

Kreisdiagramm- Kreisdiagramm,
Tisch- Tisch,
Balkendiagramm- Histogramm,
Liniendiagramm- Liniendiagramm,
Marktanteil- Marktsegment

Es ist eine gute Idee, einige nützliche Begriffe zu lernen (wenn Sie es nicht wussten) oder sich daran zu erinnern (wenn Sie es wussten und vergessen haben), die Ihnen helfen, dem Zuhörer die Hauptidee Ihrer Präsentation richtig zu vermitteln und die Informationen klar in Diagrammen darzustellen , Tabellen usw.:

darstellen- einführen, langsam aufstehen- Steigen Sie langsam auf steigen stetig an- stetig steigen allmählich ansteigen- allmählich wachsen stark ansteigen- scharf abheben, festhalten- Auf einem bestimmten Niveau bleiben

absteigen- Abfall, fallen/hinuntergehen/fallen lassen- fallen, langsam fallen- langsam fallen fallen stetig- stetig abnehmend stark abfallen- stark fallen

rechtfertigen- bestätigen, momentan- momentan, den Preis erhöhen- den Preis erhöhen, im Vergleich zu- im Vergleich zu, Einnahmen- Einkommen

Anstieg um 5 %- um 5 % steigen, fallen von… nach…- der Preis fiel von... auf..., Gehen Sie auf das Niveau von 35 %- das Niveau von 35 % erreichen

So beenden Sie eine Präsentation

Sätze, die eine Präsentation abschließen, unterscheiden sich in der Regel kaum in der formellen und informellen Fassung.

Sätze zum Abschluss einer Präsentation

Antworten auf Fragen

Natürlich ist es sehr gut, wenn die Präsentation so präsentiert wird, dass keine Fragen aufkommen. Aber ein schlechter Redner ist jemand, der sich nicht im Vorfeld auf mögliche Fragen vorbereitet hat. Ein wichtiger Punkt bei der Vorbereitung einer Präsentation auf Englisch ist daher unter anderem die Berechnung der „Schwachstellen“ Ihrer Rede und die Vorbereitung von Antworten auf mögliche Fragen im Vorfeld.

Allerdings ist es leider nicht immer möglich, alle Probleme zu berechnen. Daher ist es gut, wenn Sie ein paar Musterphrasen vorbereitet haben, die es Ihnen ermöglichen, sich ein wenig Zeit zu nehmen und Ihre Gedanken zu sammeln, wenn plötzlich eine völlig unerwartete schwierige Frage gestellt wird.

Sie können das Beantworten von Fragen mit jeder Person üben, die Englisch kann. Das kann Ihr erfahrener Arbeitskollege, ein Englischlehrer oder einfach nur ein guter Freund sein.

Sätze für den Block „Antworten auf Fragen“

Ich hoffe also, dass dieser Artikel Anfängern dabei hilft, die Kunst des Präsentierens auf Englisch zu erlernen, ihre Gedanken ein wenig zu sammeln und sich während ihrer Rede nicht zu verwirren. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn die Präsentation tatsächlich wertvolle und konstruktive Vorschläge enthält!

© 2024 youmebox.ru – Über das Geschäft – Portal mit nützlichem Wissen