Troika

Bist du es nicht, Russland, das ist lebhaft unwiderstehliches Trio Hast du es eilig?

„Ist es nicht auch bei dir, Russland, dass eine flotte, unschlagbare Troika herumstürmt? Die Straße raucht unter dir, die Brücken rumpeln, alles hinkt hinterher und bleibt zurück. Der Betrachter, getroffen von Gottes Wunder, hielt inne: Ist es nicht ein Blitz, der vom Himmel geschleudert wird? Was bedeutet diese schreckliche Bewegung? und was für eine unbekannte Kraft steckt in diesen Pferden, die dem Licht unbekannt sind? Oh, Pferde, Pferde, was für Pferde! Sitzen Wirbelstürme in Ihren Mähnen? Brennt Ihnen ein empfindliches Ohr in allen Adern? Sie hörten zusammen ein bekanntes Lied von oben und spannten sofort ihre kupferfarbenen Brüste und verwandelten sich, fast ohne den Boden mit ihren Hufen zu berühren, in nur langgestreckte Linien, die durch die Luft flogen, und alle von Gott beseelte Eile!.. Russland, wo sind hast du es eilig? Eine Antwort geben. Gibt keine Antwort. Eine Glocke ist erfüllt von einem wunderbaren Klingeln; die zerrissene Luft grollt und wird zum Wind; alles, was auf der Erde ist, fliegt vorbei, und mit schiefem Blick treten andere Nationen beiseite und geben ihm den Weg “(„ Tote Seelen. Kapitel 11)

Russland Russland Vogel Troika Gogol Russland Rus Ptitsa Troika Gogol

Russland Russland Bird Troika. Russland, wohin eilst du? Nikolai Vasilievich Gogol Tote Seelen Gedicht seltenes Video seltenes Video Video HD Spielt einen wunderbaren Schauspieler des russischen Theaters und Kinos Leonid Dyachkov Leonid Diachkov

Rus RusslandPtitsaTroika. Rus’ Kuda Nesioshsia Ty?! Der russische Schriftsteller Nickolai Gogol „Miortvye Dushi“ am Ende des 11. Kapitels. seltenes Video seltenes Video Video HD

hoch kulturelles Erbe Russische Leute.

Wunderschönen methodisches Material für den Unterricht an Schule, Gymnasium oder Universität zum Thema

Russische Literatur des 19. Jahrhunderts, Geschichte Russlands, Patriotismus, Liebe zum Vaterland, Menschenideale in der russischen Kultur, Freiheit, Wille, Weite des Landes, Zukunft Russlands. Vorbereitung auf die Prüfung EGE . Vorbereitung auf die Zulassung zur Universität, zur Universität.

Russland Russland Bird Troika Gogol Dead Souls Rachmaninov 3. Konzert

Russland Russland Bird Troika Gogol Tote Seelen Rachmaninov 3 Konzertaudio Audio-mp 3 Ein Auszug aus einem wunderbaren Hörbuch, das auf dem Prosagedicht von Nikolai Vasilievich Gogol "Dead Souls" basiert.

Leider gibt die Anmerkung fälschlicherweise den Namen des Lesers an (angeblich Mikhail Ulyanov, aber das ist nicht Ulyanov). Wenn jemand den Namen des Lesers sowie das Musikstück und seinen Interpreten erkennt, das am Ende der Audio-Performance gespielt wird, schreiben Sie bitte, wer es ist. Lassen Sie die Namen dieser wunderbaren Künstler bekannt werden.

Vor Beginn der Lesung und als musikalische Paraphrase zwischen den Stimmen erklingt eine Melodie, ein Ausschnitt aus dem Dritten Klavierkonzert von Sergei Rachmaninoff. Der geniale Pianist Vladimir Gorvits. Es war eine der besten Aufführungen von Sergej Rachmaninows Concerto 3 in der Geschichte.

"Rus! Rus! ... Welche unverständliche geheime Kraft zieht dich an?! Warum hört und hört man dein melancholisches Lied unaufhörlich in deinen Ohren, das über deine ganze Länge und Breite rauscht, von Meer zu Meer? Was ist drin, in diesem Lied? Was ruft und schluchzt und packt das Herz?! .. Russland! .. Welche unverständliche Verbindung lauert zwischen uns? .. "

N. V. Gogol . Tote Seelen. Band EinsKapitel Elf (wo im Text zu suchen ist - dies ist ein Auszug - Teil des vorletzten Absatzes und des letzten Absatzes des 11. Kapitels)

Selifan winkte nur und rief: „Eh! äh! äh!“ - sanft auf die Ziegen springen, als die Troika entweder den Hügel hinauffuhr, dann im Geiste vom Hügel stürmte, mit dem die gesamte Landstraße übersät war, und mit einer leicht merklichen Rolle nach unten strebte. Chichikov lächelte nur und flog leicht auf seinem Lederkissen hoch, denn er liebte schnelles Fahren. Und welcher Russe fährt nicht gerne schnell? Ist es seine Seele, die sich drehen will, spazieren geht, manchmal sagt: „Verdammt noch mal!“ Ist es möglich, dass seine Seele sie nicht liebt? Ist es möglich, sie nicht zu lieben, wenn etwas seltsam Wunderbares in ihr zu hören ist? Es scheint, dass eine unbekannte Kraft Sie auf einem Flügel zu sich genommen hat, und Sie selbst fliegen, und alles fliegt: Werst fliegt, Kaufleute fliegen auf den Flügeln ihrer Wagen auf sie zu, ein Wald fliegt auf beiden Seiten mit dunkle Gebilde aus Tannen und Kiefern, mit plumpem Klopfen und Krähengeschrei, die ganze Straße, Gott weiß wohin, in die verschwindende Ferne, und etwas Schreckliches liegt in diesem raschen Flackern, wo das verschwindende Objekt keine Zeit hat zu erscheinen - nur der Himmel über dem Kopf und die leichten Wolken und der durchziehende Mond scheinen bewegungslos zu sein. Eh, Dreier! Vogeltroika, wer hat dich erfunden? zu wissen, dass man nur unter einem lebhaften Volk geboren werden kann, in diesem Land, das nicht gerne scherzt, sondern die halbe Welt so gleichmäßig wie möglich ausbreitet und Meilen zählt, bis es einem die Augen ausfüllt. Und kein schlaues Straßenprojektil, wie es scheint, nicht von einer Eisenschraube eingefangen, sondern hastig, lebendig mit einer Axt und einem Meißel, ein kluger jaroslawler Bauer, der Sie ausgerüstet und zusammengebaut hat. Der Kutscher trägt keine deutschen Stiefel: Bart und Fäustlinge, und der Teufel weiß, worauf er sitzt; aber er stand auf und schwang sich und begann ein Lied zu singen - die Pferde wirbelten, die Speichen in den Rädern vermischten sich in einem glatten Kreis, nur die Straße zitterte, und der Fußgänger, der stehen blieb, schrie vor Angst - und da stürzte sie, haste, haste!.. und man sieht schon in der ferne, wie etwas die luft staubt und durchbohrt.

Stimmt es nicht, dass auch du, Rus, eine flotte, unschlagbare Troika herumhetzt? Die Straße raucht unter dir, die Brücken rumpeln, alles hinkt hinterher und bleibt zurück. Der Kontemplative, erstaunt über Gottes Wunder, hielt inne: Ist es nicht ein Blitz, der vom Himmel geschleudert wird? Was bedeutet diese schreckliche Bewegung? und was für eine unbekannte Kraft steckt in diesen Pferden, die dem Licht unbekannt sind? Oh, Pferde, Pferde, was für Pferde! Sitzen Wirbelstürme in Ihren Mähnen? Brennt Ihnen ein empfindliches Ohr in allen Adern? Sie hörten zusammen ein bekanntes Lied von oben und spannten sofort ihre kupferfarbenen Brüste und verwandelten sich, fast ohne den Boden mit ihren Hufen zu berühren, in nur langgestreckte Linien, die durch die Luft flogen, und alle von Gott beseelte Eile!.. Russland, wo sind hast du es eilig? Eine Antwort geben. Gibt keine Antwort. Eine Glocke ist erfüllt von einem wunderbaren Klingeln; die zerrissene Luft grollt und wird zum Wind; alles, was auf der Erde ist, fliegt vorbei und tritt zur Seite und gibt anderen Völkern und Staaten Platz.

10.-11. Klasse

Mit Text arbeiten,
aus verschiedenen Quellen zusammengestellt

Im Russischunterricht wenden wir uns oft Texten zu - Gymnasiasten analysieren deren Inhalt unter Anleitung eines Lehrers. In der Regel wird bei solchen Arbeiten ein Text eines Autors untersucht. Wir schlagen eine schwierigere Aufgabe vor: Arbeit mit einem „falschen“ Text, der sich aus Auszügen aus zwei Werken zusammensetzt.

Pseudotext 1

Lies den Text.

Ich werde bereuen. Die Überschrift, die ich mir ausgedacht habe „unähnlich, aber gleichwertig“, ist weit entfernt von wissenschaftlicher Unveränderlichkeit. Er ist nur eine Silhouette, ein grober Umriß einer anderen Art von verbaler Beziehung - dem Phänomen der Synonymie. Konzept Synonyme ist seit langem Gegenstand verschiedener sprachlicher Interpretationen. Darüber, was ein Synonym ist, was Synonyme sind, wie real dieser Begriff überhaupt ist usw., wurden in der sprachwissenschaftlichen Literatur die unterschiedlichsten, oft widersprüchlichen Überlegungen geäußert. Schon die alten Griechen achteten auf die Eigenschaft gleicher Wörter, denselben Gedanken auszudrücken. Die Römer zogen weiter. Sie sahen in Synonymen nicht nur ein Mittel, um ein Wort durch ein anderes zu ersetzen, ohne die Bedeutung zu beeinträchtigen, sondern sie waren sich des Unterschieds zwischen ihnen bewusst ...

Es gibt auch unterschiedliche Definitionen von Synonymen. Synonyme werden als Wörter definiert, die dieselbe Bedeutung haben, als Wörter, die dasselbe Konzept bezeichnen oder dasselbe Objekt bezeichnen können ... Einige betrachten Synonyme als Wörter, die dasselbe Phänomen der Realität benennen, es anders nennen und eine neue Semantik verleihen oder emotionale Schattierungen.

Fragen und Aufgaben

1. Von welchem ​​sprachlichen Phänomen sprechen die Autoren?

2. Welche Fragmente enthalten die gleichen Informationen und können daher nicht zum gleichen Text gehören?

3. Identifizieren Sie signifikante stilistische Unterschiede zwischen diesen Fragmenten.

4. Verbinden Sie stilistisch ähnliche Fragmente, um zwei Originaltexte freizulegen.

Erklärung für den Lehrer.

Zum Beispiel sind der 1. und 2. Satz des 3. Absatzes in einem wissenschaftlichen Stil geschrieben, und die nächsten drei Sätze sind viel freier geschrieben (bis auf die Verwendung des Wortes elfte).

Zum Selbsttest

Ich werde bereuen. Die Überschrift, die ich mir ausgedacht habe „unähnlich, aber gleichwertig“, ist weit entfernt von wissenschaftlicher Unveränderlichkeit. Er ist nur eine Silhouette, ein grober Umriß einer anderen Art von verbaler Beziehung - dem Phänomen der Synonymie.

Schon die alten Griechen achteten auf die Eigenschaft gleicher Wörter, denselben Gedanken auszudrücken. Die Römer zogen weiter. Sie sahen in Synonymen nicht nur ein Mittel, um ein Wort durch ein anderes zu ersetzen, ohne die Bedeutung zu beeinträchtigen, sondern sie waren sich des Unterschieds zwischen ihnen bewusst ...

Und doch hat die Forschung bis heute kein einheitliches Bild von der Synonymität des Wortes entwickelt.

Einige betrachten als Synonyme Wörter, die dasselbe Phänomen der Realität benennen, es anders nennen, ihm einige neue semantische oder emotionale Schattierungen verleihen.

Andere erheben nur Wörter mit einer soliden semantischen Identität in den Rang von Synonymen, wie z Nilpferd - Nilpferd, Linguistik - Linguistik ...

Die Elften glauben, dass der Reichtum an Synonymen ein Unglück der Sprache ist, da er die Verwendung erschwert ...

Was versteht man unter Synonymen? könntest du vernünftigerweise fragen.

(E. Waratjan. Reise in einem Wort)

Konzept Synonyme ist seit langem Gegenstand verschiedener sprachlicher Interpretationen. Darüber, was ein Synonym ist, was Synonyme sind, wie real dieser Begriff überhaupt ist usw., wurden in der sprachwissenschaftlichen Literatur die unterschiedlichsten, oft widersprüchlichen Überlegungen geäußert.

Es gibt auch unterschiedliche Definitionen von Synonymen. Synonyme werden als Wörter definiert, die dieselbe Bedeutung haben, als Wörter, die denselben Begriff bezeichnen oder dasselbe Thema bezeichnen können ...

(DN Schmelev. Moderne russische Sprache. Wortschatz)

Pseudotext 2

Pseudotext 2 verflochten Zeilen aus der Arbeit von N.V. Gogol und der Tagebucheintrag von A.A. Block. „Abspulen“ Sie diesen Text, nachdem Sie zuvor die Fragen beantwortet haben.

Fragen

1. An wen sind die verschiedenen Fragmente gerichtet?

2. Welche Fragmente unterscheiden sich in der Haltung der Autoren zum unaufhaltsamen Lauf der Troika?

... Stimmt es Ihnen, Russland, nicht, dass eine flotte, unschlagbare Troika umherrauscht? Die Straße raucht unter dir, die Brücken rumpeln, alles hinkt hinterher und bleibt zurück. Der Betrachter, erstaunt über Gottes Wunder, hielt inne: Ist es nicht ein Blitz, der vom Himmel geschleudert wird? Was bedeutet diese schreckliche Bewegung? und was für eine unbekannte Kraft steckt in diesen Pferden, die dem Licht unbekannt sind? ... Und jetzt hebt sich der stille Vorhang unserer Zweifel, Widersprüche, Stürze und Verrücktheiten: Hörst du das Keuchen der Troika? Siehst du sie durch die Schneewehen der toten und trostlosen Ebene tauchen? Oh, Pferde, Pferde, was für Pferde! Sitzen Wirbelstürme in Ihren Mähnen? Brennt Ihnen ein empfindliches Ohr in allen Adern? Sie hörten ein bekanntes Lied von oben, einstimmig und zugleich spannten sie ihre kupferfarbenen Brüste an und verwandelten sich, fast ohne den Boden mit ihren Hufen zu berühren, in nur langgestreckte Linien, die durch die Luft flogen, und alles, was von Gott inspiriert war, eilte – auf seine demontierten und geschmückte Troika. Siehst du ihre sternenklaren Nächte mit einem an uns gerichteten Gebet: - Liebe mich, liebe meine Schönheit! Russland, wohin gehst du? Eine Antwort geben. Gibt keine Antwort. Eine Glocke ist erfüllt von einem wunderbaren Klingeln; die zerrissene Luft grollt und wird zum Wind; alles, was auf der Erde ist, fliegt vorbei, und andere Völker und Staaten treten mit schiefem Blick zur Seite und geben ihm den Weg ... - Aber diese endlose Zeitdistanz trennt uns davon, dieser blaue Frostschleier, dieses schneebedeckte Sternengeflecht. - Der sich auf geheimen und weisen Pfaden der fliegenden Troika nähert, die eingeseiften Pferde mit einem sanften Wort stoppt, den dämonischen Fahrer mit kühner Hand umwirft ...

Zum Selbsttest

... Stimmt es Ihnen, Russland, nicht, dass eine flotte, unschlagbare Troika umherrauscht? Die Straße raucht unter dir, die Brücken rumpeln, alles hinkt hinterher und bleibt zurück. Der Betrachter, erstaunt über Gottes Wunder, hielt inne: Ist es nicht ein Blitz, der vom Himmel geschleudert wird? Was bedeutet diese schreckliche Bewegung? und was für eine unbekannte Kraft steckt in diesen Pferden, die dem Licht unbekannt sind? Oh, Pferde, Pferde, was für Pferde! Sitzen Wirbelstürme in Ihren Mähnen? Brennt Ihnen ein empfindliches Ohr in allen Adern? Sie hörten ein vertrautes Lied von oben, zusammen und spannten sofort ihre kupferfarbenen Brüste und verwandelten sich, fast ohne den Boden mit ihren Hufen zu berühren, in nur langgestreckte Linien, die durch die Luft flogen, und alle von Gott beseelte Eile!.. Russland, wo sind hast du es eilig? Eine Antwort geben. Gibt keine Antwort. Eine Glocke ist erfüllt von einem wunderbaren Klingeln; die zerrissene Luft grollt und wird zum Wind; alles, was auf der Erde ist, fliegt vorbei, und mit schiefem Blick zur Seite treten und es anderen Völkern und Staaten gleichtun ...

(NV Gogol. Tote Seelen)

... Und jetzt hebt sich der stille Vorhang unserer Zweifel, Widersprüche, Stürze und Verrücktheiten: Hörst du das Keuchen der Troika? Siehst du sie durch die Schneewehen der toten und trostlosen Ebene tauchen? Das ist Russland, das mit seiner demontierten und geschmückten Troika in den blau-blauen Abgrund der Zeit fliegt. Siehst du ihre sternenklaren Augen mit einem an uns gerichteten Gebet: - Liebe mich, liebe meine Schönheit! „Aber diese endlose Zeit trennt uns davon, dieser blaue Frostschleier, dieses schneebedeckte Sternennetz. - Der sich auf geheimen und weisen Pfaden der fliegenden Troika nähert, die eingeseiften Pferde mit einem sanften Wort stoppt, den dämonischen Fahrer mit kühner Hand umwirft ...

(AA Block. Fragment aus Tagebucheinträgen)

JA. KHAUSTOV,
Schulnummer 553,
Moskau

Ah, Troika, Troika, schnell wie ein Vogel, wer hat dich zuerst erfunden?
Nur unter einem zähen Volksstamm kannst du geboren werden – nur in einem Land, das, obwohl arm und rau, über die halbe Welt verstreut liegt und sich über Werst erstreckt, dessen Zählung einen mit schmerzenden Augen zurücklassen würde.

Eh, Dreier! Vogeltroika, wer hat dich erfunden? Wisse, dass du nur unter einem lebhaften Volk geboren werden konntest, in diesem Land, das nicht gerne scherzt, sondern sich wie ein glatter, glatter Halbweg über die Welt ausbreitet, und geh und zähle Meilen, bis es deine Augen füllt.

Sie sind auch kein modisch gestaltetes Straßenfahrzeug - ein Ding aus Klammern und Eisen.
Vielmehr sind Sie ein Fahrzeug, aber geformt und ausgestattet mit der Axt oder dem Meißel eines geschickten Bauern aus Jaroslaw.

Und kein schlaues, wie es scheint, Straßenprojektil, nicht von einer Eisenschraube eingefangen, sondern hastig lebendig, mit einer Axt und einem Meißel, ein kluger jaroslawler Bauer, der Sie ausgerüstet und zusammengebaut hat.

Sie werden auch nicht von einem Kutscher in deutscher Livree gefahren, sondern von einem Mann mit Bart und Fäustlingen.
Sieh ihn, wie er aufsteigt und seine Peitsche schwingt und in ein langgezogenes Lied ausbricht!
Wie der Wind ziehen die Pferde davon, und die Räder mit ihren Speichen werden zu durchsichtigen Kreisen, und die Straße scheint unter ihnen zu beben, und ein Fußgänger bleibt mit einem Schrei des Erstaunens stehen, um das Fahrzeug zu beobachten, wie es fliegt, fliegt, fliegt auf seinem Weg, bis es sich am letzten Horizont verliert - ein Fleck inmitten einer Staubwolke!

Der Kutscher trägt keine deutschen Stiefel: Bart und Fäustlinge, und der Teufel weiß, worauf er sitzt; aber er stand auf und schwang und schleppte das Lied weiter - die Pferde wirbelten, die Speichen in den Rädern vermischten sich in einem glatten Kreis, nur die Straße zitterte und der angehaltene Fußgänger schrie vor Angst! und da eilte sie, eilte, eilte! ..
Und schon in der Ferne sieht man, wie etwas staubt und durch die Luft bohrt.

Und du, mein Russland, rast du nicht auch wie eine Troika, die niemand einholen kann?

Hetzt ihr, Russland, diese flinke, unschlagbare Troika, nicht so herum?

Raucht nicht die Straße unter deinen Rädern, und die Brücken donnern, wenn du sie überquerst, und alles bleibt im Hintergrund, und die Zuschauer, die von dem Vorzeichen getroffen sind, halten an und fragen sich, ob du nicht ein Blitz bist, der vom Himmel geschossen wird?

Die Straße raucht unter dir, die Brücken rumpeln, alles hinkt hinterher und bleibt zurück.
Der Betrachter, getroffen von Gottes Wunder, hielt inne: Ist es nicht ein Blitz, der vom Himmel geschleudert wird?

Was sagt dieser ehrfurchtgebietende Fortschritt voraus?
Was ist die unbekannte Kraft, die in deinen mysteriösen Rossen liegt?

Was bedeutet diese erschreckende Bewegung? und was für eine unbekannte Kraft steckt in diesen Pferden, die dem Licht unbekannt sind?
Oh, Pferde, Pferde, was für Pferde!
Sitzen Wirbelstürme in Ihren Mähnen?
Brennt Ihnen ein empfindliches Ohr in allen Adern?

Sicherlich müssen die Winde selbst in ihren Mähnen bleiben und jede Ader in ihren Körpern ein Ohr sein, um die himmlische Botschaft aufzufangen, die ihnen mit eisengürteten Brüsten und Hufen, die im Galopp kaum die Erde berühren, befiehlt, vorwärts zu fliegen Mission Gottes?