İngilis dilində təcrübə. İngilis dilində CV necə yazılır: tövsiyələr və nümunələr

Yeni faydalı materialları qaçırmamaq üçün,

Əvvəlcə terminlər arasındakı fərq haqqında bir neçə kəlmə deyim. Xülasə və CV (Tərcümeyi hal). Xülasə Amerika terminidir CV həm ingilislər, həm də amerikalılar tərəfindən istifadə olunur. İngilislər üçün CV tanınmış bölmələri olan adi xülasədir. Amerikalılar üçün CV-dən daha dolğun bir sənəddir Xülasə və klassikdən əlavə kimi bölmələr daxildir Mükafatlar(Mükafatlar) Nəşrlər(nəşrlər), tədqiqat təcrübəsi(Tədqiqat təcrübəsi), Üzvlüklər(Birliklərə/təşkilatlara üzvlük) və s. CV-nizi nə adlandırmalısınız? Əgər siz Böyük Britaniya və ya Avropa şirkətinə müraciət edirsinizsə, lütfən, bir müddət seçin Tərcümeyi hal. Amerikadadırsa - əlbəttə ki, Xülasə. CV-nizi iş saytlarında yerləşdirsəniz, yenə də olacaq Tərcümeyi halçünki siz dünyanın Avropa hissəsindəsiniz.

Gəlin CV bölmələrinə keçək. Standart CV, artıq "" məqaləsində qeyd edildiyi kimi, aşağıdakı əsas bölmələri ehtiva edir: Şəxsi məlumat(Şəxsi məlumat), iş təcrübəsi və ya peşəkar təcrübə(İş təcrübəsi), Təhsil və ya təhsil fonu(Təhsil), Əlavə bacarıqlar(Əlavə Bacarıqlar və Bacarıqlar) və İstinadlar(Tövsiyələr). İstəyə görə bölmələri daxil edə bilərsiniz Məqsəd(Məqsədiniz, yəni can atdığınız iş) və Maraqlar. Şəxsən mən də bölməni tövsiyə edirəm Şəxsi keyfiyyətlər(Şəxsi Profil), burada bir insan və iş tərziniz haqqında qısa məlumat verə bilərsiniz.

Şəxsi məlumat

Doldurulmalı olan sahələr aşağıdakılardır:

• ad(ad, sonra soyad. Mümkünsə, pasportunuzda yazıldıqları kimi qeyd edin).
• Doğum tarixi.
• Milliyyət(isteğe bağlı).
• ailə vəziyyəti(isteğe bağlıdır, lakin daha yaxşı göstərilmişdir).
• ünvanı.
• telefon nömrəsi.
• E-poçt.

Şəxsi keyfiyyətlər

Sonra, bölmə ilə davam etməyi məsləhət görürəm Şəxsi keyfiyyətlər burada özünüzü bir insan, güclü tərəflərinizi və iş tərzinizi qısaca təsvir etməlisiniz. Bu bölmədə istifadə edilə bilən bəzi ifadələr:

• Nümayiş edən motivasiyalı fərd...
• Müvəffəqiyyətli bir qeydi olan nəticəyə yönəlmiş peşəkar...
• Təzyiq altında işləməyi bacarır
• Həm fərdi, həm də komandada səmərəli işləməyi bacarır
• Əsas güclü tərəflərə daxildir...
• Əla ünsiyyət bacarıqları
• Detallara diqqət
• üzrə səriştə...
• Dəqiqlik
• üçün hörmət...
• Kompyuter və internet bilikləri
• Güclü inandırma bacarığı
• münaqişələrin idarə edilməsi bacarıqları
• Problem həll etmə bacarıqları
• Güclü analitik düşüncə
• O cümlədən təsirli kompüter bacarıqları...
• üstün təqdimat bacarıqları
• Yaradıcı
• çevik
• Öyrənməyə həvəsli

iş təcrübəsi

Növbəti bölmə olmalıdır iş təcrübəsi və ya peşəkar təcrübə, bunu da adlandırmaq olar iş tarixçəsi və ya peşəkar karyera. iş təcrübəsi və iş tarixçəsi bütün iş təcrübənizi ehtiva edir və peşəkar təcrübə və ya peşəkar karyera yalnız peşənizlə birbaşa əlaqəli olanları daxil edin. Sonuncu halda, sonra peşəkar təcrübə / peşəkar karyera zərurət yaranarsa, aşağıdakı bölmə verilir Əlavə iş təcrübəsi peşəkar fəaliyyətinizə aid olmayan iş təcrübəsi daxildir (məsələn, maliyyəçisinizsə, onda əlavə iş təcrübəsi- bu dayə, tərbiyəçi, ofisiant və s. iş təcrübəsidir). Son iki işinizi təsvir edərkən, təsviri əlavə edin Əsas vəzifələr(əsas öhdəliklər) sizin sahib olduğunuz / sahib olduğunuz. İşəgötürənlər, vəzifələrinizdə dəqiq nəyə cavabdeh olduğunuzu bilməkdə maraqlıdırlar. Bundan əlavə, son iş yerinin təsvirində, zərər verməzdi və Vurğulananlar(əsas nailiyyətlər).

Bölmənin əsas ifadələri:

• Vəzifə.
• İşlədiyi illər.
• Məsuliyyətlər / Əsas vəzifələr.
• Vurğulananlar(isteğe bağlı).

Bu bölməni tərtib edərkən unutmayın ki, bütün paraqraflar üçün eyni formatı saxlamaq vacibdir və mümkün olduqda, müəyyən bir iş yerində əsas vəzifələrinizi təsvir etmək üçün eyni nitq hissələrindən istifadə edin. Məsələn, mənim Əsas vəzifələr sondan əvvəlki iş yerində:

• .
• Rus dilinin xarici dil kimi tədrisi.
• Müxtəlif tədris materiallarının, OHT-lərin, əyani vəsaitlərin hazırlanması.
• .

Gördüyünüz kimi, mən də öz əsas vəzifələrimi təsvir edirdim. YANLIŞ formatlama olacaq:

• İngilis dilinin xarici dil kimi tədrisi.
• Xarici dil kimi rus dilini öyrətdi.
• Müxtəlif tədris materialları, OHT-lər, əyani vəsaitlər hazırlayıb.
• Metodiki ELT nəşrlərinin tərtibində və nəşrində iştirak.

Burada isimlərin etibarsız qarışığını görürük, in və gerund. Təbii ki, bütün bu formaları təsvir edərkən istifadə etmək olar Əsas vəzifələr / Vurğulananlar, lakin mən isim və gerundlardan istifadə etməyi məsləhət görürəm Əsas vəzifələr, a keçmiş Sadə zaman- üçün Vurğulananlar. Sizə də diqqət yetirmək lazımdır. Siyahıya salınarkən hər bir elementin sonunda nöqtəli vergül istifadə olunur və növbəti element kiçik hərflə başlayır.

Bəstə edərkən sizə kömək edəcək bəzi ifadələr Əsas vəzifələr və Vurğulananlar(fel/gerund və ya isim):

• Həyata keçirmək t / həyata keçirilməsi.
• İnkişaf etmək / inkişaf.
• Dizayn etmək / dizayn.
• şüarına / hazırlayan.
• İştirak etmək üçün... / iştirak...
• kömək etmək... / kömək etmək...
• Smb və ya smth təmsil etmək / smb və ya smth təmsil edən.
• Nəzarət etmək üçün / monitorinq.
• Nəzarət etmək / nəzarət edir.
• yaratmaq / yaratmaq, yaradılması.
• Tərtib etmək / tərtib.
• Uğurla.
• Effektiv şəkildə.

Təhsil

Müvafiq dərəcə və sertifikatlarla yalnız orta təhsildən sonrakı təhsilinizi sadalamaq üçün kifayət qədər asan bölmə. Bölmənin əsas ifadələri:

• İllər qatıldı.
• -da bakalavr dərəcəsi...
• -da magistr dərəcəsi...
• üzrə fəlsəfə doktoru...
• Sertifikat...
• üzrə mütəxəssis diplomu...
• ... (məsələn, ingilis filologiyası) şöbəsi.

Əlavə bacarıqlar

Buraya dil bacarıqları (dil: səviyyə; məsələn, İngilis dili: Qabaqcıl səviyyə), sürücülük vəsiqəsi və s. Əsas ifadələr:

• Dil bacarıqları.
• İbtidai.
• Pre-intermediate.
• Aralıq.
• Orta səviyyədən yuxarı.
• Qabaqcıl.
• doğma.
• Sürücülük vəsiqəsi (BrE) və ya sürücülük vəsiqəsi (AME).

Maraqlar

Bu bölməni CV-yə daxil etmək istəyirsinizsə, əsas maraqların qısa siyahısı kifayətdir, bunun üçün gerund istifadə edilə bilər. Misal üçün:

• Səyahət.
• xarici dilləri öyrənmək.
• Rəqs.

İstinadlar

CV-nizi onlayn və ya məşğulluq agentliyinə yerləşdirirsinizsə, sizə müraciət edə biləcək insanların adlarını və telefon nömrələrini daxil etməyin. Bunun əvəzinə ifadədən istifadə edin İstənildiyi halda mövcuddur. Müəyyən bir işə müraciət edərkən, sizə tövsiyə edə biləcək iki və ya üç nəfər üçün əlaqə məlumatlarını təqdim etmək yaxşı olar. Təbii ki, bu adamlar bilməlidirlər ki, onlara zəng edib haqqınızda sorğu-sual oluna bilər və sizə müsbət rəy verəcəklərinə əmin olmalısınız. Dizayn nümunəsi İstinadlar.

CV yazmağa başlamazdan əvvəl məqsədi aydın şəkildə başa düşməlisiniz. CV yazmağın əsas məqsədi işəgötürəni maraqlandırmaq və müsahibəyə dəvət almaqdır.

Özünüzü işəgötürənin yerində təsəvvür edin: əgər söhbət böyük bir uğurlu şirkətdən gedirsə, bu, adətən çoxlu sayda ərizəçiyə baxan çox məşğul insandır, CV-yə baxmaq 30 saniyədən çox çəkmir, bundan sonra ya var. maraq yoxsa yox. Necə maraqlanmaq olar?

Özünüzü işəgötürən kimi təsəvvür edin

Hansı işçini işə götürmək istərdiniz?

• Rəqəmlərdən istifadə edin - onlar ümumi mətndə diqqəti cəlb edəcəklər;
• Peşəkar lüğətdən istifadə edin (səriştənizi nümayiş etdirin, lakin unutmayın ki, hər şey uyğun və orta səviyyədə olmalıdır);
• Qısa cümlələrə üstünlük verin, aydın və yığcam danışın;
• Daha çox hərəkət fellərindən istifadə edin;
• Ümumi CV strukturuna sadiq qalın.

Plan qurun

• başlıq(Ad, Soyad, Doğum tarixi, Ünvan, Telefon (Cib telefonu, Ev telefonu), E-poçt) - sənəd başlığı. CV-nin bu bölməsinə aşağıdakılar daxildir: adı, soyadı, doğum tarixi, yaşayış yerinin ünvanı, əlaqə nömrələri (mobil, ev), müraciət edən şəxsin elektron poçt ünvanı;
• Məqsəd- məqsəd. Bu blok, bir qayda olaraq, ərizəçinin müraciət etdiyi vəzifəni və ya inkişaf etdirməyi planlaşdırdığı sahəni göstərir;
• İş təcrübəsi(Tarixlər, Vəzifə, Şirkətin adı, Şəhər, Əsas Vəzifələr, Xüsusi Layihələr, Nailiyyətlər). Bu bölmədə ərizəçinin iş təcrübəsi (iş müddəti, vəzifəsi, şirkətin adı, şəhəri, əsas vəzifələri, layihələri, nailiyyətləri) təsvir olunur;
• Təhsil(Tarixlər, təhsil müəssisəsinin adı, magistratura, dərəcə). Bu bölmədə abituriyentin təhsili (təhsil müddəti, təhsil müəssisəsinin adı, ixtisası, adı/alim dərəcəsi) haqqında məlumatlar var. Həmçinin burada əlavə təhsili qeyd etmək olar: təlimlər, kurslar;
• Fəxri(Adı, Mükafat verən təşkilat, Tarix(lər)) - mükafatlar (mükafatın adı, təqdim edən təşkilat, tarix) - mümkün qədər göstərilir;
• Nəşrlər(Sərlövhə və Növ (Qeyd, Məqalə və s.), Nəşrin adı (Jurnal, Kitab və s.), Nəşriyyat, Nəşr Tarixi) - qəzet, jurnalda nəşrlər (nəşrin mövzusu, növü - qeyd, məqalə və s. , hansı jurnalda və ya qəzetdə çap olunub, nəşr tarixi) - mümkün qədər göstərilir;
• Xüsusi bacarıqlar(xarici dildə sərbəst danışıq qabiliyyəti, konkret kompüter proqramında biliklər) - peşəkar bacarıqlar (FK, xarici dil bilikləri);
• Şəxsi məlumat- Şəxsi məlumat. Bu blokda siz öz hobbinizi, ailə vəziyyətinizi, şəxsi keyfiyyətlərinizi və s. göstərə bilərsiniz;
• İstinadlar- tövsiyələr. Əvvəlki iş və ya təhsil yerindən tövsiyələr vermək mümkündürsə, CV-nin sonunda qeyd edə bilərsiniz: “Arayışlar sorğu əsasında verilir” (Arayışlar sorğu əsasında veriləcək).

Nümunə CV götürək

Joanna Silverstone
Məqsəd

Yaradıcılığın, yeni ideyaların və həvəsin mənə irəliləyişə kömək edəcəyi şirkətdə təcrübə qazanmaq və bacarıqlarımı inkişaf etdirmək.

Əlaqələr

Ünvan: Çin, Quançjou, Nanjin küçəsi, 28
E-poçt: [email protected]
Telefon: +18664827470

peşəkar təcrübə

Sentyabr 2012-indi: Mən RG Şirkətində Regional Menecer kimi çalışıram.

Məsuliyyətlər:

• marketinq araşdırması
• komandaya nəzarət etmək;
• görüşlərin keçirilməsi;
• təlim.

Məsuliyyətlər:

• marketinq araşdırması;
• müştərilərlə işləmək;
• komandada işləmək.

Təhsil

• Bakalavr dərəcəsi (Marketinq üzrə Diplom, Pekin Universiteti);
• proqramlaşdırma kursları (Sertifikat, Oksford Universiteti).

Nailiyyətlər və mükafatlar

• Fast Track-də komandanın ən yaxşı satış nəticələri;
• 3 illik dövr ərzində satışları 15 faiz artırdı;
• 2011-ci ildə "İlin işəgötürəni".

• Satış Departamentində yeni ideyaların həyata keçirilməsində yaradıcılıq;
• müştəri xidməti bacarıqları;
• komanda işi;
• problemin həlli: Müxtəlif mürəkkəb layihələrdə iştirak etmişəm.

Dillər

• İngilis dili: ana dili;
• İngilis dili: Təkmil;
• Çin dili: İbtidai;
• İspan dili: İbtidai.

kompüter bacarıqları

• Windows, Linux-u idarə etmək və quraşdırmaq;
• e-poçt göndərmək və almaq;
• internetə baxmaq;
• Java, C++, PHP dillərində proqramlaşdırmağı bacarır;
• saytları dizayn edə bilər.

Səyahət etməkdən zövq alıram, çünki yeni insanlarla tanış ola, yeni təcrübə qazana və çox şey öyrənə bilirəm. Üstəlik, bu mənə iş üçün ilham və enerji verir. Bundan əlavə, idman etməyi və intellektual oyunlar oynamağı xoşlayıram.

Xüsusiyyətlər

Məqsəd yönümlü, özünə inamlı, enerjili, yaradıcı, etibarlı, etibarlı, lider, sürətli öyrənən, cari işlərə hörmət edən.

Hakimlər

Robert Stif
Fast Track şirkətinin baş direktoru
e-poçt ünvanı: [email protected]
Telefon nömrəsi: 18652796325

Anna Wilson
Ən yaxşı nəticənin baş direktoru
daimi müştəri
e-poçt ünvanı: [email protected]
Telefon nömrəsi: +496325763112

Doğrulama üçün yoxlama siyahısı

CV yazdıqdan sonra yoxlama siyahısını yoxlayın:

Düzgün yazılış:

• orfoqrafiya və durğu işarələrini yoxlamaq;
• istifadənin məqsədəuyğunluğunu yoxlamaq;
• yazı tərzi.

Format:

• CV-ni yazı standartlarına uyğun yoxlayın (gizinti, şrift);
• həcm (üstünlük verilən həcm -2 səhifə);
• paraqraf 7 sətirdən çox deyil (əks halda qavrayış üçün əlverişsiz olacaq);
• axırıncı səhifədə çox boşluq olmamalıdır (fikirlərinizin tükəndiyini hiss edirsiniz;
• ən vacib məlumatın birinci səhifədə olduğundan əmin olun

Struktur:

Məzmuna uyğun başlıqları və məntiqi düzülüşü, xronoloji ardıcıllığı olan aydın struktur.

Stil:

• Siyahı işarələrindən istifadə etdiyinizə əmin olun;
• siyahı markerləri yalnız tire şəklində deyil, qalın nöqtələr şəklində olmalıdır;
• məlumatın rahat şəkildə yerləşdiyi cədvəl, sütunlar);
• əsas məlumatları vurğulamaq üçün qalın və ya kursivdən istifadə etmək;
• 2-3 şriftdən çox olmamalıdır (başlıqları və yarımbaşlıqları vurğulamaq üçün);
• şrift rəngi (qara).

Şəxsi məlumat:

• Tam adı;
• Sizin gülümsədiyiniz yüksək keyfiyyətli, aydın fotoşəkil (bu şansınızı artıracaq);
• E-poçt ünvanı işgüzar, ciddi olmalıdır (yox [email protected]).

İş təcrübəsi:

• tərs xronoloji ardıcıllıqla yazılmışdır;
• təkcə vəzifənin adı deyil, həm də əsas məsuliyyətlər daxildir.

Bacarıqlar:

• dillər və kompüter haqqında yazdığınızı yoxlayın;
• aktuallıq.

Maraqlar:

• siz özünüzü aktiv həyat mövqeyinə və geniş maraq dairəsinə malik bir insan kimi göstərmisiniz;
• iş ilə əlaqəli maraqlar;
• nə qədər intizamlı və mütəşəkkil olduğunuzu göstərdi;
• peşəkarlığa nail olduğunuzu öz hobbiləri timsalında nümayiş etdirdilər.

• 2 tövsiyə kifayətdir;
• yalnız müsbət tövsiyələr.

İndi nöqtələri əlavə edin:

• 0-8 - Yırt, yaxşı deyil, yenidən başla.
• 8-17 - Pis deyil, tanışlarınıza, dostlarınıza, həmkarlarınıza oxuyun, hər kəsdən rəy soruşun.
• 17–23 - Çox yaxşı, bir az cızıb, kostyum ala və ala bilərsiniz
• 23-27 - Əla! İşəgötürənlər sadəcə telefonunuzu kəsəcəklər.

İngilis dilində yaxşı bir CV-nin başqa bir nümunəsi

Viktor Vasilev
Puşkin küçəsi 123, mənzil. 122
Moskva, Rusiya
Doğum tarixi: 10 mart 1980-ci il
Mobil telefon: 8(***)111-11-11
E-poçt: [email protected]

MƏQSƏD
Keyfiyyətə, fədakarlığa və ixtiraya yönəlmiş bir şirkətdə regional satış meneceri kimi bacarıqlarımı tətbiq edin

İŞ TƏCRÜBƏSİ

2007-dən indiyədək

regional satış meneceri
Planeta Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti
Moskva
Biznes növü - sərinləşdirici içkilərin paylanması

Əsas Vəzifələr:

• 10 satış nümayəndəsinin idarə edilməsi;
• ticarət danışıqları;
• planlaşdırılmış satışda satış gücünün konkret məqsədlərə istiqamətlənməsi;
• mağaza yoxlamasının aparılması.

Nailiyyətlər:

• aylıq regional həcmi 25 faiz artırdım və işlədiyim müddətdə müştəri-şirkət münasibətlərini yaxşılaşdırmağa kömək etdi;
• satış nümayəndələri üçün təlim hazırlayıb.

2003–2006

ticarət nümayəndəsi
Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətin gündəliyi
Moskva
Biznes növü - yazı materiallarının satışı

Əsas Vəzifələr:

• yeni müştərilərin axtarışı;
• aylıq satış planlarının icrası;
• satış proqnozları və satış məqsədləri haqqında hesabatların hazırlanması;
• ticarət danışıqları, istehsalın təqdimatları.

Nailiyyətlər:

• müştəri bazasının 50 faiz artırılması;
• İşlədiyim müddətdə satış həcmini 200 faiz artırdım.

TƏHSİL
Lomonosov adına Moskva Dövlət Universiteti
Maqistr dərəcəsi

1997–2002
İxtisas: idarəetmə

2007
Planeta Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətində satış menecerləri üçün təlim,
Moskva

BACARIQLAR
Kompüter: MS Word, MS Excel, The Bat
Dillər (şifahi və yazılı): Rus (ana dili), İngilis dili (səlis)

İSTİFADƏLƏR
İstənildiyi halda mövcuddur

Bundan əlavə, daha bir məsləhət: indi internetin və sosial şəbəkələrin inkişafı dövründə bir çox işəgötürən (müştəri) işə götürdüyü şəxslərin sosial aktivliyini yoxlayır. Buna görə də sosial şəbəkələrinizin düzgün formada olduğunu yoxladığınızdan əmin olun, sərxoş fotoşəkillər yox idi və hər yerdə yüksək keyfiyyətli bir fotoşəkil var idi, tercihen peşəkar fotostudiyada çəkilmişdir. Buna gülümsəməlisən.

Şübhəsiz ki, siz iki terminlə rastlaşmısınız: CV və CV [latdan. Curriculum Vitae - həyat tərzi]. Ölkəmizdə "ingilis dilində xülasə" anlayışını təyin etmək üçün sinonim kimi istifadə olunur. Avropada CV termini istifadə olunur, ABŞ-da - CV. Son zamanlar bu anlayışlar arasındakı sarsıntılı sərhəd tamamilə bulanıqlaşıb və CV və CV terminləri eyni sayıla bilər.

İngilis dilində CV və ya CV strukturu

Hər bir sənədin öz strukturu var, ona əməl edilməlidir. CV və ya CV-nin ingilis dilində necə yazılacağını sizə ətraflı izah edəcəyik. Bölmələr adətən bu ardıcıllıqla gedir:

1. Şəxsi məlumatlar (şəxsi məlumatlar) CV-nin əvvəlində yuxarı sağ küncdə özünüzün keyfiyyətli şəklini yerləşdirməlisiniz. Fotonun solunda özünüz haqqında əsas məlumatları daxil edin. Bu bölmə aşağıdakı maddələrdən ibarətdir:

İngilis dilində ad və soyad. Pasportunuz varsa, bu məlumatları ondan məktub üçün məktub yazın.

Ünvan Ünvan adətən bu ardıcıllıqla yazılır: ev nömrəsi və küçə adı, mənzil nömrəsi, şəhər, poçt indeksi, ölkə. Misal: Lenina küçəsi 201, mənzil. 25, Moskva, 215315, Rusiya.

Telefon nömrəsi Telefon nömrəsi. Nömrənizi beynəlxalq formatda daxil edin, çünki işəgötürən sizə başqa ölkədən zəng edə bilər.

Ailə vəziyyəti Ailə vəziyyəti: evli (evli), subay (subay), boşanmış (boşanmış).

Doğum tarixi Doğum tarixi. Xaricdə tarix yazmaq üçün müxtəlif formatlar olduğu üçün ayı hərflərlə yazmağı tövsiyə edirik. Qarışıqlığın qarşısını almaq üçün yazın, məsələn: 25 iyul 1985. Yadda saxlayın ki, ingilis dilində ayların adları böyük hərflə yazılır.

E-poçt E-poçt ünvanı: [email protected]

Eyni bölmədə siz isteğe bağlı olaraq milliyyətinizi (Milliyyətinizi) göstərə bilərsiniz və e-poçtdan sonra digər ünsiyyət üsullarını yaza bilərsiniz: Skype, sosial şəbəkələr və s. Bu hissəyə bir nümunə təqdim edirik:

Şəxsi məlumat

İvan İvanovun adını verin

Ünvan Lenina küçəsi 201, apt. 25, Moskva, 215315, Rusiya

Ev telefon nömrəsi: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ

mobil: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ

Ailə vəziyyəti Subay

Milliyyəti rus

E-poçt [email protected]

2. Məqsəd (məqsəd)

Bu paraqrafda siz CV-nin məqsədini - müraciət etdiyiniz vəzifə üçün müsabiqəni göstərməlisiniz. Eyni zamanda, siz nəinki hansı vəzifə ilə maraqlandığınızı yaza bilməz, həm də onu niyə götürməli olduğunuzu, hansı keyfiyyətlərinizin bu yerdə özünüzü uğurla həyata keçirməyə kömək edəcəyini qısaca əsaslandıra bilərsiniz.

İngilis dilində CV-də məqsəd yazmaq nümunələri:

satış meneceri. Satış meneceri.

Ad şirkətində ofis mühasib vəzifəsi. "Şirkətin adı" şirkətində baş mühasib vəzifəsi.

Topdan satışa yönəlmiş ümumi ofis vəzifəsi. Topdansatış ticarəti üzrə ixtisası olan ofis işçisi vəzifəsi.

Mühasib kimi şirkətinizin məqsədlərinə çatmaq üçün peşəkar bacarıqların artırılmasına töhfə vermək.Mühasib peşəkar bacarıqlarından istifadə edərək şirkətin inkişafına töhfə vermək.

İnsanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığımdan istifadə etməyə və ingilis dili biliyimdən istifadə etməyə imkan verəcək müştəri dəstəyi sahəsində iş əldə etmək. İnsanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığımdan və ingilis dili biliyimdən istifadə edəcək müştəri dəstəyi sahəsində bir mövqe əldə edin.

İnsanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığımdan istifadə edə biləcəyim və ingilis dili biliyimdən yararlana biləcəyim bir şirkətdə iş axtarıram. Mən ingilis dilini tətbiq etmək bacarığı olan insanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığımdan istifadə edə biləcəyim bir şirkətdə işləməkdə maraqlıyam.

İnsanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığımdan istifadə edə biləcəyim və ingilis dili biliyimdən yararlana biləcəyim rəqabətli və çətin mühit axtarıram. Mən ingilis dili biliklərimi tətbiq etmək bacarığı olan insanlarla ünsiyyət qurmaq bacarığımdan istifadə edə biləcəyim perspektivli və rəqabətədavamlı bir vəzifə axtarıram.

Mən bank sektorunda mikro kreditlə bağlı vəzifə axtarıram. Bank sektorunda mikrokredit üzrə ixtisasla iş axtarıram.

Mən sizin şirkətinizdə mühasib vəzifəsi almaq istəyirəm. Sizin firmada mühasib vəzifəsinə müraciət etmək istərdim.

Distribyutor şirkəti üçün satış meneceri vəzifəsi axtarıram. Distribyutor şirkətində satış meneceri vəzifəsi axtarıram.

3. Təhsil (təhsil)

Bu bölmədə siz məktəbdən sonra hansı təhsil növü aldığınızı və dəqiq harada yazmalısınız. Yəni, təhsil müəssisəsinin, fakültənin, ixtisasın tam adını və təhsil və ixtisas səviyyənizi göstərməlisiniz.

Əgər birdən çox təhsil müəssisəsini bitirmisinizsə, onları ən sondan birinciyə tərs xronoloji ardıcıllıqla sadalayın. Məsələn, bir kollec və universitetdə oxumusunuzsa, CV-də təhsilinizi necə göstərə biləcəyiniz nümunəsinə baxın:

Lomonosov adına Moskva Dövlət Universiteti, İqtisadiyyat fakültəsi, Marketinq üzrə magistr dərəcəsi (2001-2006) Lomonosov adına Moskva Dövlət Universiteti, İqtisadiyyat fakültəsi, Marketinq üzrə magistr dərəcəsi (2001-2005)

Krasnodar Marketinq Kolleci Krasnodar Marketinq Kolleci

Marketinq analitiki - əsas kiçik marketinq mütəxəssisi

İngilis dilində CV-də təhsilinizi necə göstərə biləcəyiniz üçün daha bir neçə variant var. Hamısı düzgündür, onlardan hər hansı birini istifadə edə bilərsiniz:

Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, Kompüter Elmləri və Kompüter Təchizatları Fakültəsi, Kompüter Elmləri üzrə Bakalavr dərəcəsi (2001-2005) —2005)

Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, Kompüter Elmləri və kompüter vasitələri kafedrası, Moskva, Rusiya İnformatika və Kompüter Mühəndisliyi Fakültəsi, Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və İnformatika Universiteti, Moskva, Rusiya

Kompüter elmləri üzrə bakalavr dərəcəsi Kompüter elmləri üzrə bakalavr dərəcəsi

Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, Moskva

Kompüter elmləri üzrə magistr dərəcəsi Kompüter elmləri üzrə magistr dərəcəsi

Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, Kompüter Elmləri üzrə Magistr dərəcəsi

Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, 2001-2006 Kompüter Elmləri və Kompüter Təsərrüfatları üzrə Diplom, Kompüter Elmləri üzrə Magistratura Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, 2001-2006, İnformatika və Kompüter Mühəndisliyi üzrə Diplom

Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və Kompüter Elmləri Universiteti, Kompüter Elmləri və kompüter texnikası kafedrası, Kompüter Elmləri üzrə fəlsəfə doktoru (2006-2009) Moskva Dövlət Alət Mühəndisliyi və İnformatika Universiteti, İqtisadiyyat Fakültəsi, Kompüter Elmləri üzrə Elmlər Doktoru (2006-2009) )

Diqqət edin: ölkəmizdə və xaricdə təhsil ixtisas dərəcələri fərqlidir. CV-nizdə hansı dərəcədə yazacağınızı anlamaq üçün məqaləyə baxın.

4. Kvalifikasiyalar (əlavə ixtisas)

Bu bölmədə siz keçdiyiniz və ya oxuduğunuz bütün peşəkar kursları sadalaya bilərsiniz. Əgər siz də təlim seminarlarında və ya konfranslarda iştirak etmisinizsə, bu faktı qeyd etməyi unutmayın:

2014-cü ilin sentyabr-dekabr; Həll Təlim Mərkəzində Java üzrə proqramlaşdırma kursları, Moskva, Rusiya Sentyabr – Dekabr 2014; "Resolution" tədris mərkəzində Java proqramlaşdırma kursları, Moskva, Rusiya

2014-cü ildən bu günə qədər Moskva Marketinq Kollecində Marketinq Mütəxəssisi kursları

Mühasibat uçotu üzrə sertifikat

5. İş təcrübəsi (iş təcrübəsi)

Bu zaman siz potensial işəgötürənə peşəkar təcrübəniz haqqında məlumat verməlisiniz. Siz bütün işləri tərs xronoloji ardıcıllıqla, yəni ən sonuncudan birinciyə qədər sadalamalısınız, bu firmalarda işlədiyiniz vaxt müddətini göstərməlisiniz. Həmçinin, iş öhdəliklərinizi qeyd edin. Beləliklə, potensial işəgötürəniniz əvvəlki işlərdə hansı bacarıqlara sahib olduğunuzu görəcək. İş vəzifələrini gerunddan istifadə edərək təsvir etməyi tövsiyə edirik, məsələn: mobil proqramlar üçün kodlar proqramının yazılması (mobil proqramlar üçün proqram kodlarının yazılması), biznes planların hazırlanması (biznes planların hazırlanması) və s.

İş yerlərinin hər biri üçün şirkətin tam adını və vəzifənizi göstərməlisiniz. Həmçinin hansı ölkədə və hansı şəhərdə işlədiyinizi göstərin. Siz həmçinin şirkətin fəaliyyət növünü və işlədiyiniz şöbənin adını da göstərə bilərsiniz.

Əgər rəsmi iş təcrübəniz yoxdursa, bu bölmədə iş təcrübəsi, staj, part-time iş, ştatdankənar iş, hər hansı bir layihədə iştirak və s. qeyd edə bilərsiniz.

CV-nin ingilis dilində eyni bölməsində peşəkar nailiyyətlərinizi (Nailiyyətlər) göstərə bilərsiniz. Bunu yalnız irəliləyişinizlə bağlı konkret ola bilsəniz etməlisiniz. Məsələn, satışlarınızı 2-5% artıra bilmisinizsə və ya 100 yeni müştəri cəlb edə bilmisinizsə, bunu bu paraqrafda qeyd etməyi unutmayın. Nailiyyətləri təsvir etmək üçün Past Simple zamanından istifadə etməyi tövsiyə edirik, məsələn: 100 yeni istehlakçı cəlb etdi (100 yeni müştəri cəlb etdi). Bu CV elementinə bir misal verək.

Şirkətin adı 1, 2012-indiki Moskva, Rusiya Maliyyə analitiki

• Biznes planların hazırlanması
• İnvestisiya fəaliyyətinin və büdcənin planlaşdırılması
• Bütün şöbələr vasitəsilə toplanmış məlumat dəstlərinin təhlili
• Maliyyə proqnozlarının hazırlanması
• İdarə Heyətinə hesabatların hazırlanması

İngilis dilində CV-yə sirli “CV” deyilir. CV latınca "həyat yolu" mənasını verən curriculum vitae deməkdir. CV sizin bacarıqlarınız, təcrübəniz və təhsilinizin xülasəsidir.

ABŞ və Kanadada CV ilə yanaşı bizim üçün daha başa düşülən rezyume termini də işlədilir. Texniki olaraq, ingilis dilində CV və CV eyni şeydir, lakin ümumiyyətlə qəbul edilir ki, tərcümeyi-halı özünüz haqqında daha ətraflı hekayəni nəzərdə tutur.

Resume strukturu

İngilis dilində CV-nin tərtib olunduğu konkret vəziyyətdən asılı olaraq, onun strukturu dəyişə bilər, lakin hər bir CV-nin bir neçə məqamı özündə əks etdirməli olduğu ümumi bir nümunə də var.

Şəxsi məlumatlar - şəxsi məlumatlar

Bu bölmədə adınızı, ünvanınızı, doğum tarixinizi (tolerant Qərbdə bu maddə ayrı-seçkilik ehtimalını istisna etmək üçün isteğe bağlıdır), əlaqə məlumatlarınızı (telefon, e-poçt) göstərin.

Fotoşəkil də doğum tarixi ilə eyni səbəblərə görə tərcümeyi-halda isteğe bağlı elementdir. İngiltərədə yalnız aktyorlar üçün CV şəkli tələb olunur.

Təhsil və ixtisaslar - təhsil və ixtisaslar

Burada ali və orta ixtisas təhsili müəssisələrini bitirmə ardıcıllığı ilə, yəni sonuncudan başlayaraq göstərin. Bundan sonra əlavə təlimlər, təkmilləşdirmələr və s. göstərməyi unutmayın.

İş təcrübəsi - iş təcrübəsi

İngilis dilində iş təcrübəsini təsvir edərkən işlənmiş (inkişaf edilmiş), planlaşdırılmış (planlaşdırılmış), təşkil edilmiş (organized) kimi hərəkət sözlərindən istifadə etməyə çalışın. İşəgötürən üçün nə əldə etdiyinizi bilməkdən daha vacibdir.

Maraqlar və nailiyyətlər - maraqlar və nailiyyətlər

Zəhmət olmasa bu bölməni qısa və yığcam saxlayın. Sizin “maraqlarınız” sizin “təcrübəniz” və “bacarıqlarınızdan” uzun olmamalıdır.

Buradakı nailiyyətlər peşəkar fəaliyyətlər xaricində bütün uğurlarınıza aiddir. Bununla belə, onları dolayı yolla işə bağlamağa çalışın. Məsələn, bir universitetdə idman komandasına və ya tələbə şurasına rəhbərlik etsəniz, hobbi qrupu təşkil etsəniz və ya könüllü olsanız, çox yaxşı olardı. Bir çox "passiv" hobbi sadalamayın: oxumaq, televizora baxmaq, toplamaq, kompüter oyunları oynamaq.

bacarıqlar

“İş təcrübəsi” bölməsində əsas peşə bacarıqlarınızı qeyd etdiyiniz güman edilir. Nəyisə qaçırdınızsa, onu buraya əlavə edin. İş üçün faydalı olan digər bacarıqları, məsələn, sertifikatla təsdiqlənmiş yüksək səviyyədə ingilis dilini, ofis proqramlarını bilməyi, sürücülük bacarıqlarını unutma.

Tövsiyələr təkcə əvvəlki iş yerindən arayış deyil, həm də peşəkar keyfiyyətlərinizi təsdiqləməyə hazır olan əvvəlki işəgötürənlərin və həmkarların təmaslarını nəzərdə tutur. Bu bölmə isteğe bağlıdır. Müraciət edənin müxtəlif şirkətlərə CV təqdim etdiyi hallarda, onlar adətən bu bölmədə “İstinadlar sorğu əsasında verilir” yazırlar - tələb əsasında tövsiyələr verə bilərəm.

Müəyyən bir vəzifə üçün bir şirkətə CV təqdim etdiyiniz təqdirdə, bu bölməni dərhal doldura bilərsiniz. Adətən ikidən çox olmayan əlaqə və tövsiyələri göstərin.

İngilis dilli işəgötürənlər ilk növbədə nələrə diqqət yetirirlər?

• Etibarlı və müsbət yazın.
• Məsuliyyətlərinizə deyil, nailiyyətlərinizə diqqət yetirin. Mümkünsə dəstək olmaq üçün nömrələr verin. Məsələn, "şirkətin gəlirlərini 7% artırdı".
• İlk növbədə, istədiyiniz mövqeyə ən uyğun olan bacarıq və təcrübəni qoyun.
• Nailiyyətlərinizin kəmiyyətinə deyil, keyfiyyətinə diqqət yetirin.
• Rəqibləriniz üzərində sizə üstünlük verəcək bacarıqların siyahısını genişləndirin. Məsələn, ingilis dilindən əlavə xarici dil bilikləri və ya veb dizayn və tərtibatın əsasları və s.
• Bütün məlumatları bir və ya iki A4 səhifəsinə yerləşdirin.
• Orfoqrafiya və qrammatikanı diqqətlə yoxlayın. Sadəcə bir neçə kobud səhv və işəgötürənin artıq sizin namizədliyinizi rədd etmək üçün səbəbi var.
• CV-nizi onlayn yerləşdirərkən açar sözlər/teqlər əlavə etməyi unutmayın.
• İşəgötürənin diqqətini dərhal cəlb etmək üçün ilk cümlələrdə ən güclü tərəflərinizi və rəqabət üstünlüklərinizi yazın.
• CV-nizə peşənizlə birbaşa və ya dolayısı ilə bağlı olan bütün nailiyyətlərinizi və mükafatlarınızı daxil edin. Bunlar universitet müsabiqələrinin mükafatları, təqaüd qrantları, tədqiqat müsabiqələrində, konfranslarda iştirak və s. ola bilər.

CV yazarkən faydalı sözlər

səlis ingilis dili - səlis ingilis dili
yüksək səviyyədə ingilis dili - qabaqcıl ingilis dili
doğma rus - doğma rus
işsiz - işsiz
Vakansiya - Vakansiya
yaş - yaş
haqq - haqq
imkanlar - bacarıqlar
Doğum tarixi - Doğum tarixi
vəzifə - mövqe
Əlavə informasiya - dərsdənkənar fəaliyyətlər
nailiyyətlər - nailiyyətlər
məşğulluq - məşğulluq
əmək haqqı - maaş
keyfiyyət - iş ixtisası
ixtisaslı - ixtisaslı
İş - iş
bir şirkətdə işə müraciət edin şirkətə qoşulun
iddia - iddia
peşə - zəng edir
bacarıqlar - bacarıqlar
təyinat - təyinat
TAM ADI - tam adı
məqsədlər - karyera məqsədləri
məqsəd - məqsəd
ailə vəziyyəti - ailə vəziyyəti
evli - evli
tək - subay
tam iş vaxtı - tam ştatlı məşğulluq
birgə iş - part-time məşğulluq
kimi işləmək - vəzifəsində işləyir
işəgötürən - işəgötürən
xülasə - CV, CV
tövsiyə edən - hakim
tövsiyələr - istinad
nəzarətçi - baş
istəyə görə verilə bilər - tələbi əsasında tətbiq edilir
görüş təyin etmək - görüş təyin etmək
bir iş tapmaq - mövqe tapın
təhsil - təhsil
reklam - reklam
öhdəliklər - vəzifələr, vəzifələr
qırmızı diplomla bitirib - yüksək qiymətlərlə bitirmişdir
təcrübəli - təcrübəli
Şöbə - şöbəsi
görüşü ləğv edin görüşü ləğv etmək
İndiyə kimi - indiyə qədər
iş axtarışı - iş axtarışı
Şəxsi məlumat - Şəxsi məlumat
Doğum yeri - Doğum yeri
güclü tərəflər - şəxsi güclü tərəflər
işçi - işçi
sığorta - sığorta
iddia - iddia
bacarıqlar - bacarıqlar
təyinat - təyinat

Yaxşı bir CV nümunəsi

İT mütəxəssisi üçün nümunə CV