Jack und der Bohnensamen. Jack and the Beanstalk (englisches Volksmärchen) Beschreibung im Märchen Jack and the Beanstalk

Liebe Eltern, es ist sehr sinnvoll, Kindern vor dem Schlafengehen das Märchen „Lazy Jack (englisches Märchen)“ vorzulesen, damit das gute Ende des Märchens sie erfreut und beruhigt und sie einschlafen. Mit der Virtuosität eines Genies werden Porträts von Helden dargestellt, deren Aussehen, reiche Innenwelt, sie der Schöpfung und den darin stattfindenden Ereignissen „Leben einhauchen“. Die Inspiration von Alltagsgegenständen und der Natur schafft farbenfrohe und faszinierende Bilder der Welt um sie herum und macht sie geheimnisvoll und mysteriös. Es gibt einen Balanceakt zwischen Gut und Böse, Versuchung und Notwendigkeit, und wie wunderbar, dass die Wahl jedes Mal richtig und verantwortungsbewusst ist. Die Volkstradition kann ihre Relevanz aufgrund der Unantastbarkeit solcher Konzepte wie Freundschaft, Mitgefühl, Mut, Mut, Liebe und Opfer nicht verlieren. Flüsse, Bäume, Tiere, Vögel - alles wird lebendig, erfüllt von lebendigen Farben, hilft den Helden der Arbeit aus Dankbarkeit für ihre Freundlichkeit und Zuneigung. Die Handlung ist einfach und alt wie die Welt, aber jede neue Generation findet darin etwas Relevantes und Nützliches für sich. Das Märchen „Jack the faul (englisches Märchen)“ zum kostenlosen Online-Lesen wird sowohl Kindern als auch ihren Eltern Spaß machen, die Kinder werden sich über ein gutes Ende freuen und Mütter und Väter werden sich für die Kinder freuen!

Es war einmal ein Typ auf der Welt. Sein Name war Jack und er lebte mit seiner alten Mutter in einer Einöde. Die alte Frau hat für die Menschen Garn gesponnen, aber reich wurde man damit nicht, und Jack war ein Faulpelz, von dem es nur wenige gibt. Er tat nichts, absolut nichts, sonnte sich nur in der Sonne – das ist in der Sommerhitze, und im Winter saß er in einer Ecke am Kamin.
Deshalb nannten ihn alle Jack the Lazy Man. Mutter konnte Jack nicht dazu bringen, ihr auch nur ein bisschen zu helfen, und eines Tages, am Montag, sagte sie zu ihm:
„Wenn du deinen Lebensunterhalt nicht selbst verdienst, treibe ich dich aus dem Haus – lebe, wie du es kennst!“
Diese Worte drangen in Jack ein. Am nächsten Morgen, Dienstag, ging er hin und verdingte sich für einen Pfennig am Tag bei einem Bauern, der nebenan wohnte. Arbeitete einen Tag, bekam einen Cent und ging nach Hause, aber als er einen Bach überquerte, verlor er eine Münze. Geld hatte er schließlich nie in der Hand.
- Oh, du Narr! seine Mutter sagte es ihm. — Ja, du solltest eine Münze in deine Tasche stecken!
„Das mache ich das nächste Mal“, sagte Jack. Am Mittwoch ging Jack wieder hinaus und verdingte sich beim Schäfer. Er arbeitete einen Tag lang, und dafür gab ihm der Hirte einen Krug Milch. Jack stopfte den Krug in die tiefe Jackentasche, aber er war noch nicht halb weg, als die Milch überschwappte.
- Oh mein Gott! Mutter schnappte nach Luft. - Was würdest du mit einem Krug auf dem Kopf tragen.
„Das mache ich das nächste Mal“, sagte Jack. Also wurde Jack am Donnerstag wieder vom Bauern für eine Scheibe Frischkäse am Tag eingestellt. Am Abend legte Jack Käse auf seinen Kopf und ging nach Hause. Aber wieder brachte er nichts mit nach Hause: Der Weichkäse war ganz ausgebreitet und klebte an seinen Haaren.
„Was für ein Dummkopf!“ sagte die Mutter, „ich hätte ihn vorsichtig in meinen Händen tragen sollen.
„Das mache ich das nächste Mal“, sagte Jack.
Am Freitag wurde Jack von einem Bäcker eingestellt, der ihm eine große Katze für seine Arbeit schenkte. Jack nahm die Katze und trug sie vorsichtig in seinen Armen, aber die Katze zerkratzte alle seine Hände, also musste er freigelassen werden. Und Jack kehrte mit nichts nach Hause zurück.
„Was bist du für ein Idiot!“ sagte die Mutter. - Die Katze musste ein Seil um seinen Hals binden und ihn an der Leine führen!
„Das mache ich das nächste Mal“, sagte Jack. Und am Samstag stellte Jack einen Metzger ein und belohnte ihn großzügig – er schnitt eine ganze Lammkeule ab. Jack band ein Seil um die Lammkeule und schleifte sie durch den Schlamm hinter sich her. Können Sie sich vorstellen, was für ein Gericht aus einem solchen Lamm werden würde!
Diesmal verlor Jacks Mutter die Beherrschung. Schließlich hatte sie zum Abendessen am Sonntag nichts als Kohl.
- Oh, du bist ein Arsch! Sie sagte zu Jack: „Ich hätte sie auf meiner Schulter tragen sollen!“
„Das mache ich das nächste Mal“, sagte Jack. Am Montag verließ Jack der Faule wieder das Haus und verdingte sich als Viehhändler. Er schenkte ihm einen Esel für seine Arbeit. Es war schwierig, den Esel auf seine Schultern zu setzen, aber Jack strengte sich an und schulterte ihn.
Und so wanderte er mit seiner Belohnung zum Haus – er stapfte und bewegte kaum seine Beine. Bald musste er am Haus eines reichen Mannes vorbeigehen. Dieser reiche Mann hatte eine einzige Tochter, hübsch, aber taubstumm und außerdem nicht lachend – sie hat noch nie in ihrem Leben gelacht. Und die Ärzte sagten ihrem Vater, dass sie nicht sprechen würde, bis sie jemand zum Lachen brachte. Und zur gleichen Zeit, als Jack mit einem Esel auf den Schultern vorbeiging, schaute das Mädchen aus dem Fenster. Er sieht ein Kind mit einem Esel auf den Schultern und wälzt sich vor Lachen. Und wenn sie lachte, sprach sie sofort und begann zu hören.
Der reiche Mann war so glücklich, dass er seine Tochter mit Jack heiratete. Hier ist Jack der Faule und wurde reich. Er ließ sich mit seiner Frau in einem großen Haus nieder und nahm seine Mutter zu sich. Und die alte Frau lebte bei ihnen bis ans Ende ihrer Tage und kannte weder Not noch Kummer.

In der Regierungszeit des guten Königs Arthur lebte in der Grafschaft Cornwall ein Bauer in Lands End, und dieser Bauer hatte einen einzigen Sohn namens Jack. Jack war ein kluger Kerl mit einem so schnellen und lebhaften Verstand, dass niemand mit ihm in irgendetwas mithalten konnte.

Damals lebte auf einer Insel namens Cornwall Mountain ein schrecklicher Riese – Kormoren. Er war achtzehn Fuß groß, hatte einen Umfang von ganzen drei Metern und hatte ein Monstergesicht. Er war so wild und beeindruckend, dass alle umliegenden Städte und Dörfer vor ihm erzitterten. Kormoren lebte in einer Höhle im Herzen des Berges, und wenn er etwas essen wollte, wanderte er durch das Wasser zum Festland und schnappte sich alles, was ihm zur Hand war. Als die Menschen ihn sahen, verließen sie ihre Häuser und zerstreuten sich in alle Richtungen. Der Riese fing ihr Vieh - er konnte nicht ein halbes Dutzend Bullen auf einmal auf seinem Rücken ziehen, und er hängte einfach Schafe und Schweine wie ein Bündel Talgkerzen an seinen Gürtel. Viele Jahre lang war er ein Gewitter in ganz Cornwall und brachte die Einwohner zur völligen Verzweiflung.

Aber dann wurde im Rathaus ein Rat einberufen, um zu entscheiden, wie mit dem Riesen umgegangen werden soll, und Jack ging dorthin. Und Jack fragte:

Welche Belohnung wird derjenige erhalten, der Kormoren tötet?

Alle Schätze des Riesen! antwortete Jack.

Dann vertrauen Sie mir diese Angelegenheit an! - er sagte. Er besorgte sich ein Horn, eine Spitzhacke und einen Spaten, und sobald der dunkle Winterabend hereinbrach, erreichte er den Berg von Cornwall und machte sich an die Arbeit. Bevor der Morgen anbrach, hatte er bereits ein zwanzig Fuß tiefes und sechs Meter breites Loch gegraben, es mit langen Ästen und Stroh bedeckt und Erde darüber gestreut, damit es so aussah, als wäre es nur eine ebene Stelle. Jack setzte sich auf den Rand der Grube, weg von der Behausung des Riesen, und als der Tag anbrach, setzte er sein Horn an die Lippen und spielte einen fröhlichen Galopp. Der Riese erwachte und rannte mit einem Schrei aus der Höhle:

Ach du Schlingel! Wie kannst du es wagen, meinen Frieden zu stören? Ich halte es nicht aus! Nun, du wirst mich teuer bezahlen! Ich werde dich fangen und dich zum Frühstück im Ganzen rösten!

Aber bevor der Riese Zeit hatte, diese Drohungen auszurufen, stürzte er in ein Loch - hier erzitterte sogar der Cornwall Mountain.

Was, Riese, wurde erwischt? Jack rief ihn an. "Jetzt fährst du direkt in die Hölle!" Dort erhalten Sie für Ihre Drohungen. Wie wäre es, mich zum Frühstück zu rösten? Vielleicht isst du lieber etwas anderes? Warum brauchst du den armen Jack?

Nachdem er den Riesen verspottet hatte, schlug Jack ihm mit aller Kraft mit einer schweren Spitzhacke auf den Kopf und tötete ihn sofort. Dann füllte er das Loch mit Erde und machte sich auf die Suche nach Kormorens Höhle. Ich habe eine Höhle gefunden und darin - einen Haufen Schätze!

Der Magistrat der Stadt erfuhr von Jacks Kunststück und verkündete allen, dass Jack von nun an heißen sollte: Jack ist der Mörder der Riesen

Und er schenkte Jack ein Schwert und einen Gürtel, auf den die Worte mit Gold gestickt waren:

Dieser Junge aus Cornwall hat es gewagt -
Er besiegte Kormoren.

Die Nachricht von Jacks Sieg verbreitete sich bald im ganzen Westen Englands, erreichte einen anderen Riesen, Blundebor, und er schwor Jack beim ersten Treffen Rache. Blundebor besaß ein verwunschenes Schloss, das mitten in einem dichten Wald stand.

Und vier Monate später ging Jack nach Wales und ging am Rand dieses Waldes entlang. Er war sehr müde, setzte sich neben die fröhliche Quelle, um sich auszuruhen, und fiel in einen tiefen Schlaf. Und während er schlief, kam Blundebor selbst zur Quelle, um Wasser zu holen; Ich sah Jack, las die Inschrift auf seinem Gürtel und erkannte sofort, dass es Jack the Giant Killer war. Ohne nachzudenken, nahm der Riese Jack auf seine Schultern und schleppte ihn zu seinem Schloss.

Unterwegs musste er sich seinen Weg durch das Dickicht bahnen, und das Geräusch der Äste weckte Jack. Mit Schrecken und Überraschung erkannte Jack, dass er in die Fänge eines Riesen geraten war; aber das Schlimmste sollte noch kommen!

Als Blundebor sein Schloss betrat, sah Jack, dass alles um ihn herum mit Menschenknochen übersät war. Und der Riese sagte auch, dass in Kürze Jacks Knochen hier herumliegen würden. Dann sperrte Blundebor den armen Jack in ein riesiges Zimmer, und er selbst ging einem anderen Riesen nach - seinem Bruder, der im selben Wald lebte -, um sich mit ihm an dem jungen Mann zu laben.

Jack wartete und wartete, ging dann zum Fenster und sah in der Ferne zwei Riesen: Sie gingen auf das Schloss zu.

Tja, dachte Jack, jetzt werde ich entweder sterben oder gerettet!

Dann bemerkte er, dass in der Ecke des Zimmers starke Seile lagen. Also nahm Jack zwei Seile, band an jedem Ende eine zuverlässige Schlaufe, und während die Riesen die Eisentür aufschlossen, warf er ihnen die Schlaufen um den Hals und warf die Enden der Seile über den Balken und zog sie mit aller Kraft nach unten . Die Riesen schnappten nach Luft. Jack ließ die Seile los, zog sein Schwert und spießte beide Brüder auf. Dann nahm er Blundebors Schlüssel und schloss damit alle Zimmer auf. In den Zimmern fand er drei schöne Mädchen; Sie wurden an den Haaren aneinander gebunden und verhungert.

Schöne Damen! Jack sagte es ihnen. - Ich habe das Monster und seinen grausamen Bruder getötet. Sie sind frei!

Dann übergab Jack den Mädchen alle Schlüssel und machte sich auf den Weg nach Wales.

Jack hatte es eilig und ging sehr schnell, verfuhr sich aber. Die Nacht erwischte ihn auf der Straße, und es gab keine Unterkunft in der Nähe. Schließlich wanderte Jack in eine Art Mulde und sah ein großes Haus. Fasste seinen Mut zusammen und klopfte an das Tor. Und dann kam zu seinem Erstaunen ein riesiger Riese mit zwei Köpfen aus dem Haus.

Allerdings wirkte er nicht so wild wie die anderen Riesen. Schließlich war er ein walisischer Riese, und er tat den Menschen heimlich Böses, indem er vorgab, ihr Freund zu sein. Jack bat darum, die Nacht zu verbringen, und der Riese brachte ihn ins Schlafzimmer. Und mitten in der Nacht hörte Jack seinen Meister im Nebenzimmer murmeln:

Obwohl du dich auf mein Bett gelegt hast,
Du kannst nicht von diesem Bett aufstehen
Dube wird darauf tanzen!

Das hast du also gedacht! flüsterte Jack. Ich erkenne Ihre walisischen Tricks! Aber ich werde dich überlisten!

Dann sprang Jack aus dem Bett, legte einen Baumstamm darauf und versteckte sich in einer Ecke. Spät in der Nacht betrat ein walisischer Riese den Raum und begann mit einem schweren Knüppel auf das Bett einzuschlagen. Er war sich sicher, dass er alle Knochen von Jack zermahlen hatte, aber Jack kam am nächsten Morgen aus seiner Ecke und dankte lächelnd dem Besitzer für die Nacht.

Hast du dich gut erholt? fragte ihn der Riese. „Vielleicht hat dich nachts etwas gestört?“

Ja Nein! antwortete Jack. - Das ist nur eine Ratte, die mich ein- oder zweimal mit ihrem Schwanz berührt hat.

Der Riese staunte. Dann führte er Jack zum Frühstück und stellte eine Pfundschüssel mit Mehlpudding vor ihn. Jack wollte nicht zugeben, dass er nicht so viel essen konnte. Also steckte er eine große Ledertasche unter seine Jacke und schob beim Essen leise den Pudding hinein, und nach dem Frühstück sagte er dem Riesen, dass er ihm jetzt ein Wunder zeigen würde. Er nahm ein Messer und riss die Tüte auf – der ganze Pudding fiel heraus!

Verdammt! rief der Riese. - Solch ein Wunder und wir können es Ihnen zeigen!

Er griff nach einem Messer, riss seinen Bauch auf und fiel sofort tot um.

Zu dieser Zeit bat der einzige Sohn von König Arthur seinen Vater um viel Geld – er wollte sein Glück in Wales versuchen, wo eine schöne Frau lebte, die von sieben bösen Geistern besessen war. Der König versuchte sein Bestes, um seinen Sohn davon abzubringen, aber vergebens. Schließlich musste er nachgeben, und der Prinz machte sich mit zwei Pferden auf den Weg – auf einem ritt er selbst, auf dem anderen trug er ein Bündel Geld.

Ein paar Tage später ritt der Prinz in eine walisische Stadt und sah eine große Menschenmenge auf dem Platz. Er fragte die Leute, warum sie sich versammelt hätten, und sie antworteten, dass sie den Toten bewachten – sie würden ihn nicht beerdigen lassen, weil er ihnen zu Lebzeiten viel Geld schuldete. Der Prinz staunte über die Grausamkeit der Kreditgeber und sagte:

Geh und begrabe ihn und lass die Gläubiger zu mir kommen – ich werde ihnen alles vollständig bezahlen.

So viele Menschen umlagerten den Prinzen, dass er am Abend nur noch zwei Groschen übrig hatte.

Zu dieser Zeit ging Jack - der Mörder der Riesen - durch die Stadt. Die Großzügigkeit des Prinzen gefiel ihm, und der junge Mann bat darum, ihm dienen zu dürfen. Der Prinz stimmte zu, Jack mitzunehmen, und am nächsten Morgen machten sie sich gemeinsam auf den Weg. Als sie die Stadt verließen, rief eine alte Frau nach dem Prinzen. Sie hat gesagt:

Es ist sieben Jahre her, dass sich der Tote zwei Pence von mir geliehen hat. Ich bitte Sie, bezahlen Sie mich, wie andere bezahlt wurden!

Der Prinz griff in seine Tasche, zog sein letztes Geld heraus und gab es der Frau. Jack hatte noch ein paar Münzen übrig, aber die Reisenden gaben sie am selben Tag für das Mittagessen aus, und beide waren mittellos.

Kurz vor Sonnenuntergang sagte der Königssohn:

Wo schlafen wir, Jack? Schließlich haben wir kein Geld.

Worauf Jack antwortete:

Es wird eine Unterkunft für die Nacht geben, Mylord! Mein Onkel wohnt zwei Meilen entfernt, ein riesiger, schrecklicher Riese mit drei Köpfen. Er kann nicht gegen fünfhundert gepanzerte Krieger kämpfen und sie wie die Fliegen vertreiben!

Na, - sagte der Prinz, - dann haben wir nichts mit ihm zu schaffen! Der Riese wird uns auf einen Schlag verschlingen. Was ist dort! Immerhin passen Sie und ich in die Höhle seines faulen Zahns!

Kleinigkeiten! Jack widersprach. "Ich werde weitermachen und ein Treffen für Sie arrangieren." Bleib hier und warte, bis ich zurückkomme!

Wer ist da? Jack sagte:

Ich bin's, dein armer Neffe Jack. Der Riese fragte:

Welche Neuigkeiten hat mein armer Neffe Jack gebracht?

Weiß Gott, die Bösen, lieber Onkel! Jack antwortete.

Aber aber! - sagte der Riese. - Ist es möglich, mir schlechte Nachrichten zu überbringen? Schließlich bin ich der Dreiköpfige Riese. Wie du weißt, ziehe ich aus, um gegen fünfhundert Krieger in Rüstung zu kämpfen, und sie fliegen in alle Richtungen von mir weg, wie Stroh im Wind.

Ja, aber hier kommt der Königssohn mit ganzen tausend bewaffneten Kriegern! sagte Jack. - Sie wollen dich töten und dein ganzes Eigentum zerstören!

Richtig, Neffe Jack! - sagte der Riese. Nun, das sind wirklich schlechte Nachrichten! Ich werde rennen und mich verstecken, und du sperrst mich ein, Riegel und Riegel, und behältst die Schlüssel bei dir, bis der Prinz hier rauskommt.

Jack sperrte den Riesen ein und ging dem Prinzen nach. Im Schloss vergnügten sich die Reisenden nach Herzenslust, und der arme Riese lag und zitterte im Kerker.

Am nächsten Morgen stockte Jack frühmorgens Gold und Silber für seinen Herrn auf und riet ihm, drei Meilen vorauszugehen – schließlich konnte der Riese den Prinzen drei Meilen lang nicht riechen. Dann kehrte Jack zurück und befreite seinen Onkel aus dem Kerker.

Wie kann ich dich dafür belohnen, dass du mein Schloss vor der Zerstörung bewahrt hast? fragte der Riese.

Was ist dort! antwortete Jack. - Ich brauche nichts. Gib mir einfach deine abgetragene Jacke, deinen Hut und sogar das alte rostige Schwert und die Nachtschuhe, die unter deinem Bett liegen.

Sie wissen nicht, was Sie fragen! - sagte der Riese. „Das sind meine wertvollsten Schätze. Sobald Sie eine Jacke anziehen, werden Sie unsichtbar. Der Hut wird dir alles sagen, was du wissen willst. Das Schwert zerschneidet alles, was du damit triffst. Und die Schuhe bringen Sie im Handumdrehen überall hin. Aber so sei es! Sie haben mir gut gedient. Ich gebe dir aus tiefstem Herzen alles, worum du bittest!

Jack bedankte sich bei seinem Onkel, nahm die Geschenke und ging. Er holte seinen Herrn schnell ein und bald fuhren sie zum Haus der Schönheit, die der Prinz suchte. Und sie fand heraus, dass der Prinz gekommen war, um um ihre Hand anzuhalten, und machte ihn berühmt. Nach dem Fest kündigte die schöne Dame dem Prinzen an, dass sie ihm eine Aufgabe geben wolle. Sie wischte sich mit einem Taschentuch über die Lippen und sagte:

Morgen früh musst du mir dieses Taschentuch zeigen. Ansonsten nicht den Kopf blasen!

Und sie verbarg das Taschentuch auf ihrer Brust. Der Prinz ging in großer Angst zu Bett. Aber Jacks allwissender Hut sagte ihnen, wie sie an das Taschentuch kommen sollten.

Um Mitternacht rief die Schönheit ihren Geisterfreund an und sagte ihm, er solle sie zu Luzifer bringen. Und Jack zog eine Unsichtbarkeitsjacke und Wanderschuhe an und eilte zu Satan hinter der Schönheit her. Sie betrat die satanische Behausung und gab Luzifer sofort ihr Taschentuch, der es ins Regal stellte. Jack schnappte sich sofort ein Taschentuch und brachte es seinem Herrn. Und am Morgen zeigte der Prinz der schönen Dame das Taschentuch und rettete ihm damit das Leben.

An diesem Tag küsste die Dame den Prinzen und sagte, er solle ihr am Morgen die Lippen zeigen, die sie am Abend zuvor geküsst hatte. Andernfalls blasen Sie nicht seinen Kopf!

Gut, ich zeige es dir! - antwortete der Prinz. "Versprich nur, niemanden außer mir zu küssen!"

Wie dem auch sei, - sagte die Schöne, - wenn du meinem Befehl nicht folgst, erwartet dich der Tod.

Um Mitternacht ging sie wieder zu Luzifer und schimpfte mit ihm, weil er ihr Taschentuch nicht aufgehoben hatte.

Nun, dieses Mal, - sagte die Schöne, - werde ich dem Prinzen keine Gnade erweisen! Hier küsse ich dich und lasse ihn mir deine Lippen zeigen!

Und küsste Satan. Aber sobald sie gegangen war, schnitt Jack Luzifer den Kopf ab, versteckte ihn unter einer Tarnjacke und brachte ihn zu seinem Meister.

Am Morgen hob der Prinz den Kopf des Satans an den Hörnern und zeigte ihn der Schönen. Und sofort löste sich der Wahn auf; Der böse Geist verließ die schöne Dame, und sie erschien in all ihrer Pracht vor dem jungen Mann.

Am nächsten Tag heirateten sie und gingen bald zum Hof ​​von König Artus. Dort wurde Jack für all seine großen Taten von der Tafelrunde zum Ritter geschlagen.

Einige Zeit später machte sich Jack erneut auf die Suche nach den Riesen. Er war noch nicht weit gegangen, als er eine Höhle sah. Am Eingang saß auf einem Holzklotz ein Riese mit einer knorrigen Eisenkeule auf der Seite. Die hervorquellenden Augen des Riesen brannten vor Feuer, sein hässliches Gesicht war wild, seine Wangen waren wie Schweinefleischschinken und sein Bart sträubte sich wie Eisenstangen. Sein Haar fiel auf seine mächtigen Schultern wie sich windende Schlangen, wie zischende Vipern.

Jack sprang von seinem Pferd, zog seine Unsichtbarkeitsjacke an und ging auf den Riesen zu, während er vor sich hin murmelte:

Aha, da bist du! Nun, du wirst kein Auge zudrücken, wenn ich dich am Bart packe!

Der Riese sah Jack nicht, weil er eine Tarnjacke trug. Und so schlich Jack zu dem Monster und schlug ihm mit seinem Schwert auf den Kopf, verfehlte es aber und schnitt ihm statt eines Kopfes die Nase ab. Der Riese brüllte wie Donner und begann in Raserei eine eiserne Keule zu schwingen. Aber Jack rannte hinter ihm her und rammte ihm sein Schwert bis zum Heft in den Rücken. Der Riese fiel tot zu Boden. Dann schnitt Jack ihm den Kopf ab und schickte ihn zusammen mit dem Kopf eines anderen Riesen – seines Bruders – zu König Artus. Er musste einen Fahrer anheuern und ihre Köpfe auf den Wagen stecken.

Dann beschloss Jack, in die Höhle des Riesen zu gehen, um dort nach seinen Schätzen zu suchen. Lange ging er durch lange Gänge und Gänge und erreichte schließlich einen großen Raum, der mit unbehauenen Steinen gepflastert war. Hinten in diesem Raum stand ein kochender Kessel, und rechts davon war ein riesiger Tisch – an diesem Tisch speiste der Riese immer. Ein eisenvergittertes Fenster öffnete sich in den Nebenraum. Jack schaute hinein und sah eine riesige Menge unglücklicher Gefangener. Sie bemerkten Jack und riefen:

Oh, junger Mann, musst du wirklich mit uns in dieser schrecklichen Höhle sterben?

Ja, antwortete Jack. - Aber sag mir, warum bist du hinter Schloss und Riegel?

Wir werden hier festgehalten, bis die Riesen essen wollen, - antwortete ein Gefangener, - und dann schneiden sie uns die dicksten ab. Außer uns fressen die Riesen noch andere Menschen, die sie getötet haben!

Okay, nichts zu sagen! antwortete Jack.

Er schloss sofort das Tor auf und entließ alle Gefangenen in die Freiheit. Sie freuten sich, wie Selbstmordattentäter sich freuen, wenn sie begnadigt werden.

Dann durchsuchte Jack die Truhen der Riesen, teilte das Gold und Silber gleichmäßig unter den Gefangenen auf und führte sie schließlich zu einem nahe gelegenen Schloss, wo sie feierten und sich freuten und ihre Freilassung feierten.

Aber plötzlich, inmitten des Spaßes, brachte der Bote die Nachricht, dass der zweiköpfige Riese Thunderdell vom Tod seiner Verwandten hörte und aus den nördlichen Tälern kam, um sich an Jack zu rächen; Er ist jetzt nur noch eine Meile von der Burg entfernt, und alle Bewohner der Umgebung fliehen vor ihm in alle Richtungen. Aber Jack hatte überhaupt keine Angst.

Wenn er versucht, seinen Kopf hier reinzustecken, zähle ich alle seine Zähne! Und ich bitte Sie, meine Herren, in den Garten hinauszugehen und zu sehen, wie der Riese Thunderdell getötet wird!

Die Burg stand auf einer Insel, die von einem dreißig Fuß tiefen und zwanzig breiten Wassergraben umgeben war. Der Graben war mit Wasser gefüllt, und sie überquerten ihn auf einer Zugbrücke.

Und so heuerte Jack Leute an, um die Seiten der Brücke fast bis zur Mitte abzuhacken. Dann zog er eine Tarnjacke an und konfrontierte den Riesen mit einem scharfen Schwert in der Hand. Der Riese sah Jack nicht, aber er roch ihn und rief:

Fi-fi-fo-fam!
Ich kann den Geist der Briten dort riechen!
Tot oder lebendig,
Komm zu meinem Frühstück!

Ach so! sagte Jack. - Nun, du bist ein Vielfraß!

Und der Riese rief wieder:

Du bist es also, der Schurke, der meine Verwandten ruiniert hat?! Jetzt werde ich dich mit meinen Zähnen zerreißen, dir das Blut aussaugen und deine Knochen zu Pulver zermahlen!

Fang mich zuerst! - antwortete Jack und warf seine Unsichtbarkeitsjacke ab, damit der Riese ihn sehen konnte.

Dann zog er seine Wanderschuhe an und rannte davon. Und der Riese jagte ihn, und es schien, als hätte sich eine Art Burg von ihrem Platz bewegt und die Erde selbst bebte unter jedem seiner Schritte.

Jack zwang den Riesen, ihn lange zu verfolgen - er wollte die Damen und Herren amüsieren. Dann beschloss er, dass es an der Zeit war, das Spiel zu beenden, und rannte mühelos zur Brücke. Der Riese stürmte mit voller Geschwindigkeit mit einem Knüppel in der Hand hinter ihm her. Aber bevor er die Mitte erreichen konnte, brach die Brücke unter einer schweren Last zusammen, und der Riese fiel kopfüber ins Wasser und begann sich wie ein Wal darin zu wälzen und zu zappeln. Und Jack stand in der Nähe des Grabens und machte sich über ihn lustig. Aber ganz gleich, wie wütend der Riese war, als er Jacks Spott hörte, ganz gleich, wie er im Wasser herumstürzte, er konnte nicht aus dem Graben herauskommen, um den Feind zu bezahlen.

Schließlich packte Jack die Zügel, warf sie dem Riesen auf die Köpfe und zog ihn mit Hilfe eines Pferdegespanns an Land, schlug dann beide Köpfe mit seinem scharfen Schwert ab und schickte sie zu König Artus.

Jack verbrachte einige Zeit mit Festlichkeiten und Unterhaltung und verließ dann wieder die schönen Damen und Ritter und machte sich auf die Suche nach Abenteuern. Jack bahnte sich seinen Weg durch viele Wälder, bis er schließlich an den Fuß eines hohen Berges kam. Und da sah ich schon spät in der Nacht ein einsames Haus. Er klopfte an die Tür und ein alter Mann mit schneeweißem Haar öffnete.

Vater, sagte Jack zu ihm, lass ihn über Nacht bleiben! Ich habe mich verirrt und die Nacht fand mich auf der Straße.

Komm rein, komm rein! - antwortete der alte Mann. „Willkommen in meiner elenden Hütte.

Jack kam herein, sie setzten sich Seite an Seite, und der alte Mann hielt diese Rede:

Mein Sohn, ich sehe an der Inschrift auf deinem Gürtel, dass du ein großer Gigantenbezwinger bist. Also hör zu, mein Sohn! An der Spitze dieses Berges steht ein verzaubertes Schloss. Es gehört dem Riesen Galligantua. Mit Hilfe eines alten Zauberers lockt der Riese Ritter und Damen zu sich und verwandelt sie mit Zaubersprüchen in verschiedene Kreaturen. Aber was mich am meisten betrübt, ist das Schicksal der Tochter des Herzogs. Sie ergriffen sie im Garten ihres Vaters und trugen sie in einem brennenden Wagen, der von feuerspeienden Drachen gezogen wurde, durch die Luft. Im Schloss wurde sie eingesperrt und in ein weißes Reh verwandelt. Viele Ritter versuchten, den Zauberspruch zu brechen und das Mädchen zu befreien, aber niemandem gelang es - zwei schreckliche Greifen sitzen vor den Toren des Schlosses und zerstören jeden, der sich nähert. Aber du, mein Sohn, wirst sie unsichtbar passieren. Und an den Toren des Schlosses sehen Sie eine in großen Buchstaben geschnitzte Inschrift. Sie wird dir sagen, wie man Hexerei vertreibt.

Jack dankte dem alten Mann und versprach, dass er morgen früh versuchen würde, die Tochter des Herzogs zu befreien, selbst wenn es ihn das Leben kosten würde.

Am nächsten Morgen stand Jack auf, zog seine Unsichtbarkeitsjacke, seinen Zauberhut und Wanderschuhe an und machte sich bereit für den Kampf.

Sobald er den Gipfel des Berges erklommen hatte, sah er sofort feuerspeiende Greifen. Aber er ging ohne Angst an ihnen vorbei – immerhin trug er eine Tarnjacke. Eine goldene Trompete hing an einer silbernen Kette am Tor des Schlosses, und darunter waren die Worte eingraviert:

Wer bläst eine goldene Trompete,
Dieses schreckliche Schloss wird entzaubern;
Der wilde Riese wird sterben,
Und das Glück wird wieder zu den Menschen kommen.

Sobald Jack diese Zeilen las, blies er in den Schornstein, und das riesige Schloss erbebte bis in seine Grundfesten, und große Verwirrung erfasste den Riesen und den Zauberer. Sie fingen an, sich in die Ellbogen zu beißen und sich an den Haaren zu reißen, weil sie spürten, dass das Ende ihrer bösen Macht bald kommen würde!

Plötzlich bückte sich der Riese nach seiner Keule, aber dann schlug Jack ihm mit einem Schlag den Kopf ab, und der Zauberer erhob sich in die Luft, und der Wirbelsturm trug ihn davon.

Der böse Bann ist gebrochen. Alles, was in Vögel und Bestien verwandelt wurde, wurde wieder zu Menschen, und das Schloss verschwand in einer Rauchwolke.

Wie immer schickte Jack den Kopf der riesigen Galligantua an den Hof von König Arthur, und am nächsten Tag ging er selbst dorthin, zusammen mit den Rittern und Damen, die er befreit hatte.

Als Belohnung für treue Dienste überredete der König den Herzog, seine Tochter dem ehrlichen Jack zu geben.

Sie waren verheiratet, und das ganze Königreich freute sich über ihre Hochzeit. Und dann schenkte der König Jack ein prächtiges Schloss mit reichem Land, und Jack lebte dort mit seiner Frau den Rest seiner Tage in Liebe und Harmonie.

Vor langer Zeit, oder besser gesagt, ich weiß nicht mehr wann, lebte eine arme Witwe mit ihrem Sohn auf der Welt. Sie konnten nirgendwo auf Hilfe warten und gerieten so in Not, dass manchmal nicht einmal eine Handvoll Mehl im Haus war, nicht einmal ein Fleckchen Heu für eine Kuh.

Eines Tages sagt die Mutter:

Anscheinend gibt es nichts zu tun, Jack, wir müssen die Kuh verkaufen.

Wieso den? fragte Jack.

Er fragt immer noch warum! Ja, um Brot zu kaufen, um deinen dummen Kopf zu füttern!

In Ordnung, - Jack stimmte zu - Morgen früh werde ich Buruya zum Markt bringen. Ich nehme einen guten Preis dafür, keine Sorge.

Am nächsten Tag, früh am Morgen, stand Jack auf, machte sich fertig und trieb die Kuh zum Markt. Der Weg war nicht dicht, und Jack bog oft von der staubigen Straße ab, um sich im Schatten auszuruhen und die Kuh am frischen Gras knabbern zu lassen.

Also sitzt er unter einem Baum und sieht plötzlich: Ein wunderbar kleiner Mann kommt mit einem mageren Rucksack auf dem Rücken auf ihn zu.

Guten Tag Jack! - sagte der wunderbare kleine Mann und blieb neben ihm stehen - Wohin gehst du?

Guten Tag, ich weiß nicht, wie Sie heißen, - antwortete Jack, - ich gehe zum Markt, um eine Kuh zu verkaufen.

Verkaufen Sie es mir, und das war's, - schlug der kleine Mann vor.

Mit Vergnügen, - antwortete Jack, - Alles ist besser, als in der Hitze hin und her zu stampfen. Wie viel gibst du dafür?

So viele, von denen Sie nie geträumt haben!

Ach was! - Jack lachte - Wovon ich geträumt habe, weiß nur ich.

Währenddessen nahm der kleine Mann seinen Rucksack von der Schulter, durchwühlte ihn, nahm fünf einfache Bohnen heraus und reichte sie Jack in seine Handfläche:

Festhalten. Lass uns zählen.

Was? - Jack war erstaunt - Fünf Bohnen für eine ganze Kuh?

Fünf Bohnen, - bestätigte der kleine Mann wichtigtuerisch - Aber was für Bohnen! Abends pflanzen - morgens wachsen sie in den Himmel.

Kann nicht sein! - rief Jack und betrachtete die Bohnen. - Und wenn sie in den Himmel wachsen, was dann?

Okay, Hand an! Jack stimmte zu.

Er war müde vom Laufen und von der Hitze und kehrte froh nach Hause zurück. Außerdem ist seine Neugier abgebaut: Was ist das für eine Neugier?

Er nahm die Bohnen, gab dem Kleinen die Kuh. Aber wohin er sie fuhr, in welche Richtung, bemerkte Jack nicht.

Es scheint, dass sie gerade in der Nähe gestanden hatten und plötzlich verschwunden waren - weder eine Kuh noch ein wunderbarer Passant.

Jack kehrt nach Hause zurück und sagt zu seiner Mutter:

Ich habe die Kuh verkauft. Schau, was für einen wunderbaren Preis sie mir dafür gegeben haben.“ Und er zeigte ihr fünf Bohnen.

Am nächsten Morgen wachte Jack nicht auf die alte Art auf. Normalerweise weckte ihn die Sonne mit ihrem grellen Licht in seinem Gesicht, aber jetzt lag das Zimmer in der Dämmerung. "Regen im Hof, oder was?" - dachte Jack, sprang aus dem Bett und schaute aus dem Fenster.

Welche Wunder! Ein ganzer Wald aus Stängeln, Blättern und frischen grünen Trieben wiegte sich vor seinen Augen. In der Nacht wuchsen die Sojasprossen in den Himmel; eine ungewohnte wundervolle Treppe erhob sich vor Jack: breit, kraftvoll, grün, in der Sonne funkelnd.

Gut, gut, sagte Jack zu sich.

Und dann erinnerte er sich an die Worte des Männchens von gestern: "Und dann sieh selbst."

Ich werde nachsehen, sagte Jack.

Er kletterte aus dem Fenster und begann die Bohnenranke hochzuklettern.

Er stieg höher und höher, höher und höher. Es ist schrecklich, sich vorzustellen, wie hoch er klettern musste, bevor er endlich den Himmel erreichte. Eine breite weiße Straße lag vor ihm. Er ging diese Straße entlang und sah bald ein riesiges Haus, und eine riesige Frau stand auf der Schwelle dieses riesigen Hauses.

Was für ein wunderbarer Morgen! - Jack begrüßte sie - Und was für ein wunderbares Haus du hast, Herrin!

Was willst du? grummelte die Riesin und beäugte den Jungen misstrauisch.

Gute Gastgeberin! antwortete Jack, „seit gestern habe ich keinen Krümel mehr im Mund gehabt, und gestern habe ich nicht zu Abend gegessen. Gibst du mir nur ein kleines Stück zum Frühstück?

Zum Frühstück! Die Riesin lächelte. „Wisse, dass du selbst zum Frühstück wirst, wenn du nicht sofort hier rauskommst.“

Wie ist es? fragte Jack.

Und damit mein Mann ein Riese ist, der diese Jungs frisst. Er ist jetzt spazieren, aber wenn er zurückkommt und dich sieht, kocht er gleich sein eigenes Frühstück.

Jeder würde sich vor solchen Worten fürchten, aber nicht Jack. Sein Hunger war größer als die Angst. Er flehte und flehte die Riesin so sehr an, ihm wenigstens etwas zu essen zu geben, dass sie sich schließlich erbarmte, ihn in die Küche ließ und ihm etwas Brot, Käse und Milch gab. Doch kaum hatte er sein Frühstück heruntergeschluckt, ertönten vor dem Fenster die schweren Schritte eines Riesen: Bumm! Boom! Boom! Boom!

Oh, meine Güte wird von der Seite zu mir kommen! - Die Riesin erschrak - Beeil dich und steig in den Ofen!

Und sie schob Jack schnell in den riesigen kalten Ofen und bedeckte ihn mit einem Dämpfer. Im selben Moment schwang die Tür auf und ein schrecklicher, menschenfressender Riese stürmte in die Küche.

Er schnupperte in die Luft, pustete laut wie ein Blasebalg und brüllte:

Pah! Puh! Puh! Wow!

Ich rieche den menschlichen Geist!

Ob er tot oder lebendig ist -

Lebendig wird es mir herrlich sein!

Man sieht, dass du alt wirst, mein Mann, und dein Geruch ist stumpf geworden, - widersprach ihm seine Frau, - es riecht nicht nach einem Mann, sondern nach Nashörnern, die ich dir zum Frühstück gekocht habe.

Der Riese mochte es nicht, an sein Alter erinnert zu werden. Murrend und grummelnd setzte er sich an den Tisch und aß düster alles auf, was ihm die Wirtin servierte. Danach sagte er ihr, sie solle ihr Taschen voller Gold mitbringen – er hatte die Angewohnheit, sie nach dem Essen zu zählen, um die Verdauung zu verbessern.

Die Riesin brachte das Gold, legte es auf den Tisch und ging selbst hinaus, um das Vieh zu hüten. Schließlich lag die ganze Arbeit im Haus bei ihr, und der Riese tat nichts - er aß nur und schlief. Und jetzt – sobald er anfing, sein Gold zu zählen, wurde er müde, ließ den Kopf auf einen Haufen Münzen fallen und fing an zu schnarchen. So sehr, dass das ganze Haus bebte und bebte.

Dann stieg Jack leise aus dem Ofen, kletterte auf das Tischbein, schnappte sich eine der riesigen Tüten – die, die näher war – und rannte damit los – aus der Tür und über die Schwelle und rannte die breite weiße Straße entlang bis er an die Spitze seines Bohnenstiels rannte.

Dort steckte er den Beutel an seinen Busen, stieg zu Boden, kehrte nach Hause zurück und gab seiner Mutter den Beutel mit dem Gold. Diesmal schimpfte sie nicht mit ihm, gab ihm keine Handschellen, sondern küsste ihn und nannte ihn einen feinen Kerl.

Wie lange, wie kurz lebten sie von dem Gold, das Jack mitbrachte, aber jetzt kam alles heraus, und sie wurden dieselben armen Leute wie zuvor.

Wie sein? Natürlich wollte die Mutter nichts davon hören, Jack wieder zu dem Riesen gehen zu lassen, aber er selbst entschied sich anders. Und dann kletterte er eines Morgens, heimlich von seiner Mutter, die Bohnenranke hinauf – höher und höher, höher und höher, bis zum Himmel – und trat auf eine breite weiße Straße. Auf dieser breiten weißen Straße kam er zum Haus des Riesen, öffnete kühn die Tür und fand sich in der Küche wieder, wo die Frau des Riesen das Frühstück zubereitete.

Guten Morgen Gastgeberin! Jack begrüßte sie.

Ah du bist es! - sagte die Riesin und beugte sich vor, um den Gast besser sehen zu können - Und wo ist der Goldsack?

Wenn ich das nur wüsste! - antwortete Jack - Gold verschwindet immer irgendwo, nur Wunder damit!

Wunder? - bezweifelte die Riesin - Du hast es also nicht?

Urteilen Sie selbst, Gastgeberin, würde ich zu Ihnen kommen und um ein Stück Brot bitten, wenn ich einen Sack voll Gold hätte?

Vielleicht hast du recht, - stimmte sie zu und reichte Jack ein Stück Brot.

Und plötzlich – Bumm! Boom! Boom! Boom! - das Haus erbebte von den Schritten des Kannibalen. Die Gastgeberin hatte kaum Zeit, Jack in den Herd zu schieben und ihn mit einem Dämpfer abzudecken, als der Oger in die Küche stolperte.

Pah! Puh! Puh! Wow!

Ich rieche den menschlichen Geist!

Ob er tot oder lebendig ist,

Lebendig wird es mir herrlich sein! brüllte der Riese.

Aber seine Frau begann ihm, wie beim letzten Mal, Vorwürfe zu machen: Sie sagen, der menschliche Geist rieche nicht, sein Geruch sei nur vom Alter stumpf geworden. Dem Riesen gefiel solches Gerede nicht. Er aß düster sein Frühstück und sagte:

Ehefrau! Bring mir die Gans, die die goldenen Eier legt.

Die Riesin brachte ihm ein Huhn, und sie selbst ging hinaus, um das Vieh zu hüten.

Leg es runter! - befahl der Riese, und die Henne legte sofort ein goldenes Ei.

Leg es runter! befahl er erneut, und sie legte ein zweites goldenes Ei.

Dies wurde viele Male wiederholt, bis der Riese dieses Vergnügens schließlich leid war. Er ließ den Kopf auf den Tisch fallen und schnarchte ohrenbetäubend. Dann stieg Jack aus dem Ofen, schnappte sich die Zauberhenne und rannte davon. Aber als er über den Hof rannte, gackerte die Henne, und die Frau des Riesen machte sich auf die Suche – sie schimpfte laut und drohte Jack mit der Faust. Zum Glück verhedderte sie sich in ihrem langen Rock und stürzte, sodass Jack gerade noch rechtzeitig die Bohnenranke erreichte und hinunterkletterte.

Schau, was ich Mama mitgebracht habe!

Jack stellte das Huhn auf den Tisch und sagte: „Leg es rein!“ - und das goldene Ei rollte über den Tisch. "Legen!" - und das zweite goldene Ei erschien. Und das dritte und vierte...

Seitdem konnten Jack und seine Mutter keine Angst mehr vor Not haben, denn die magische Henne gab ihnen immer so viel Gold, wie sie wollten. Da nahm die Mutter eine Axt und wollte die Bohnenranke fällen. Aber Jack war dagegen. Er sagte, dies sei sein Stamm, und er selbst würde ihn fällen, wenn es nötig sei. Tatsächlich beschloss er, noch einmal zu dem Riesen zu gehen. Und Jacks Mutter hatte vor, den Stängel ein weiteres Mal zu fällen, leise vor Jack, also versteckte sie die Axt in der Nähe der Bohnen, damit sie zur richtigen Zeit zur Hand war. Und Sie werden bald herausfinden, wie es sich als nützlich erwiesen hat!

Jack beschloss, das Haus des Riesen noch einmal zu besuchen. Aber dieses Mal ging er nicht sofort in die Küche, weil er befürchtete, dass die Frau des Riesen ihm aus Rache für das gestohlene Huhn nicht das Genick brechen würde. Er versteckte sich im Garten hinter einem Busch, wartete darauf, dass die Gastgeberin das Haus verließ – sie ging, um Wasser in einem Eimer zu holen – ging in die Küche und versteckte sich in einer Truhe mit Mehl.

Bald kam die Riesin zurück und fing an, das Frühstück zuzubereiten, und da war ihr Ehemann-Esser - Boom! Boom! Boom! Boom! - Beschwert von einem Spaziergang.

Er atmete geräuschvoll durch die Nase ein und schrie fürchterlich:

Ehefrau! Ich rieche den menschlichen Geist! Ich höre, wie mich der Donner trifft! Ich höre es, ich höre es!!!

Wahrscheinlich ist das der Dieb, der das Huhn ausgerissen hat, - antwortete die Frau - Er ist wahrscheinlich im Ofen.

Aber es war niemand im Ofen. Sie durchsuchten die gesamte Küche, dachten aber nicht daran, in die Kiste mit Mehl zu schauen. Schließlich käme niemand auf die Idee, einen Jungen im Mehl zu suchen!

Oh, Zorn versteht! - sagte der Riese nach dem Frühstück. - Bring mir, Frau, meine goldene Harfe - sie wird mich trösten.

Die Wirtin stellte die Harfe auf den Tisch und ging selbst hinaus, um das Vieh zu hüten.

Singe, Harfe! - sagte der Riese.

Und die Harfe sang, aber so süß und tröstend, wie die Vögel des Waldes nicht singen. Der Riese lauschte und lauschte und begann bald zu nicken. Eine Minute und schon schnarchte er mit dem Kopf auf dem Tisch.

Dann stieg Jack aus der Mehlkiste, kletterte auf das Tischbein, schnappte sich die Harfe und rannte davon. Aber als er über die Schwelle sprang, erklang die Harfe laut und rief: "Meister! Meister!" Der Riese wachte auf und sah zur Tür hinaus.

Er sah, wie Jack mit einer Harfe in den Händen über die breite weiße Straße floh, brüllte und die Verfolgung aufnahm. Jack rannte wie ein Hase, der sein Leben rettete, und der Riese stürzte ihm mit riesigen Sprüngen nach und erfüllte den ganzen Himmel mit einem wilden Gebrüll.

Hätte er jedoch weniger gebrüllt und mehr Kraft gespart, hätte er Jack wahrscheinlich eingeholt. Aber der dumme Riese war außer Atem und zögerte. Er hatte im Lauf schon die Hand ausgestreckt, um den Jungen zu packen, aber er schaffte es trotzdem, zur Bohnenranke zu rennen und begann schnell, schnell zu klettern, ohne die Harfe aus seinen Händen zu lassen.

Der Riese blieb am Rand des Himmels stehen und wurde nachdenklich. Er berührte und schüttelte sogar die Bohnenranke und fragte sich, ob sie ihr Gewicht tragen könnte. Aber in diesem Augenblick rief ihm die Harfe noch einmal von unten zu: "Meister! Meister!" - und er fasste seinen Entschluss: Er packte den Stiel mit beiden Händen und begann hinunterzuklettern. Blätter und Astfragmente flogen wie Regen von oben, die ganze riesige grüne Treppe bog und schwankte. Jack blickte auf und sah, dass der Riese ihn überholte.

Mutter! Mutter! rief er. „Axt!“ Bring die Axt!

Aber die Axt musste nicht lange gesucht werden: Wie Sie sich erinnern, war sie bereits unter der Bohnenranke im Gras versteckt. Mutter packte ihn, wartete einen Moment, und sobald Jack zu Boden sprang, schnitt sie den Stiel mit einem Schlag ab. Die Masse zitterte, zögerte - und stürzte mit großem Lärm und Krachen zu Boden, und mit ihr, mit großem Lärm und Krachen, brach der Riese zu Boden und verletzte sich zu Tode.

Seitdem leben Jack und seine Mutter glücklich und bequem. Sie bauten sich ein neues Haus, um ihr altes, baufälliges Haus zu ersetzen. Es wird sogar gesagt, dass Jack eine Prinzessin geheiratet hat. Ist das so, ich weiß es nicht. Vielleicht nicht die Prinzessin. Aber die Tatsache, dass sie viele, viele Jahre in Frieden und Harmonie gelebt haben, ist wahr. Und wenn sie manchmal von Niedergeschlagenheit oder Müdigkeit heimgesucht wurden, nahm Jack eine goldene Harfe heraus, legte sie auf den Tisch und sagte:

Singe, Harfe!

Und all ihre Traurigkeit verflog spurlos.

Es war einmal eine arme Witwe, die hatte ihren einzigen Sohn Jack und eine Kuh namens Belyanka. Die Kuh gab Milch, und die Mutter verkaufte sie auf dem Markt – davon lebten sie. Aber eines Tages hörte Beljanka auf, Milch zu geben.

Ich werde versuchen, etwas Arbeit zu finden, - sagte Jack.

Ja, du hast es schon versucht, aber niemand nimmt dich “, antwortete die Mutter wütend. - Nein, wahrscheinlich müssen wir unsere Kuh verkaufen und mit diesem Geld einen Laden eröffnen.

Nun, sei es so, stimmte Jack zu. - Heute ist nur ein Markttag, und ich werde Belyanka schnell verkaufen.

Jack nahm die Zügel in seine Hände und führte die Kuh zum Markt. Aber ich hatte keine Zeit, den halben Weg zu gehen, da ich einen wunderbaren alten Mann traf.

Guten Morgen Jack! - begrüßte den alten Mann.

Auch dir einen guten Morgen! - antwortete Jack und dachte sich: "Woher kennt der alte Mann meinen Namen?".

Wohin gehst du? fragte der alte Mann Jack.

Auf den Markt, um eine Kuh zu verkaufen.

Sieht so aus, als wärst du gut dafür! Der alte Mann lachte. - Sag mir, wie viele Bohnen brauchst du, um fünf zu machen?

Genau zwei in jeder Hand und eine in deinem Mund! antwortete Jack.

Erraten! - rief der alte Mann. - Schau, hier sind es die gleichen Bohnen! - und der alte Mann zog eine Handvoll ungewöhnlicher Bohnen aus seiner Tasche. - Lass uns mit dir wechseln - du hast Bohnen, ich habe eine Kuh!

Vorbeigehen! Jack wurde wütend.

Du weißt nicht, was Bohnen sind, sagte der Alte. - Pflanzen Sie sie abends, und am Morgen wachsen sie in den Himmel.

Wirklich?! Jack war überrascht.

So wird es sein! Und wenn nicht, nimm deine Kuh zurück.

Okay! - Jack stimmte zu: Er gab dem alten Mann eine Kuh und steckte die Bohnen in seine Tasche.

Jack kehrte um und trottete nach Hause.

Du bist endlich zurück, Jack! - Die Mutter freute sich, ihren Sohn zu sehen.

Ich sehe, die Kuh ist nicht bei dir, also hast du sie verkauft. Wie viel haben sie dir dafür bezahlt?

Sie werden nichts erraten! antwortete Jack. - Sehen Sie sich diese Bohnen an? Sie sind magisch. Wenn Sie sie abends pflanzen, dann ...

Wie?! rief Jacks Mutter. - Sie haben meine geliebte Belyanka für eine Handvoll Bohnen gegeben? Warum bestraft mich Gott? Gib mir diese Bohnen! - Mit diesen Worten schnappte sich die Mutter die Bohnen und warf sie aus dem Fenster. - Geh ins Bett! Du wirst heute Abend kein Abendessen bekommen!

Jack ging nach oben in sein kleines Zimmer und ging ohne Abendessen ins Bett.

Bald schlief er ein.

Als Jack am nächsten Morgen aufwachte und zum Fenster ging, sah er, dass die Bohnen, die seine Mutter am Abend aus dem Fenster in den Garten geworfen hatte, gekeimt waren. Der riesige Stängel streckte und streckte sich, bis er bis zu den Wolken gewachsen war. Also, der alte Mann hat die Wahrheit gesagt, und diese Bohnen sind tatsächlich magisch!

Die Bohnenranke wuchs direkt neben dem Fenster. Jack öffnete sie, sprang auf den Halm und kletterte wie ein Drahtseil hinauf. Und er kletterte, kletterte, kletterte, kletterte weiter, bis er den Himmel erreichte. Dort sah er eine lange und breite Straße. Jack betrat diese Straße und folgte ihr. Er ging lange und kam zu einem hohen, hohen Haus. Und an der Schwelle dieses Hauses stand eine große, große Frau.

Seien Sie bitte so freundlich, mir etwas zu essen zu geben! Jack ging ohne Abendessen ins Bett und war jetzt sehr hungrig.

Wolltest du essen? fragte die große, große Frau. - Verschwinde so schnell wie möglich, wenn du nicht selbst gefressen werden willst! Mein Mann ist ein Kannibale, und sein Lieblingsgericht sind am Spieß gebratene Jungs. Verschwinde, solange du in Sicherheit bist, oder er kommt bald nach Hause.

Ma'am, geben Sie mir bitte etwas zu essen! - wiederholte weiterhin seinen Jack. „Ich habe seit gestern Morgen nicht mehr im Mund gebissen und bin so hungrig, dass es mir egal ist, ob sie mich braten oder ich vor Hunger sterbe.

Die Frau des Ogers war eigentlich eine freundliche Frau. Sie brachte Jack in die Küche und gab ihm Brot, Käse und Milch. Aber bevor Jack Zeit hatte, ein Stück zu essen, erbebte plötzlich das ganze Haus von jemandes Schritten.

Oh Gott! Es ist mein Mann zurück! keuchte die große, große Frau. - Komm schon, komm her!

Und sobald es ihr gelang, Jack in den Ofen zu stoßen, trat der Oger selbst ein.

Es war so riesig, dass es schien, als wäre ein ganzer Berg in das Haus gefallen. An seinem Gürtel hingen drei Waden. Der Kannibale band sie los, legte sie seiner Frau an und sagte:

Komm schon, brate mir das zum Frühstück! - Dann schnupperte er in die Luft und fragte: - Und wie riecht es hier?

Riecht es hier nach etwas? - Die Frau des Ogers war überrascht. - Sie haben es falsch verstanden. Es riecht wahrscheinlich immer noch nach dem Jungen, den ich dir gestern zum Abendessen gemacht habe. Komm, wasche dein Gesicht und ziehe dich um, und in der Zwischenzeit kümmere ich mich um dein Frühstück.

Der Oger verließ den Raum. Jack wollte aus dem Ofen steigen und weglaufen, aber die Frau des Ogers hielt ihn auf.

Stehen Sie nicht heraus, sonst kann er Sie ersetzen, - sagte sie. - Nach dem Frühstück geht mein Mann normalerweise zur Ruhe. Wenn er eingeschlafen ist, kannst du gehen.

Der Kannibale aß, ging dann zu einer riesigen Truhe, holte daraus zwei Säcke mit Gold und setzte sich an den Tisch, um das Geld zu zählen. Schließlich überwältigte ihn der Schlaf, der Oger begann zu schnarchen, so sehr, dass das ganze Haus erzitterte.

Jack stieg langsam aus dem Ofen, ging schweigend zu dem Oger, schnappte sich eine Tüte Gold und stürzte kopfüber zur Bohnenranke. Er warf die Tasche hinab und fing an, den Vorbau hinabzusteigen. Er hatte es eilig und hatte Angst, dass der Kannibale nicht aufwachen würde. Schließlich war Jack bei seinem Haus.

Er erzählte seiner Mutter alles, was ihm widerfahren war, überreichte ihr einen Sack voll Gold und sagte:

Also hatte ich recht mit den Bohnen? Wie Sie sehen können, sind sie wirklich magisch!

Jack und seine Mutter lebten einige Zeit von dem Geld, das in der Tasche war. Aber eines Tages war der Beutel leer und Jack beschloss, wieder auf die Spitze der Bohnenranke zu klettern.

Einmal wachte er früh am Morgen auf und begann, den Stamm zu erklimmen. Er kletterte und kletterte, bis er sich auf einer bereits bekannten Straße wiederfand. Ich ging daran entlang und erreichte ein hoch-hohes Haus. Wie beim letzten Mal stand eine große, große Frau an der Schwelle.

Jack begrüßte sie und fragte, als wäre nichts geschehen:

Gib mir bitte etwas zu essen!

Raus hier schnell! - antwortete die Frau des Ogers. - Sonst kommt mein Mann zurück und isst dich.

Aber Jack wiederholte seine Bitte so eindringlich, dass der Frau des Ogers, die eigentlich eine freundliche Frau war, keine andere Wahl blieb, als den Jungen ins Haus zu lassen und ihm Essen zu geben.

Jack kaute absichtlich langsam. Er wollte warten, bis der Oger nach Hause kam. Schließlich waren die Schritte des Kannibalen zu hören, und der Kannibale versteckte Jack erneut im Ofen.

Dann war alles wie beim letzten Mal: ​​Der Oger kam herein und fragte: "Wie riecht es hier?" und nach dem Frühstück befahl er seiner Frau:

Bring mir die Henne, die goldene Eier legt!

Die Riesin brachte, und der Oger befahl der Henne, sich zu beeilen, und sie legte ein goldenes Ei. Dann begann der Kannibale zu schnarchen.

Dann stieg Jack langsam aus dem Ofen, schnappte sich die goldene Henne und rannte davon. Aber dann gackerte die Henne und weckte den Menschenfresser.

Hey Frau, was machst du mit meiner goldenen Henne! er weinte.

Jack hörte diese Worte, als er schon weit vom Haus des Kannibalen entfernt war. Er schoss auf die Bohnenranke zu und flog daran hinunter. Zu Hause angekommen, zeigte Jack seiner Mutter das Huhn und bestellte:

Und die Henne legte sofort ein goldenes Ei.

Jedes Mal, wenn Jack ihr sagte, sie solle legen, legte die Henne ein goldenes Ei.

Aber das war Jack nicht genug. Er beschloss, sein Glück noch einmal im Haus des Kannibalen zu versuchen.

Eines Tages stand er früh auf und kletterte auf die Bohnenranke. Über die bereits bekannte Straße erreichte er das Haus des Kannibalen, schlich sich leise hinein und versteckte sich in einem Kupferkessel.

Jack wartete nicht lange; Plötzlich hört er vertraute Schritte - der Oger betritt mit seiner Frau das Haus.

Wieder kann ich diesen bösen Jungen riechen! - schrie der Kannibale.

Nun, wenn das der Schurke ist, der dein Gold und ein Huhn mit goldenen Eiern gestohlen hat, - sagt die Frau des Menschenfressers, - dann sitzt er wahrscheinlich im Ofen!

Und beide eilten zum Herd. Aber Jack war nicht da, denn er versteckte sich diesmal an einem anderen Ort.

So sehr sie auch nach dem Jungen suchten, sie fanden ihn nicht.

Endlich setzte sich der Oger an den Frühstückstisch. Aber er wiederholte immer wieder:

Und doch scheint es mir, dass ... - und als er den Tisch verließ, suchte er erneut alle Ecken und Winkel ab, nur ahnte er nicht, in den Kupferkessel zu schauen.

Nach dem Frühstück rief der Kannibale:

Frau, bring her meine goldene Harfe!

Die Frau brachte die Harfe und stellte sie vor ihren Mann.

Singen! - befahl der riesigen Harfe.

Und die goldene Harfe spielte so gut, dass Sie hören werden. Sie spielte und spielte, bis der Oger endlich anfing zu schnarchen.

Hier hob Jack den Deckel des Kessels leicht an, kletterte langsam heraus und ging auf Zehenspitzen zum Tisch. Dann kletterte er auf den Tisch, schnappte sich die goldene Harfe und eilte zur Tür.

In diesem Moment rief die Harfe laut:

Meister! Meister!

Der Riese schauderte, wachte auf und sah, dass Jack seine Harfe gestohlen hatte.

Jack rannte mit aller Kraft, aber der Oger konnte ihn nicht einholen, denn der Junge war der erste an der Tür und kannte auch den Weg gut. Jack klammerte sich an die Bohnenranke und sah, dass der Oger ihn einholte. Der Kannibale rannte zur Bohnenranke, sieht, dass Jack schon fast unten ist.

Der Riese klammerte sich an eine Bohnenranke, und die Bohnenranke knisterte unter ihm.

Jack stieg unterdessen tiefer und tiefer hinab, und der Oger hinter ihm. Jack war schon auf dem Dach seines Hauses und rief:

Mutter! Bring die Axt!

Mutter rannte mit einer Axt in der Hand hinaus, stürzte auf die Bohnenranke zu und erstarrte vor Angst: Ein riesiger Riese stieg den Stängel hinunter bis zum Dach ihres Hauses.

Jack sprang zu Boden, schnappte sich eine Axt und schlug so hart auf die Bohnenranke, dass er sie fast zerschnitten hätte.

Der Oger spürte, wie der Stiel unter ihm zitterte und erstarrte für einen Moment.

Dann schlug Jack ein weiteres Mal mit all seiner Kraft mit einer Axt auf den Stängel und schnitt ihn vollständig ab. Der Stiel brach zusammen und der Oger stürzte zu Boden und stürzte.

Seitdem leben Jack und seine Mutter gut: Für Geld zeigten sie eine goldene Harfe und verkauften goldene Eier. Als Jack reich wurde, heiratete er die Prinzessin und lebte glücklich bis ans Ende ihrer Tage mit ihr.

Alles Gute! Bis bald!

In einem kleinen englischen Dorf lebte eine arme Witwe und sie hatte einen einzigen Sohn namens Jack. Der Tag kam, an dem es nichts zu essen gab.

„Wir müssen uns eine Kuh verkaufen, Sohn“, sagte die Mutter.

Jack ging mit der Kuh zum Markt. Unterwegs traf er einen alten Mann.

„Ich werde deine Kuh kaufen“, sagte er. "Ich gebe dir im Gegenzug drei Zauberbohnen."

Ohne nachzudenken, gab Jack dem alten Mann eine Kuh und rannte mit drei Bohnen in einer Handvoll nach Hause. Oh, und die Mutter wurde wütend auf den dummen Sohn! Wütend warf sie die Bohnen aus dem Fenster.

An diesem Abend ging Jack hungrig zu Bett und am nächsten Morgen schaute er aus dem Fenster und war fassungslos. Aus seinen magischen Bohnen wuchs eine himmelhohe Bohnenstange so dick wie ein Baum. Jack begann, auf den Halm zu klettern, und hoch oben zwischen den Wolken sah er eine breite Straße. Der Weg führte ihn zu einem riesigen Haus. Jack klopfte an die Tür. Niemand. Dann trat er ein und war noch überraschter: Alles im Haus war riesig, riesig. Bevor der Junge Zeit hatte, sich umzusehen, waren donnernde Schritte auf der Schwelle zu hören. Als es ihm gelang, unter den Tisch zu tauchen, der die Größe eines gewöhnlichen Hauses hatte, stürmte ein Riese in den Raum. Der Riese schnüffelte und knurrte:

„Phi-fo-fum!“

Wer ist hier? Wer ist da?

Lebendig, tot, komm raus!

Erwarte keine Gnade von mir!

Jack zitterte vor Angst, bewegte sich aber nicht. Und der Riese warf eine Keule in die Ecke und setzte sich zum Essen an den Tisch. Nachdem er satt gegessen hatte, zog der Riese eine Goldmünze aus seiner Tasche, ließ sie auf den Tisch klirren, und sofort wuchs ein Berg von Gold. Er zählte das Gold, versteckte es in einer Tasche und steckte die magische Münze wieder in seine Tasche. Dann legte er sich hin und schlief ein. Jack sprang unter dem Tisch hervor, zog eine Münze aus dem Riesen und rannte davon.

Am nächsten Morgen kletterte Jack wieder auf die Bohnenranke. Jetzt kannte er den Weg schon. Sobald der Junge Zeit hatte, sich unter dem Tisch zu verstecken, stampfte ein Riese ins Haus. Er hakte drei Kälber von seinem Gürtel, briet sie, aß sie und befreite ein kleines Huhn aus einem Käfig in der Ecke. Die Henne gackerte und legte ein goldenes Ei. Der zufriedene Riese nahm das Ei und sperrte die Henne wieder in den Käfig. Danach legte er sich hin und schlief ein. Jack kroch unter dem Tisch hervor, schnappte sich den Käfig mit der Henne und war weg.

Und am dritten Morgen erklomm der unermüdliche Jack die Bohnenstange zu den Wolken. Diesmal brachte der Riese drei Widder nach Hause. Er aß sie schnell und entfernte die Harfe von der Wand. Sobald er sie berührte, begann magische Musik zu spielen. Zu den Klängen einer wunderbaren Melodie schlief der Riese ein. Quick Jack schnappte sich die Harfe und eilte davon. Aber die Zauberharfe spielte immer lauter und lauter. Der Riese wachte auf und rannte hinter Jack her, um ihn zu verfolgen. Der Boden bebte unter seinen Füßen. Das ist dabei, den Jungen zu überholen. Aber Jack schaffte es, die Bohnenranke zu erreichen und begann schnell abzusteigen. Leider blieb der Riese nicht zurück und als Jack in den Hof seines Hauses sprang, tauchte der struppige Kopf des Riesen aus den Wolken auf. Die Bohnenranke zitterte und verdrehte sich unter dem Gewicht des riesigen Körpers. Jack war nicht überrascht, schnappte sich eine Axt und schnitt den Stamm ab. Der Riese stürzte mit solcher Wucht aus einer Höhe unter dem Himmel zu Boden, dass er ein riesiges Loch schlug, in das er selbst fiel.

Jack blieb mit einer Fiat-Münze, einer Henne, die goldene Eier legt, und einer Harfe, die magische Lieder spielt. Und die Mutter umarmte ihren Sohn und sagte:

Du bist ein mutiger und kluger Junge. Wie froh bin ich, dass du die Kuh für drei Zauberbohnen verkauft hast!